blauer Kennzeichnungsring
Der am Progressivverteiler angebaute Näherungsschalter wird ohne Stecker und Kabel geliefert.
Diese müssen gesondert bestellt werden (siehe Beschreibung MX-F oder SXE-2).
Der Anschluss an das Steuergerät erfolgt über den mit einem blauen Ring gekennzeichneten 4-
poligen Steckanschluss an der unteren Motorhalbschale der Pumpe. Dazu muss die Abdeckung
des Steckkontaktes entfernt werden.
Induktiver Näherungsschalter am Progressivverteiler:
Betriebsspannung:....................................................................................
10 bis 60 V DC
Schaltungsart:.........................................................................................
PNP- Schließer
Strombelastbarkeit:.............................................................................................
200 mA
Anschluss:....................................................................................
4 pol. / M12x1 steckbar
Funktionsanzeige:.............................................................................................
LED gelb
Gehäusewerkstoff:............................................................................................
Edelstahl
Schutzart des Schalters:..........................................................................................
IP 67
Umgebungstemperatur:..........................................................................
-40°C bis +85°C
Anschluss an die Steuerung:
Änderungen vorbehalten!
Subject to alterations!
The proximity switch attached to the progressive distributor is supplied without connector and
cable, these must be ordered separately (see description MX-F or SXE-2).
Connection to the controller is effected via the four-pole plug-and-socket connector marked with a
blue ring, to the pump motor´s lower casing; to this effect, the contact plug cover must be removed.
Inductive proximity switch on the progressive distri-butor:
Operating voltage:...........................................................................................10 to 60 V DC
Type of circuit:...................................................................................................PNP turnkey
Power rating:............................................................................................................200 mA
Connection:.........................................................................................4 pol. / M12x1 plug-in
Function display:.................................................................................................LED yellow
Housing material:...........................................................................................stainless steel
Degree of protection from switch:..................................................................................IP 67
Ambient temperature:...................................................................................-40°C to +85°C
Connection to the controller:
blue marking ring
EP-tronic
EP-tronic
44
Zentralschmierung für Hitachi
Radlader ZW220-5 bis ZW250-5 High Lift
Central grease lubrication for Hitachi
Wheel Loader ZW220-5 to ZW250-5 High lift
HITACHI
