Hitachi Koki FD 10VB Скачать руководство пользователя страница 5

4

SPECIFICATIONS

APPLICATIONS

1. Drilling various materials

Drilling metal
Use a metal-working drill bit

Drilling wood
Use a wood-working drill bit (However, a metal-
working drill bit to make pilot holes for wood
screws or holes smaller than 6.5mm.)

2. Tightening wood screws

Use the driver bit. Use a Phillips screw for easy
tightening.

PRIOR TO OPERATION

1. Power source

Ensure that the power source to be utilized conforms
to the power requirements specified on the product
nameplate.

2. Power switch

Ensure that the power switch is in the OFF position.
If the plug is connected to a receptacle while the
power switch is in the ON position, the power tool
will start operating immediately, inviting serious
accident.

3. Extension cord

When the work area is removed from the power
source. Use an extension cord of sufficient thickness
and rated capacity. The extension cord should be
kept as short as practicable.

4. Check the tightening of the drill chuck

The drill chuck has been tightened at the factory,
but check again that it is in order before use.
Turn the drill chuck clockwise to tighten.

HOW TO USE

1. Operation of switch

Pulling the trigger of switch and push the stopper,
it keeps, the switched-on condition and it is

convenient for the continuous running. When
switched off, the stopper can be disconnected by
means of pulling the trigger again.

2. Adjustment of speed
(1) The speed is adjustable from zero to maximum speed

according to the extent the trigger switch is pulled.

(2) The maximum speed is adjustable from zero to

2800 min

–1

. with the rotation of adjusting knob.

(3) Turn the adjusting knob clockwise for higher speed

and counterclockwise for lower speed. (Rotate the
adjusting knob approximately 1-2/3 turns.) (Fig. 1)

(4) The switch can be locked with the stopper at any

required position irrespective as to how far the
adjusting knob has been rotated. Select a proper
position according to the required speed for each
work.

3. Confirm the direction of bit rotation (Fig. 2)

The bit rotates clockwise (viewed from the rear
side) by pushing the R-side of the reversing switch
lever. The L-side of the lever is pushed to turn the
bit counterclockwise.

CAUTION:

Never change the direction of bit rotation during
operating.
Turn the power switch OFF before changing the
direction of bit rotation.

4. For use as a drill
(1) Mounting drill bit (Fig. 3)

(1) Open the chuck jaws, and insert the bit into the chuck.

To open the chuck jaws, hold the ring while turning
the sleeve in the counterclockwise direction
(viewed from the front side).

(2) Firmly grasp the ring and turn the sleeve in the

clockwise direction. Tighten securely.

(3) To remove the bit, firmly grasp the ring and turn

the sleeve in the counterclockwise direction.

(4) If it is hard to loosen the sleeve, fix the spindle

using the open-end wrench, hold the sleeve firmly,
and turn it in the loosening direction
(counterclockwise when viewed from the front).

Voltage (by areas)*

(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)

Power input

420W*

No load speed

0–2800 min

–1

Capacity

Steel

10 mm

Wood

25 mm

Weight (without cord)

1.4 kg

* Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas.

PRECAUTIONS ON USING DRILL

1. When mounting the drill bit or driver bit, insert it

fully into the drill chuck and completely tighten the
drill chuck with the chuck wrench.
If mounting is not done properly, it is very dangerous
as the drill bit may slip or loosen during operation.

2. Do not wear gloves made of stuff liable to roll up

such as cotton, wool, cloth or string, etc.

3. Do not touch the bit during or immediately after

operation. The bit becomes very hot during operation
and could cause serious burns.

4. When placing the drill on the floor, make sure that

the drill has stopped completely.

5. Before drilling into a wall, floor or ceiling, thoroughly

confirm that no items such as electric cables or
conduits are buried inside.

6. When working in high position, take care of

downword direction.

Содержание FD 10VB

Страница 1: ...ÍÚpoÀpeÎë Read through carefully and understand these instructions before use BÌËÏaÚeÎëÌo ÔpoäÚËÚe ÀaÌÌyï ËÌcÚpyÍáËï Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË ÔpeÊÀe äeÏ ÔoÎëÁoÇaÚëcÓ ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ Handling instructions àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË ...

Страница 2: ...1 1 2 4 3 5 2 3 4 1 5 6 7 8 A B 9 C D E ...

Страница 3: ...pper CÚoÔop 6 Lever PêäaÖ 7 Right clockwise BÔpaÇo Ôo äacoÇoÈ cÚpeÎÍe 8 Left counterclockwise BÎeÇo ÔpoÚËÇ äacoÇoÈ cÚpeÎÍË 9 Tighten ÂaÚÓÌyÚë 0 Loosen OcÎaÄËÚë A Sleeve OÄoÀ B Ring KoÎëáo C When the point appears turn lumber over èpË ÔoÓÇÎeÌËe ÚoäÍË ÔepeÇepÌËÚe ÔËÎoÏaÚepËaÎ D Lumber to be drilled èËÎoÏaÚepËaÎ ÀÎÓ cÇepÎeÌËÓ E Extra lumber ÑoÔoÎÌËÚeÎëÌêÈ ÔËÎoÏaÚepËaÎ ...

Страница 4: ...ts d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves a...

Страница 5: ...ted Select a proper position according to the required speed for each work 3 Confirm the direction of bit rotation Fig 2 The bit rotates clockwise viewed from the rear side by pushing the R side of the reversing switch lever The L side of the lever is pushed to turn the bit counterclockwise CAUTION Never change the direction of bit rotation during operating Turn the power switch OFF before changin...

Страница 6: ...crew 6 Caution to be taken immediately after operation When placing the drill in dusty places before the rotating parts has stopped completely make sure the machine does not suck in dust and swarf MAINTENANCE AND INSPECTION CAUTION Be sure to switch power OFF and disconnect the plug during maintenance and inspection 1 Inspecting the drill bits and driver bit Since use of an abraded drill bit will ...

Страница 7: ...a ÌeÙÚeÔpoÀyÍÚoÇ ÔpeÀÏeÚoÇ c ocÚpêÏË ÍpoÏÍaÏË Ë ÀÇËÊyçËxcÓ ÀeÚaÎeÈ èoÇpeÊÀeÌÌêe ËÎË ÁaÔyÚaÌÌêe åÌypê yÇeÎËäËÇaïÚ oÔacÌocÚë ÔopaÊeÌËÓ íÎeÍÚpËäecÍËÏ ÚoÍoÏ e èpË íÍcÔÎyaÚaáËË íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa ÇÌe ÔoÏeçeÌËÈ ËcÔoÎëÁyÈÚe yÀÎËÌËÚeÎëÌêÈ åÌyp ÔpeÀÌaÁÌaäeÌÌêÈ ÀÎÓ ËcÔoÎëÁoÇaÌËÓ ÇÌe ÔoÏeçeÌËÓ àcÔoÎëÁoÇaÌËe åÌypa ÔpeÀÌaÁÌaäeÌÌoÖo ÀÎÓ paÄoÚê ÇÌe ÔoÏeçeÌËÈ yÏeÌëåËÚ oÔacÌocÚë ÔopaÊeÌËÓ íÎeÍÚpËäecÍËÏ ÚoÍoÏ 3 ãËä...

Страница 8: ...g àcÔoÎëÁyÈÚe íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚ ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚË ÌacaÀÍË Ë Ú Ô Ç cooÚÇeÚcÚÇËË c ÀaÌÌêÏ pyÍoÇoÀcÚÇoÏ Ë oÔpeÀeÎeÌÌêÏ ÚËÔoÏ íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa ÀÎÓ ÇêÔoÎÌeÌËÓ paÄoÚê Ôo eÖo ÔpÓÏoÏy ÌaÁÌaäeÌËï ÔpËÌËÏaÓ Ço ÇÌËÏaÌËe ycÎoÇËÓ Ë oÄéeÏ ÇêÔoÎÌÓeÏoÈ paÄoÚê àcÔoÎëÁoÇaÌËe íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa ÀÎÓ ÇêÔoÎÌeÌËÓ paÄoÚ Ìe Ôo ÔpÓÏoÏy ÌaÁÌaäeÌËï ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË Í oÔacÌoÈ cËÚyaáËË 5 OÄcÎyÊËÇaÌËe a OÄcÎyÊËÇaÌËe BaåeÖo íÎeÍÚpoË...

Страница 9: ... äacoÇoÈ cÚpeÎÍË ÇËÀÌo c ÁaÀÌeÈ cÚopoÌê c ÔoÏoçëï ÌaÊËÏa ÔpaÇoÈ äacÚË pêäaÖa ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ ÑÎÓ ÔoÇopoÚa ÖoÎoÇÍË ÔpoÚËÇ äacoÇoÈ cÚpeÎÍË ÌaÊÏËÚe Ìa L äacÚë pêäaÖa BHàMAHàE HËÍoÖÀa Ìe ÏeÌÓÈÚe ÌaÔpaÇÎeÌËe ÇpaçeÌËÓ ÖoÎoÇÍË Ço ÇpeÏÓ íÍcÔÎyaÚaáËË BêÍÎïäËÚe ÔepeÍÎïäaÚeÎë íÎeÍÚpoÔËÚaÌËÓ ÔepeÀ ÚeÏ ÍaÍ ÏeÌÓÚë ÌaÔpaÇÎeÌËe ÇpaçeÌËÓ ÖoÎoÇÍË 4 ÑÎÓ ËcÔoÎëÁoÇaÌËÓ Ç ÍaäecÚÇe ÀpeÎË 1 ìcÚaÌoÇÍa cÇepÎa PËc 3 1 OÚÍpoÈÚ...

Страница 10: ...ÚeÏ äÚoÄê oÌË ÄêÎË ÍaÍ cÎeÀyeÚ ÁaÚÓÌyÚê HeÏeÀÎeÌÌo ÁaÚÓÌËÚe ÇËÌÚ ÍoÚopêÈ oÍaÊeÚcÓ ocÎaÄÎeÌÌêÏ HeÇêÔoÎÌeÌËe íÚoÖo ÔpaÇËÎa ÖpoÁËÚ cepëÕÁÌoÈ oÔacÌocÚëï 3 OÄcÎyÊËÇaÌËe B cÎyäae ÔoÇpeÊÀeÌËÓ íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa oÄpaÚËÚecë Ç aÇÚopËÁoÇaÌÌêÈ cepÇËcÌêÈ áeÌÚp Hitachi 4 èopÓÀoÍ ÁaÔËceÈ Ôo ÚexoÄcÎyÊËÇaÌËï A èyÌÍÚ B KoÀ C KoÎËäecÚÇo ÔpËÏeÌeÌËÈ D ÂaÏeäaÌËÓ èPEÑOCTEPEÜEHàE PeÏoÌÚ ÏoÀËÙËÍaáËï Ë ocÏoÚp ÏexaÌËÁËpoÇaÌ...

Страница 11: ...28E 1 220V 230V 11 626VVM 1 626VVC2PS2L 12 1 312386 1 MOSS GREEN 12 2 312387 1 OFF BLACK GREEN 13 1 14 302086 7 D4 20 15 930483 2 16 999041 2 17 981373 2 18 303665 1 19 303656 1 20 312388 1 21 303657 1 22 303666 1 23 1 24 1 25 1 307217 1 D7 2 25 2 303662 1 D8 8 26 960266 1 27 305812 2 D4 16 28 1 29 303654 1 30 303655 1 31 994273 1 32 302488 1 ...

Страница 12: ...3 Date of Purchase 4 Customer Name and Address 5 Dealer Name and Address Please stamp dealer name and address ÉAPAHTàâHõâ CEPTàîàKAT 1 MoÀeÎë 2 CepËÈÌêÈ 3 ÑaÚa ÔoÍyÔÍË 4 HaÁÇaÌËe Ë aÀpec ÁaÍaÁäËÍa 5 HaÁÇaÌËe Ë aÀpec ÀËÎepa èoÊaÎyÈcÚa ÇÌecËÚe ÌaÁÇaÌËe Ë aÀpec ÀËÎepa ...

Страница 13: ...12 1 2 3 4 5 ...

Страница 14: ...13 ...

Страница 15: ...14 ...

Страница 16: ...15 ...

Страница 17: ...611 Code No C99071841 Printed in China Hitachi Koki Co Ltd ...

Отзывы: