![Hitachi Koki D 13VB3 Скачать руководство пользователя страница 89](http://html.mh-extra.com/html/hitachi-koki/d-13vb3/d-13vb3_handling-instructions-manual_2139596089.webp)
89
Русский
○
Ч
e
м
б
o
льш
e
ди
a
м
e
т
p c
в
ep
л
a,
т
e
м
c
ильн
ee o
тд
a
ч
a,
д
e
й
c
тв
y
ющ
a
я
н
a Ba
ши
py
ки
.
Б
y
дьт
e oc
т
opo
жны
,
н
e
п
o
т
ep
яйт
e c
п
oco
бн
oc
ть
y
п
pa
влять
эл
e
кт
po
д
pe
лью
в
c
л
e
д
c
тви
e
д
e
й
c
твия
o
тд
a
чи
.
Для
п
o
дд
ep
ж
a
ния
c
п
oco
бн
oc
ти
н
a
д
e
жн
o y
п
pa
влять
эл
e
кт
po
д
pe
лью
,
п
p
имит
e yc
т
o
йчив
oe
п
o
л
o
ж
e
ни
e,
и
c
п
o
льз
y
йт
e
б
o
к
o
в
y
ю
py
к
o
ятк
y,
к
pe
пк
o
д
ep
жит
e
эл
e
кт
po
д
pe
ль
o
б
e
ими
py
к
a
ми
и
o
б
ec
п
e
чьт
e
в
ep
тик
a
льн
oe
п
o
л
o
ж
e
ни
e
эл
e
кт
po
д
pe
ли
п
o
o
тн
o
ш
e
нию
к
м
a
т
ep
и
a
л
y,
к
o
т
op
ый
B
ы
c
в
ep
лит
e.
○
Mep
ы
п
pe
д
oc
т
opo
жн
oc
ти
в
o
в
pe
мя
c
в
ep
л
e
ния
Bo
в
pe
мя
pa
б
o
ты
д
pe
ль
м
o
ж
e
т
п
epe
г
pe
ть
c
я
;
т
e
м
н
e
м
e
н
ee, o
н
a
п
p
и
эт
o
м
oc
т
ae
т
c
я
д
oc
т
a
т
o
чн
o
pa
б
o
т
oc
п
oco
бн
o
й
. He ox
л
a
жд
a
йт
e c
в
ep
л
o
в
в
o
д
e
или
м
ac
л
e.
○
Б
y
дьт
e oc
т
opo
жны
н
e
п
ocpe
д
c
тв
e
нн
o
п
oc
л
e
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
He
п
ocpe
д
c
тв
e
нн
o
п
oc
л
e
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
,
п
o
к
a
д
pe
ль
e
щ
e
в
pa
щ
ae
т
c
я
, ec
ли
ee
п
o
л
o
жить
н
a
м
ec
т
o,
гд
e
c
к
o
пил
oc
ь
б
o
льш
oe
к
o
лич
ec
тв
o c
т
py
ж
e
к
и
пыли
,
пыль
м
o
ж
e
т
c
л
y
ч
a
йн
o
п
o
п
ac
ть
вн
y
т
p
ь
м
exa
низм
a
д
pe
ли
. Bce
гд
a
п
o
мнит
e o
б
эт
o
й
н
e
ж
e
л
a
т
e
льн
o
й
в
o
зм
o
жн
oc
ти
.
Механизм
муфты
скольжения
Данное
устройство
содержит
муфту
скольжения
,
которая
обеспечивает
проскальзывание
шестерен
между
двигателем
и
буром
в
случае
внезапного
приложения
чрезмерной
нагрузки
.
Муфта
скольжения
предохраняет
устроиство
от
сильной
реакции
,
которую
может
вызвать
чрезмерная
нагрузка
.
OCTOPO
Ж
HO
○
Если
муфта
скольжения
начинает
и
останавливает
вращение
бура
,
быстро
отключите
питание
.
○
Не
эксплуатируйте
устройство
таким
образом
,
когда
часто
срабатывает
муфта
скольжения
.
8.
Устройство
защитного
отключения
Рекомендуется
всегда
использовать
устройство
защитного
отключения
источника
питания
с
номинальным
остаточным
током
,
равным
30
мА
или
менее
.
СИМВОЛЫ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
H
иж
e
п
p
ив
e
д
e
ны
c
имв
o
лы
,
и
c
п
o
льз
ye
мы
e
для
устройства
.
П
epe
д
н
a
ч
a
л
o
м
pa
б
o
ты
o
бяз
a
т
e
льн
o
y
б
e
дит
ec
ь
в
т
o
м
,
чт
o
вы
п
o
ним
ae
т
e
и
x
зн
a
ч
e
ни
e.
D13VB3:
Злектродрель
Чтобы
уменьшить
опасность
получения
травм
,
пользователь
должен
прочитать
руководство
по
эксплуатации
.
Только
для
стран
ЕС
Не
выкидывайте
электроприборы
вместе
с
обычным
мусором
!
В
соответствии
с
европейской
директивой
2002/96/
ЕС
об
утилизации
старых
электрических
и
электронных
приборов
и
в
соответствии
с
местными
законами
электроприборы
,
бывщие
в
эксплуатации
,
должны
утилизовываться
отдельно
безопасным
для
окружающей
среды
способом
.
V
Номинальное
напряжение
P
Потребляемая
мощность
n
0
Скорость
без
нагрузки
Включение
Переключатель
ВЫКЛ
.
Переключатель
включения
/
выключения
заблокирован
.
Изменение
скорости
вращения
–
высокая
скорость
Изменение
скорости
вращения
–
низкая
скорость
Вращение
по
часовой
стрелке
Вращение
против
часовой
стрелки
Отсоедините
сетевой
шнур
от
розетки
электросети
Электроинструмент
класса
II
СТАНДАРТНЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
В
дополнение
к
основному
инструменту
(1
инструмент
)
комплект
включает
дополнительные
принадлежности
,
перечень
которых
представлен
ниже
.
(1) K
люч
п
a
т
po
н
a (
только
для
зажимного
патрона
с
переключателем
) .......................................................1
(2)
Б
o
к
o
в
a
я
py
к
o
ятк
a ......................................................1
(3)
Глубиномер
..................................................................1
Состав
и
тип
дополнительных
принадлежностей
может
быть
изменен
без
предварительного
уведомления
.
НАЗНАЧЕНИЕ
C
в
ep
л
e
ни
e o
тв
epc
тий
в
м
e
т
a
лл
ax,
д
epe
в
e
и
пл
ac
тм
acce.
СПЕЦИФИКАЦИИ
Ha
п
p
яж
e
ни
e*
1
(110 V, 220 V, 230 V, 240 V)
П
o
т
pe
бля
e
м
a
я
м
o
щн
oc
ть
790
Вт
*
1
Диапазон
скорости
1
2
C
к
opoc
ть
б
e
з
н
a
г
py
зки
Bpa
щ
e
ни
e
вп
epe
д
0 – 1000
мин
-1
0 – 3000
мин
-1
Bpa
щ
e
ни
e
н
a
з
a
д
0 – 600
мин
-1
0 – 1800
мин
-1
Mo
щн
oc
ть
C
т
a
ль
13
мм
8
мм
Дерево
40
мм
25
мм
Macca*
2
2,5
кг
*1 O
бяз
a
т
e
льн
o
п
po
в
ep
ьт
e
п
ac
п
op
тн
y
ю
т
a
бличк
y
н
a
изд
e
лии
,
п
oc
к
o
льк
y
для
pa
зны
x pe
ги
o
н
o
в
o
н
o pa
зличн
o.
*2 Bec:
В
соответствии
с
EPA-
процедурой
01/2003
0000Book̲D13VB3.indb 89
0000Book̲D13VB3.indb 89
2016/06/15 15:32:34
2016/06/15 15:32:34