Hitachi 17LD4220, Инструкция по эксплуатации, Страница: 11 / 34

- 43 -
In either case the TV will switch on and di-
minishes the brightness of the led.
To switch the TV off
NOTE: To switch the TV off completely re-
move the mains plug from the socket.
• Press the “ ” button on the remote control,
so the TV will switch to stand-by mode and
the GREEN LED will become RED ,
or,
Press the “ ” button located on the right
side of the TV, so the TV will switch off and
the GREEN LED will turn off.
Operating the TV
You can operate your TV both using the
remote control handset and onset buttons.
A.P.S. (Automatic Programming
System)
" All Prestored Programmes Will Be
Erased " message will be displayed when
you turn your TV on for the first time. APS,
searches and sorts all channels and stores
them automatically on your TV, according to
the transmission of programme systems in
your area.
To cancel APS before starting, press “
”
button. First of all choose the “ Country ”.
This, will effect the sort process in APS. By
pressing the “ ” or “ ” button, come to the
" Language " item and select the language in
which the menus of the TV will appear. As
soon as you change the language, the
menu items will be displayed in the selected
language. To select “ Continue ” use
“ ” or “ ” button and press “ ” or “ ” but-
ton.
:DUQLQJ
&RXQWU\
/DQJXDJH
&RQWLQXH
&DQFHO
$OO3UHVWRUHG3URJUDPPHV
:LOO%H(UDVHG
$36,V5XQQLQJ
3OHDVH:DLW
After APS is finalized, a programme list will
appear on the screen. In the programme list
you will see the programme numbers and
names assigned to the programmes.
If you press the “
” button at any time while
the A.P.S. is running, the A.P.S. will be
ended. Then, the program list on the screen
will show channels captured until this time.
If you do not accept the locations and / or the
programme names of programmes, you
can change them in Programme menu.
Operating with the buttons on the
TV set
Volume setting and programme selection
can be made by using the buttons at the
control panel on the right side of the TV.
Volume Setting
• Press “ - VOL. ” button to decrease volume or
“ VOL. + ” button to increase volume, so a vol-
ume level scale (slider) will be displayed at
the middle of the bottom on the screen.
Programme Selecting
• Press “ P/Ch + ” button to select the next pro-
gramme or “ - P/Ch ” button to select the pre-
vious programme.
Entering Main Menu
• Press " MENU " button to enter Main menu. In
the Main menu select submenu using
“ - P/Ch ” or “ P/Ch + ” button and enter the sub-
menu using “ - VOL. ” or “ VOL. + ” button. To
learn the usage of the menus, refer to the
Menu System section.
Operating with Remote Control
The remote control handset of your TV is de-
signed to control all the functions of the
model you selected. The functions will be
described in accordance with the menu sys-
tem of your TV.
Functions of the menu system are de-
scribed in Menu System section.
2-ENG-1700W-1547UK-17 INCH TFT-WM-17LD4220.p65 01.12.2004, 14:19 43