Hitachi Koki G 10SD2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 129 / 144

129
Русский
h) Наденьте средства индивидуальной защиты .
В зависимости от вида работы , используйте
щиток - маску , защитные или предохранительные
очки . При необходимости , наденьте респиратор ,
средства защиты слуха , перчатки и рабочий
фартук , защищающий от попадания фрагментов
или деталей материала .
Средства защиты глаз должны защищать глаза от
попадания летящих обрезков , которые возникают
при выполнении различных видов работ . Лицевая
маска или респиратор должны отфильтровывать
частицы пыли , которые образуются во время
работы . Длительное влияние сильного шума может
вызвать потерю слуха .
i) Наблюдатели должны находиться на безопасном
расстоянии от рабочего места . Любой , кто
заходит на территорию рабочего места , должен
надеть средства индивидуальной защиты .
Фрагменты материала или сломанной
принадлежности могут отлететь и нанести травму в
непосредственной близости от рабочего места .
j) Во время работы , держите электроприбор
только за изолированные поверхности , если
существует риск , что режущие принадлежности
могут соприкоснуться со скрытым проводом
или проводом самого электроприбора .
При контакте режущих принадлежностей с
проводкой , находящейся под напряжением ,
неизолированные металлические части
электроинструмента могут проводить
электрический ток , который приведет к поражению
оператора .
k) Расположите провод подальше от вращающихся
принадлежностей .
В случае потери вами контроля , электропровод
может быть перерезан или ободран , а ваша рука
может попасть во вращающуюся принадлежность .
l) Никогда не кладите электроприбор до тех пор ,
пока принадлежность остановится полностью .
Вращающаяся принадлежность может зацепиться
за поверхность и оттолкнуть электроприбор от вас .
m) Не включайте электроприбор , если вы держите
его близко к себе .
При случайном соприкосновении с вращающейся
принадлежностью , она может зацепиться за вашу
одежду и притянуть прибор к вашему телу .
n) Регулярно прочищайте выпускные воздушные
отверстия электроприбора .
Вентилятор мотора всасывает пыль в корпус , а
чрезмерное накопление металлической пыли может
вызвать опасность поражения электрическим током .
o) Не включайте электроприбор вблизи
легковоспламеняющихся материалов .
Искры могут воспламенить эти материалы .
p) Не используйте принадлежности , которые
необходимо охлаждать при помощи жидкого
охладителя .
Использование воды или другой охлаждающей
жидкости может привести к электрооглушению или
поражению электрическим током .
ОТДАЧА И ДРУГИЕ ПОХОЖИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Отдача – это внезапная реакция на защемление или
остановку вращающего круга , опорной прокладки , щётки
или иного другого приспособления . Защемление или
остановка вызывают резкое глушение вращающегося
приспособления , которое в свою очередь приводит к
тому , что неконтролируемый электроинструмент с силой
отшвыривает в сторону , противоположную вращению
приспособления в точке зажима .
К примеру , если изделие защемило или остановило
шлифовальный круг , то край круга , который входит в зону
защемления может врезаться в поверхность данного
материала , что приведёт к тому , что круг выбросит вверх или
вышвырнет . Круг может либо подпрыгнуть по направлению
к оператору либо в сторону от него , в зависимости от
направления движения круга в точке защемления .
Шлифовальные круги также могут сломаться при таких
условиях .
Отдача – это результат неправильного использования
электроинструмента и / или несоблюдения техники
эксплуатации или рабочего режима , который
можно избежать , соблюдая соответствующие меры
предосторожности , представленные ниже .
a) Крепко держите электроинструмент и займите
такое положение , при котором ваше тело и рука
смогут оказать сопротивление силе отдачи .
Всегда пользуйтесь вспомогательной ручкой ,
если таковая имеется , для максимального
контроля над отдачей или реакцией от крутящего
момента во время запуска .
Оператор может контролировать реакции от
крутящего момента или силу отдачи , если предприняты
соответствующие меры предосторожности .
b) Никогда не держите руку вблизи вращающегося
приспособления .
Это приспособление может быть отброшено на вашу
руку .
c) Не стойте в зоне , куда в случае отдачи может
отбросить электроинструмент .
Отдача может отбросить инструмент по
направлению , противоположному вращению круга в
точке остановки .
d) Будьте особо внимательны при работе с углами ,
острыми краями и т . д . Избегайте тряски и
остановки приспособления .
Углы , острые края или тряска обычно могут привести к
защемлению вращающегося приспособления и вызвать
потерю контроля или отдачу .
e) Не одевайте пильную цепь для резьбы по
дереву или зубчатое режущее полотно .
Такие полотна часто приводят к отдаче и потере контроля .
ОСОБЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ
РЕЖУЩИХ РАБОТ И АБРАЗИВНОЙ
ОТРЕЗКИ
a) Используйте только тот вид кругов , который
рекомендован для вашего электроинструмента , а
также специфическое защитное приспособление ,
спроектированное для выбранного круга .
Круги , которые не соответствуют данному
электроинструменту , не могут быть защищены
соответствующим образом , и они небезопасны .
b) Поверхность шлифования колес с опущенным
центром должна быть установлена ниже
плоскости защитного борта .
Неправильно установленное колесо , которое
выступает через плоскость защитного борта , не
может быть защищено надлежащим образом .
c) Защитное приспособление должно быть
надёжно прикреплено к электроинструменту
и установлено таким образом , чтобы достичь
максимальной безопасности , с тем , чтобы
наименьшая часть круга была обращена к
оператору .
Защита помогает защитить оператора от фрагментов
поврежденного колеса , случайного контакта с
колесом и искр , которые могут воспламенить одежду .
0000Book̲G10SD2.indb 129 0000Book̲G10SD2.indb 129 2014/10/31 9:11:55 2014/10/31 9:11:55