manualshive.com logo in svg

Hioki FT3424, Инструкция по эксплуатации, Страница: 13 / 166

Поделиться
Скачать
Hioki FT3424 Скачать руководство пользователя страница 13

7

安全について

画面表示について

本器の画面では、英数字を次のように表示しています。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

A B C D E F G H I

J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ただし、一部上記と異なる表示があります。

電源遮断時に表示（

p. 19

）

表示部と受光部が接続されていないときに表示

確度について

弊社では測定値の限界誤差を、次に示す

f.s.

（フルスケール）、

rdg.

（リーディング）、

dgt.

（ディジット）に対する値として定義してい

ます。

f.s.

（最大表示値）

最大表示値を表します。一般的には、現在使用中のレンジを表
します。

rdg.

（読み値）

現在測定中の値、測定器が現在表示している値を表します。

dgt.

（分解能）

最小表示単位、最小桁の “

1

” を表します。

1

2

3

4

5

6

7

付録

索引

HIOKI FT3424A980-06 

www.

.com

[email protected]

1.800.561.8187

Содержание FT3424

Страница 1: ...4 FT3425 照度計 取扱説明書 June 2019 Revised edition 6 FT3424A980 06 19 06H Instruction Manual LUX METER Ӧ႕ɂȦȴɜȞɜ ʃɷʭʽȬɞȻΈȗ ɁӦ႕ɥ ɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ᴧᣮα ᦂɂȝ റɁȧ២આȻȽɝɑȬǿ HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 2: ...HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 3: ...交換する 22 2 3 ストラップを取り付ける 24 2 4 使用前の点検 26 2 5 測定する 27 2 6 測定レンジを選択する 30 オートレンジで測定する 30 マニュアルレンジで測定する 30 3 応用機能 31 3 1 設定時間後に測定値をホールドする タイマホールド機能 31 測定値をホールドする TIMER 31 3 2 表示部と受光部を離して使う 32 3 3 受光部に三脚または一脚を取り付ける 33 3 4 Z5023 測定補助カートを使う 34 FT3424A980 06 6 7 索 引 4 2 1 3 HIOKI 測定補助 測定補助 FT3424A980 06 カ トを使う カ トを使う www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 4: ...通信する FT3425のみ 45 スマートフォンアプリケーションをインストールする 47 照度計 FT3425 を接続登録する 48 Bluetooth 機能を使用して測定する 49 3 10 ブザー音を無効にする 50 3 11 バックライトを点灯する 51 4 仕様 53 4 1 基本仕様 53 4 2 測定仕様 54 確度 54 特性 54 4 3 出力仕様 55 4 4 機能仕様 56 4 5 一般仕様 56 4 6 Bluetooth通信仕様 FT3425のみ 58 5 保守 サービス 59 5 1 修理 点検 クリーニング 59 5 2 困ったときは 61 5 3 エラー表示 63 5 4 メッセージ一覧 64 付 録 5 4 3 2 1 HIOKI ジ一覧 ジ一覧 FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187...

Страница 5: ...iii 付録 付1 付録1 法定照度計について 付1 付録2 照度基準例 参考 付2 付録3 センサ特性グラフ 付3 可視域相対分光応答度特性 付3 斜入射光特性 付4 付録4 その他の特性 付5 付録5 寸法図 付6 保証書 保1 6 7 索 引 5 4 3 付 録 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 6: ...iv HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 7: ...ます FT3424 FT3425を以降 本器 または 本体 と記載します 商標について Bluetooth はBluetooth SIG Inc の登録商標です 日置電機株 式会社はライセンスに基づき使用しています Android Google PlayはGoogle Inc の商標です iOSは Cisco Systems Inc の米国およびその他の国における 登録商標または商標です iPhone iPad iPad miniTM iPad ProおよびiPod Touchは 米国および他の国々で登録されたApple Inc の商標です App StoreはApple Inc のサービスマークです 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 8: ...しない場合は お買上店 代 理店 か最寄りの営業拠点にご連絡ください 梱包内容が正しいか確認してください FT3424または FT3425 単3形アルカリ乾電池 LR6 2本 携帯用ケース ソフトケース ストラップ 本体用 p 24 センサキャップ ストラップ付 p 27 取扱説明書 電波使用上の注意 FT3425のみ CD USB ド ラ イ バ 専 用 PC ア プ リ ケ ー ションソフトウェア 通信仕様書 USBケーブル 0 9 m 最新バージョンは 弊社ホームページからダウンロードできます HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 9: ...プションは 変更になる場合があります 弊社ウェブサイトで最 新の情報をご確認ください 接続ケーブル 受光部と表示部を分離して使用するときの接続ケーブルです L9820 接続ケーブル 長さ2 m 出力コード 出力機能を使用するときに必要です L9095 出力コード 長さ1 5 m BNC端子用 L9094 出力コード 長さ1 5 m バナナ端子用 L9096 出力コード 長さ1 5 m 端子台用 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 4 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 10: ...ード USBケーブル を一緒に収納するのに便利な携帯用ケースです L9820 接続ケーブル は収納できません C0201 携帯用ケース セミハードケース C0202 携帯用ケース ソフトケース 測定補助具 本器を取り付けることで 床面の照度を立ったまま測定できる便利なカート です 測定箇所を簡単に移動できます また 一脚を取り付けて 床面から の高さを固定できます Z5023 測定補助カート HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 11: ...してから操作してください 電気計測器を初めてお使いになる方は 電気計測の経 験がある方の監督のもとで使用してください 表記について 本書では リスクの重大性および危険性のレベルを以下のように区 分して表記します 警 告 作業者が死亡または重傷を負う可能性のある場合につい て記述しています 注 意 作業者が軽傷を負う可能性のある場合 または機器など に損害や故障を引き起こすことが予想される場合につい て記述しています 重要 操作および保守作業上 特に知っておかなければならな い情報や内容がある場合に記述します してはいけない行為を示します 必ず行っていただく 強制 事項を示します 説明を下部に記載しています 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI HIOKI FT3424A980 06 FT3424A980 06 www com information itm com 1 8...

Страница 12: ...を示します 機器上にこの記号が表示されている 場合は 取扱説明書の該当箇所を参照ください 直流 DC を示します Bluetooth 無線技術を搭載していることを示します 規格に関する記号 EU 加盟国における 電子電気機器の廃棄に関わる法規制 WEEE指令 のマークです EU指令が示す規制に適合していることを示します HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 13: ...し 一部上記と異なる表示があります 電源遮断時に表示 p 19 表示部と受光部が接続されていないときに表示 確度について 弊社では測定値の限界誤差を 次に示すf s フルスケール rdg リーディング dgt ディジット に対する値として定義してい ます f s 最大表示値 最大表示値を表します 一般的には 現在使用中のレンジを表 します rdg 読み値 現在測定中の値 測定器が現在表示している値を表します dgt 分解能 最小表示単位 最小桁の 1 を表します 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 14: ... 保存や輸送による故障がないか 点検と動作確認をしてから使用し てください 故障を確認した場合は お買上店 代理店 か最寄り の営業拠点にご連絡ください 本器の設置について 使用温湿度範囲については仕様 p 56 をご覧ください 警 告 本器の故障 事故の原因になりますので 次のような場 所には設置しないでください 高温になる場所 腐食性ガスや爆発性ガスが発生する場所 水 油 薬品 溶剤などがかかる場所 多湿 結露する場所 ほこりが多い場所 機械的振動が多く発生する場所 光学部品は熱に弱いため 本器を使用しないときは 冷暗所で保 管してください HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 15: ...ったり 引っ張ったりしないでください 0 以下の環境では ケーブル コード類が硬くなりま す この状態でケーブル コード類を曲げたり 引っ張っ たりした場合 ケーブル コード類の被覆破損および 断線の可能性がありますので注意してください 本器の取り扱い 注 意 本器は受光部と表示部が分離できる構造になっていま す 本器の故障を避けるため 必ず電源を切ってから 受光部と表示部を分離または接続してください 本器の損傷を防ぐため 運搬および取り扱いの際は振 動 衝撃を避けてください 特に 落下などによる衝 撃に注意してください 本器の損傷を避けるため D A OUTPUT端子を短絡し たり 電圧を入力したりしないでください 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 16: ...の電源電圧の変動 周囲の環 境 人の影など によるものがほとんどです これらの点に注 意して測定してください 低照度下で測定するときのために LCD表示部にバックライ トを備えています 測定値をホールドした状態 または 内部 メモリに保存した測定値データを読み出した状態で 低照度環 境 約750 lx以下 のときだけ バックライトが自動で点灯し ます バックライトが測定に影響しないよう 測定中にバック ライトを点灯させることはできません 本器の測定基準面 REF LEVEL は 下図の色付きの部分です 測定基準面 REF LEVEL 本器を分解したり 衝撃を加えたりしないでください HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 17: ...ださい このディスクのご使用にあたってのコンピュータシステム上の トラブルについて 弊社は一切の責任を負いません 輸送時の注意 本器を輸送する際は 以下のことにご注意ください なお 輸送中の破損については保証しかねますのでご了承ください 注 意 振動や衝撃で破損しないように取り扱ってください 本器の損傷を避けるため 付属品やオプション類を本 器から外してください 長時間使用しない場合 重要 電池の液漏れによる腐食と本器の損傷を防ぐため 長い間使用し ないときは 電池を抜いて冷暗所で保管してください 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 18: ...12 ご使用にあたっての注意 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 19: ...応答に近づけるような視感 度フィルタを搭載 パーソナルコンピュータ PC にデータ送信 制御 付属の専用PCアプリケー ションソフトウェアを使用 USBケーブルで接続 表示部と受光部を分離して使う L9820 接続ケーブル オプション 各種照明機器 照明工事 設備管理など幅広い分野で使用可能 広範囲な照度の測定 0 00 lx 200000 lx 測定値ホールド タイマホールド機能を搭載 Bluetooth 通信 FT3425のみ スマートフォンやタブレットで測 定データをモニタと記録 専用スマートフォンアプリケー ション GENNECT Crossを使用 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI rossを使 24A980 06 FT342 42 使用 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 20: ...p 15 D A OUTPUT 端子 p 41 USB端子 ミニBタイプ 測定基準面 表示マーク LCD表示部 p 18 プ 受 光 部 表 示 部 センサ キャップ p 27 ストラップ穴 p 24 T T T T T T T T T T T T T T T T 受光部と表示部の2つに分かれていて 分離できます p 32 オプションのL9820 接続ケーブルを使用 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 21: ... 5 6 FT3425 1 2 3 4 5 6 通常 1秒以上長押し 押しながら 電源を入れる 1 電源を入れる 電源を切る ー 2 測定値をホール ドまたはホール ドを解除 タイマホールド機能を起動 p 31 5 60秒後 時間指定可 能 に自動でホールド オートパワーオ フ機能 APS の 解除 p 37 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 22: ...示中にゼロア ジャストモードを解除 内部メモリに保 存したすべての 測定値データを 消去できる状態 p 40 5 内部メモリに 測定値を保存 p 38 メモリNo を 増加 1 2 タイマ残時間 を増加 3 メモリNo を連続で増加 1 p 39 LCD全点灯 6 メモリNo を 減少 1 2 タイマ残時間 を減少 3 内部メモリに保存した測 定値データを読み出し p 39 メ モ リ No を 連 続 で 減少 1 p 39 と同時に長押し すると Bluetooth 通 信機能を起動 解除 設定は本体で記録 ブザー音を無効 に設定 p 50 1 内部メモリに保存した測定値データの読み出しモード時 2 内部メモリに測定値データが複数保存されているときだけ を操作できます 3 タイマホールド機能動作中 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm ...

Страница 23: ...電池交換時にカバーを取り外します 使用する電池の説明を記載しています p 22参照 合番号 受光部と表示部の合番号が同一である ことを確認して使用してください 取付ネジ穴 受光部を三脚 一脚 またはZ5023測 定補助カートに取り付ける場合に使用 します 正面の照度センサ中心位置の 真裏に位置します p 33 検定証印 本器が検定済みの場合 有効期限を示 すラベルが貼られています p 付1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 24: ...信中 p 43 3 メモリ機能有効 p 38 内部メモリに保存した測定値データの読み出し モード p 39 メモリNo タイマホールド機能有効 p 31 測定値をホールドするまでの残時間 秒 の操作有効 測定値データの読み出し タイマ残時間の設定 4 電池残量 p 19 オートパワーオフ機能有効 p 37 ブザー音有効 p 50 5 測定値が設定レンジの最大照度範囲を超えている状態 6 オートレンジ有効 p 30 7 出力機能有効 p 41 8 照度の単位記号 ルクス 9 Bluetooth 通信機能有効 FT3425のみ p 45 HIOKI O p 45 p 45 FT3424A980 06 3 980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 25: ...灯 電池残量なし すぐに新しい電池と交換してください p 22 点滅 電池残量なし すぐに新しい電池と交換してください 使い続け ると電源遮断する場合があります p 22 消灯 USB通信時およびUSBバスパワー接続時は 電池残量表示が消 灯します 電池残量表示は連続使用時間に対するおおよその目安です マンガン乾電池やニッケル水素電池を使用している場合は 電池残量表示が 正しく動作しません 電源遮断 電 池 残 量 が な く な る と LCD 表 示 部 に b Lo が3秒間点滅し 自動で電源が切 れます 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 26: ...20 LCD表示について HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 27: ...オプション類の準 備をします 使用前の点検をする p 26 測定 電源を入れてゼロアジャストを実行する 必要に応じて Bluetooth 通信機能を有効にして スマートフォ ンと通信を開始する FT3425のみ センサキャップを外して測定を開始する 必要に応じて 測定値をホールドする 測定値を内部メモリに保存する p 38 終了 電源を切ってセンサキャップを装着する 1 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI ャップを HIOKI FT3424A980 06 装着する FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 28: ...ご注意ください 警 告 電池をショート 充電 分解または火中への投入はしな いでください 破裂するおそれがあり危険です 感電事故を避けるため 出力コード USBケーブルを 外してから 電池を交換してください 交換後は 必ず電池カバーを取り付けてから使用して ください 注 意 性能劣化や電池の液漏れの原因になりますので 以下を お守りください 新しい電池や古い電池 種類の違う電池を混在して使 用しないでください 極性 ーに注意し 逆向きに入れないでください 使用推奨期限を過ぎた電池は使用しないでください 使い切った電池を本器に入れたままにしないでください 電池の液漏れによる腐食と本器の損傷を防ぐため 長い 間使用しないときは 電池を抜いて保管してください HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 29: ...切ってください 使用後は必ず電源を切ってください 電池は地域で定められた規則に従って処分してください 背面 を長押しして電源を切る 2 6 3 4 5 1 以下のものを用意する 単3形アルカリ乾電池 LR6 2本 2 本器の電源を切る 3 電池カバーをスライドし て外す 4 電池を交換する場合は 古い電池をすべて取り出 す 5 新しい単3形アルカリ乾 電池2本を極性に注意し て入れる 6 電池カバーを取り付ける 単3形マンガン乾電池 R6 も使用できますが 連続使用時間が アルカリ乾電池に比べ短くなります 1 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 30: ... ストラップを取り付ける 表示部の底面にあるストラップ穴に 付属のストラップ 本体用 とセンサキャップのストラップを取り付けることができます 注 意 ストラップは本器の取り付け部に確実に取り付けてくださ い 取り付けが不十分だと 持ち運びの際に本器が落下し 破損するおそれがあります ストラップを1つ取り付ける場合 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 31: ...25 ストラップを取り付ける ストラップを2つ取り付ける場合 ストラップ 本体用 センサキャップのストラップ 3 2 1 1 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 32: ... 本器に破損しているところや 亀裂がない 内部回路が露出していない 目視で確認してください 損傷がある場合は 正しく測定できませ んので 使用しないで修理に出してくだ さい 電源投入時の確認 点検項目 対処 電池残量は十分にある LCD表示部右上の電池残量表示が の 場合は すぐに新しい電池と交換してくだ さい 使い続けると電源遮断する場合があ ります p 22 表示項目に欠けているところ はない 全点灯表示で確認してください p 16 p 18 欠けている場合は修理に出してください HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 33: ...プを装着 1 付属のセンサキャップを照度セン サ部に装着した状態で 電源を入 れる LCD表示部に数字が表示されます 2 を押す ADJ が表示され すべてのレンジの ゼロアジャストが実行されます ゼロアジャストが完了すると ADJ が 消えます 3 センサキャップを外し 測定する 位置に受光部を近づける 1 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 34: ...p 30 5 測定値が安定したら測定値を読み 取る 測定値をホールドしたいときは を押し 測定値を読み取る 再度 を押すと 測定値のホー ルドが解除されます 設定した時間経過後に測定値をホールド することもできます 参照 3 1 設定時間後に測定値をホールドする タイマホールド機能 p 31 を長押しして電源を切る センサキャップを装着 6 測定が終了したら センサキャッ プを装着して電源を切る HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 35: ...を実行してください 測定値をホールドした状態では ゼロアジャストを実行できま せん センサキャップ未装着で を押したとき 付属のセンサキャップを照度センサ部に正 しく装着していない 1 lx相当以上のカウ ントがある 場合に を押すと LCD 表示部に CAP が表示されます センサキャップを正しく装着してから 再度 を押してください CAP 表示中に を長押しすると ゼロアジャストモードが 解除されます 1 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 36: ...定する 電源を入れると オートレンジで測定が始ま ります 点灯 初期設定 マニュアルレンジで測定する を押す AUTOレンジからマニュアルレンジに切り替 わり オートレンジで選択されていたレンジ に固定されます 消灯 を押すたびに レンジが切り替わります 200000 lx 20 00 lx 200 0 lx 20000 lx 2000 lx オートレンジに切り替えたいとき を長押しする 点灯 測定値をホールドした状態では レンジの切り替えができません HIOKI HIOKI HIOKI FT3424A980 06 FT3424A980 06 FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 37: ...以 下になると 1秒ごとにブザーが鳴ります タイマホールド機能動作中に または で タイマ残時間を変更できます 5 10 15 20 30 45 60秒から選択 初期設定 5秒 設定した時間が経過した後に 測定値がホー ルドされます および 点灯 3秒間連続でブザー音 再度 を押すと 測定値のホールド が解除され タイマホールド機能は無効にな ります および 消灯 タイマホールド機能動作中 カウントダウン中 に を押 すと 測定値をホールドします このときタイマホールド機能 は無効になります 消灯 測定値をホールドした状態では レンジの切り替えができません 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI した状態 HIOKI FT3424A980 06 態では レンジの切り FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 81...

Страница 38: ...使う 3 2 表示部と受光部を離して使う 表示部と受光部を分離して測定できます 1 本器の電源を切る 2 表示部と受光部を押さえ 左右にゆっくり引き離す 3 L9820 接続ケーブル オプション で 表示部と受光部を 接続する 電源が入った状態で 表示部と受光部を分離したり 接続したり しないでください HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 39: ...するときは 市販の三脚ま たは一脚を本器に取り付けて使用します 受光部背面の取付ネジ穴 に三脚または一脚を取り付けてくださ い ネジサイズ 1 4インチネジ JIS B7103に準拠 例 本器を三脚に取り付けた場合 三脚または一脚を取り付けるときは 本器を回さずにネジを回 してください 三脚または一脚を取り付けた状態で 本器を持って運ばないで ください 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 40: ...注 意 Z5023は手持ち部の長さを調整できます 調整後はロッ クを締め 長さがしっかり固定されたことを確認してか ら使用してください Z5023の車輪に付着した 汚れや異物を取り除いてから 使用してください 汚れや異物の付着があると 床面を 汚したり傷つけたりするおそれがあります 本器の受光部に 作業者の影がかからないように注意し て使用してください 影がかかった場合 測定値が低く なります 本器をZ5023に取り付けた状態で 段差がある床面を 走行しないでください Z5023の手持ち部を折りたたむときに 手持ち部と台車 部との間に指を挟まないでください FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 41: ...35 Z5023 測定補助カートを使う 使い方 L9820 接続ケーブルを使用 FT3424 FT3425 スマートフォンを使用 FT3425のみ 手持ち部 台車部 受光部 表示部 L9820 本器 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 42: ...023をネジ 付属 で固定します ネジサイズ 1 4インチネジ JIS B7103に準拠 本器 Z5023 ネジ 参考 一脚 市販品 の固定方法 本器 受光部背面 と一脚 および一脚とZ5023を各々ネジ で固 定します ネジサイズ 1 4インチネジ JIS B7103に準拠 1 4インチネジ Z5023付属 1 4インチネジ 本器 Z5023 一脚 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 43: ...ーを 押した時点から再び無操作の状態が約 10分間続くと 自動で電源 が切れます 長時間連続で使用するときは あらかじめオートパワーオフ機 能を無効に設定してください 使用後は必ず電源を切ってください 出力機能 OUTPUT 使用時 USB通信時 USBバスパワー 接続時 およびBluetooth 通信時は オートパワーオフ機能が 無効になります オートパワーオフ機能を無効にする 電源が入っている場合は 電源を切ってください を押しながら を押して 電源を入れる オートパワーオフ機能が無効になります LCD表示部に が点灯していないことを 確認してください 電源を切るまで オートパワーオフ機能は無効になります 電池消耗にご注意ください 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI HIOKI HIOKI FT3424A980 06 FT3424A980 06 FT3424A980...

Страница 44: ...す p 43 出力機能 OUTPUT 使用時は メモリ機能が無効になります 測定値を保存する MEM メモリNo 測定中に MEMORY を押す MEMORY を押した時点の測定値 を 小さいメモリNo から順番に内部メモリ に保存します こ の と き ブ ザ ー が 鳴 り メ モ リ No と が1秒間点灯します 内部メモリがいっぱいのとき 内部メモリがいっぱいのとき 保存 した測定値データが 99個のとき に 新たに測定値を保存しようとすると LCD表示部に FULL が表示されま す 内部メモリに新たに測定値を保 存したいときは 保存した測定値デー タを消去してください p 40 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 45: ...選択する または を長押しすると メモリNo を連続で増減できます 内部メモリに測定値データが複数保存さ れているときだけ を操作 できます 低照度環境 約750 lx以下 で内部メモ リの測定値データを読み出すと 自動で バックライトが点灯します 読み出しモードを解除したいとき ESC を押す 消灯 測定値データが保存されていないとき 内部メモリに測定値データが保存されていな いときに READ を押すと LCD表 示部に が約1秒間表示され 測定値 表示画面に戻ります 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 46: ...定値データの 読み出しモードになります 2 CLEAR を長押しする 最後に保存した測定値データ 最後のメ モリNo だけが消去されます 任意のメモリNo の測定値データを消去することはできません 保存したすべての測定値データを消去する 電源が入っている場合は 電源を切ってください 1 を押しながら を押し て電源を入れる 2 CLr 表示中に を長押しする 保存したすべての測定値データが消去さ れます CLr 点滅後 測定値表示画面 になります FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 47: ...表示の更新レートに合わせて電圧が変化します 注 意 断線防止のため 出力コードを引き抜くときは 差込部 分 コード以外 を持って抜いてください 出力機能 OUTPUT 使用時は 次の機能が無効になります オートパワーオフ機能 メモリ機能 オートレンジ 出力機能を長時間使用するときは USBケーブルを接続し USBバスパワーで電源を供給してください 出力コードを差し込んだまま電源を入れると 2 5 Vの信号 を一時的に出力しますが 異常ではありません 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 48: ... ロガーなどの 記録測定器 出力コード 1 4 2 3 接続例 D A OUTPUT端子から 測定値に応じた 電圧が出力されます 点灯 5 必要に応じてゼロアジャストを実行し で出力レート を選択する 下表参照 レンジ 出力レート 20 lx DC 1 mV 0 01 lx 各レンジのフルスケールを超 えたとき 出力はDC 2 5 V になります LCD表示部に 点灯 200 lx DC 1 mV 0 1 lx 2000 lx DC 1 mV 1 lx 20000 lx DC 1 mV 10 lx 200000 lx DC 1 mV 100 lx HIOKI HIOKI FT3424A980 06 98 FT3424A98 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 49: ...送信したり 本器を制御したりできます 詳細は 付属CDの通信仕様書をご覧ください 専用PCアプリケーションソフトウェアをPCにインストールする Bluetooth 通信機能が無効になっていることを確認する PCに本器を接続する USBインタフェースには PCの仮想COMポートを使用しています 本器を制御 データ送信 USBケーブル 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 50: ...まUSBケーブルを接続すると USB通信ができません USBケーブルを接続した状態で Bluetooth 通信機能を有効 または無効にすることはできません USBケーブルを接続するときは コネクタの向きに注意して ください USB通信中はLCD表示部に が点灯します USB通信中は USBケーブルを外さないでください 外して 通信が途絶えると 専用PCアプリケーションソフトウェア側 で警告を表示します USBケーブルを再接続してください HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 51: ...ad Pro iPod Touch およびAndroidTM で測定デー タを確認および記録し 測定レポートを作成できます 機能の詳細 は アプリケーションソフト GENNECT Cross ジェネクトクロ ス の使い方ガイドを参照してください 1 携帯端末にGENNECT Crossをインストールする p 47 2 と を同時に長押しして FT3425のBluetooth 通 信機能を有効にする 3 GENNECT Cross を 起 動 し FT3425 を 接 続 登 録 す る p 48 4 標準測定 または 照度測定 を選択して測定する p 49 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 52: ...th 通信機能の設定 有効または 無効 を記憶しています Bluetooth 通信機能が有効の場合は 本器の マークが点灯し ます Bluetooth 通信中は 本器の マークが点滅します Bluetooth 通信機能を有効にしたままパソコンにUSB接続する と USB通信よりBluetooth 通信動作が優先されます 本器の 電源は電池ではなくUSBバスパワーで動作します HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 53: ...ントの取得方法については 各携帯端末購入先 にお問い合わせください FT3425は電波を発生するため 認可された国と地域以外で使 用した場合は 法律違反により罰せられるおそれがあります 詳細は 付属の 電波使用上の注意 または弊社ホームページ を参照してください FT3425は一部の国々での販売となります 詳細については お買上店 代理店 か最寄りの営業拠点にお問い合わせくださ い Bluetooth 通信可能距離は 障害物 壁 金属の遮へい物など および床や地面との距離で大きく変わります 安定して測定を 行うために 電波強度が十分にあることを確認してください このアプリケーションソフトは無料ですが ダウンロードやア プリケーションご使用の際のインターネット接続費用について はお客様のご負担となります このアプリケーションソフトは すべての携帯端末での動作を 保証するものではありません 1...

Страница 54: ...起動しま す 接続設定画面では FT3425が近くにあると 自動的に接続登録 されます 最大8台 1台の FT3425が同時に通信できる携帯端末は 1台のみです FT3425が他の携帯端末と通信している場合は 接続機器登録で きませんので 他の携帯端末との接続を解除してください 本器の電源を入れてから登録されるまで5秒 30秒程度お待ち ください 1分以上待っても登録されないときは GENNECT Crossと本器を再起動してください HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 55: ...3425のみ Bluetooth 機能を使用して測定する ホーム画面で 標準測定 または 照度測定 を選択し 測定して ください 各機能の詳細は GENNECT Crossの使い方ガイドを 参照してください 標準測定機能 照度測定機能 測定場所表示画面 照度測定機能 リスト表示画面 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 56: ...3 10 ブザー音を無効にする 工場出荷時 初期設定 は ブザー音が有効になっています 設定を変更するときは 電源を切ってください を押しながら を押して 電源を入れる bP oFF が表示され ブザー音が無効にな ります を放すと測定値表示画面になります 消灯 電源を切るまで ブザー音は無効になります HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 57: ...のときだけ バックライトが自動で点灯します バックライトが測定に影響しないよう 測定中にバックライトを点 灯させることはできません バックライトを強制的に点灯させる 約750 lx以上の照度環境でもバックライトを点灯させたいときは 測定値をホールドした状態で 照度センサ部にセンサキャップを装 着してください バックライトの点灯または消灯は ホールドしている測定値とは 関係ありません 照度センサが常時照度を監視していて 監視照 度約750 lxを基準にバックライトの点灯または消灯を判断しま す 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 58: ...52 バックライトを点灯する HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 59: ...00カウント 表示単位 lx ルクス 表示更新レート 500 ms 20 ms 測定レンジ 構成 レンジ 測定範囲 表示ステップ 20 lx 0 00 lx 20 00 lx 1カウントステップ 200 lx 0 0 lx 200 0 lx 2000 lx 0 lx 2000 lx 20000 lx 00 lx 20000 lx 10カウントステップ 200000 lx 000 lx 200000 lx 100カウントステップ 測定レンジ 切り替え オート マニュアル 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 60: ... 結露しないこと 確度保証期間 2年間 調整後確度保証期間 2年間 f s 最大表示値 最大表示値を表します 一般的には 現在使用中のレンジを表します rdg 読み値 現在測定中の値 測定器が現在表示している値を表し ます dgt 分解能 最小表示単位 最小桁の 1 を表します 特性 斜入射光特性 系統的な外れf2 3 以下 余弦角からの外れ 斜入射角度 余弦則からの外れ 30 2 60 7 80 25 応答時間 オートレンジ 5秒以下 マニュアルレンジ 2秒以下 温度特性 10 40 における 23 時の測定値からのずれ 3 rdg HIOKI rdg rdg FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 61: ...る 特性 100 Hzまたは120 Hzの周波数で 1 2周期の断続光 を照射したときの値のずれ 2 rdg 4 3 出力仕様 出力方式 D A出力 出力レベル 2 V レンジf s レンジf s を超えた場合は2 5 V出力 分解能 1 mV レンジ 出力レート 20 lx DC 1 mV 0 01 lx 200 lx DC 1 mV 0 1 lx 2000 lx DC 1 mV 1 lx 20000 lx DC 1 mV 10 lx 200000 lx DC 1 mV 100 lx 出力更新レート 500 ms 20 ms 出力確度 1 rdg 5 mV 表示カウントに対して 出力抵抗 1 1 kȍ以下 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 62: ...し 電源遮断 ブザー音 キー操作 タイマホールド連動 オートパワーオフ 時にブザー音 ブザー音解除可能 バックライト 測定値をホールドした状態 または 内部メモリに 保存した測定値データを読み出した状態で 周囲照 度が750 lxを下回った場合 バックライト点灯 ゼロアジャスト ゼロ点調整 ゼロアジャスト実行時間 3秒以下 4 5 一般仕様 製品保証期間 3年間 受光素子 シリコンフォトダイオード インタフェース USB 2 0 FT3424 FT3425 Bluetooth 4 0LE FT3425のみ 使用温湿度範囲 10 C 40 C 80 rh以下 結露しないこと 保存温湿度範囲 20 C 50 C 80 rh以下 結露しないこと 使用場所 屋内 汚染度2 高度2000 m以下 FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 ...

Страница 63: ...電池を含む FT3425 約320 g 電池を含む 準拠規格 JIS C 1609 1 2006 一般形AA級 DIN 5032 7 1985 Class B 適合規格 無線以外 安全性 EN61010 EMC EN61326 防じん防水性 IP40 EN60529 重要 故障の原因になるため 水に濡らさないでください ぬれた場合は点検または修理に出してください 付属品 取扱説明書 電波使用上の注意 FT3425のみ 単3形アルカリ乾電池 LR6 2本 センサキャップ ストラップ付 携帯用ケース ソフトケース ストラップ 本体用 USBケーブル 0 9 m CD USBドライバ 専用PCアプリケーションソ フトウェア 通信仕様書 オプション オプション 別売 について p 3 をご覧ください 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com...

Страница 64: ...点灯 Bluetooth 通信中 マーク点滅 有効または無効の設定は本器のメモリに記憶 インタフェース Bluetooth 4 0LE 空中線電力 最大 0 dBm 1 mW 通信距離 見通し約10 m 通信プロファイル GATT Generic Attribute Pro le 接続先 対応iOS端末 iOS 10 以上 Bluetooth low energy 対応機種のみ 対応Android端末 Android 4 3 以上 Bluetooth low energy 対応機種のみ 対応測定器 FT3425 照度計 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 65: ...で 正しい測定結果を得るためには 定期的な校正が必要です 本器の校正周期は2年です 正確に測定するために 2年に一度の 校正をお勧めします データバックアップのお願い 修理または校正の際には本器を初期化 工場出荷時の状態 する場 合があります ご依頼前に 設定条件 測定データなどをバックアップ 保存 記 録 することをお勧めいたします 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 66: ...い布に水か中性洗剤を少量含ま せて 軽く拭いてください 照度センサ部とLCD表示部は乾いた柔らかい布で軽く拭いてく ださい 重要 ベンジン アルコール アセトン エーテル ケトン シンナー ガソリン系を含む洗剤は絶対に使用しないでください 変形 変 色することがあります 廃棄について 本器を廃棄するときは 地域で定められた規則に従って処分してく ださい HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 67: ...い p 19 新しい電池と交換してください p 22 マンガン乾電池やニッケル水素電池を使用してい る場合は電池残量表示が正しく動作しません オートパワーオフ機能が有効の場合 無操作の状 態が約10分間続くと 電源が切れます オートパ ワーオフの設定を確認してください p 37 表示が安定しない ふ らついて値が読み取れ ない 一般の照明器具の下での照度測定において 表示 が安定しないことがあります これは照明器具の 電源電圧の変動 周囲の環境 人の影など による ものがほとんどです これらの点に注意して測定 してください レンジを変更できない 測定値をホールドした状態では レンジを変更で きません ホールドを解除してください 電源を入れるとエラー 表示になる 何も接続していなくて もエラー表示になる 修理に出してください 参照 5 3 エラー表示 p 63 1 2 3 4 5 6 7 付...

Страница 68: ...実に接続されているか確認 してください p 43 照度センサ部が汚れていないか確認してくだ さい 通信コマンドを知りたい 自作ソフトで通信したい 本器とPCとの通信には USBドライバおよび 専用PCアプリケーションソフトウェアのイン ストールが必要です 通信コマンドについては 付属CDの通信仕様 書をご覧ください 検定なしの照度計を購入 したが 検定を取って法 定照度計にしたい 本器の背面の合番号ラベルに型式承認番号が記 載されている場合は 検定を取って法定照度計 にできます 例 型式承認第EE141号 2014 0000 型式承認第EE181号 2018 0000 2014 0000 検定取得可能 検定取得可能 検定取得不可能 弊社では検定の代行業務を行っています お買 上店 代理店 か最寄りの営業拠点にご連絡くだ さい 参照 法定照度計について p 付1 HIOKI FT3424A9...

Страница 69: ...ラムに異常があります LCD表示部にエラーが表 示された場合は修理が必 要です お買上店 代理店 か最寄 りの営業拠点にご連絡く ださい Err 02 ROMエラー 調整データに異常があります Err 04 EEPROMエラー メモリデータに異常があります Err 08 Bluetoothエラー ハードウェア故障 FT3425のみ 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 70: ...装着されていないため ゼロアジャストを実行できません センサキャップを装着してください p 29 保存した測定値データをすべて消去します よろしいですか p 40 内部 ROMまたは EEPROMのデータが異 常です 修理に出してください p 63 内部メモリがいっぱいです 内部メモリの測定値データを消去してくだ さい p 40 表示部と受光部が接続されていません 表示部と受光部を 直接または接続ケーブ ルで接続してください ー 内部メモリに測定値データが保存されてい ません p 39 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 71: ...計は 校正後再検定が必要です 検定証印表示例 ຠᮇ㝈 ᮏ㟁Ẽィჾ ᐃᡤ 検定証印有効期限 2021年1月まで有効 型式承認について 本器は 以下のとおり型式承認を受けています FT3424の型式承認番号が変更になりました 変更前の照度計 型式承認番号 第EE141号 も法定照度計としてご使用いただけ ます 型の記号 FT3424 FT3424 FT3425 種類 デジタル式 デジタル式 製造者名 日置電機株式会社 日置電機株式会社 型式承認番号 第EE141号 第EE181号 型式承認日 2014年8月18日 2018年1月25日 1 2 3 4 5 6 7 索 引 HIOKI 年 年8 8月 月18 18 FT3424A980 06 日 日 2018 2018年 年1 1月 月 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 72: ...500 1000 2000 精密機器 電子部品の製造などの極めて 細かい視作業 750 500 1000 化学工場での分析などの細かい視作業 500 300 750 一般の製造工場などでの普通の視作業 150 100 200 階段 荷積み 荷下ろし 荷の移動 50 30 75 屋内非常階段 学校 推奨照度 lx 照度範囲 lx 領域 作業 活動の種類 1000 750 1500 精密工作 精密実験 750 500 1000 精密製図 500 300 750 実験実習室 図書閲覧室 保健室 厨房 300 200 500 教室 体育館 事務室 食堂 100 75 150 廊下 渡り廊下 昇降口 HIOKI HIOKI 150 150 FT3424A980 06 F FT3424A980 06 F F 廊下 渡り廊下 昇 廊下 渡り廊下 昇 www com information itm com...

Страница 73: ...て国際照明委員会 CIE で定めた値が標準比視感度です 本器では 可視域相対分光応答度 をこの標準比視感度に近似させています 標準比視感度からの外れ は 計量法またはJIS C 1609 1 2006のf1 値により評価していま す 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 ᄾߦґбख़ኌ 㻌 ฯᩋ nm ൈໄґб ӛလ 7 7 代表的な特性であり 個々の製品については若干の差異があります 1 2 3 4 5 6 7 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 74: ...ています 余弦 則 本器では 受光面 しゃ光壁などの形状を工夫し 余弦則に近似さ せています 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 оߪб ॴ㻌㻌 оߪᜏ 㻌 ျ Ɂ ॴ 㻌 㻌 cosș 㻌 FT3424 FT3425 代表的な特性であり 個々の製品については若干の差異があります HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 75: ...トリウムランプ 1 011 メタルハライドランプ H1 1 002 メタルハライドランプ H2 1 003 高圧水銀ランプ 0 995 代表的な特性であり 個々の製品については若干の差異があります 距離の逆二乗測が成立する距離範囲 測定基準面から50 cm以上 入射均一性について 本器は 受光面上の照度分布がほぼ均一な状態で使用することを想 定しています 指向性が強い光源など 受光面上の照度分布が不均一な場合には 誤差が生じることがあります 1 2 3 4 5 6 7 索 引 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 76: ...付6 寸法図 付録5 寸法図 単位 mm FT3424 FT3425の寸法は 同じです 㻌 㻝㻣㻜㻌 㻌 㻌㻣㻤㻌 㻌 㻌㻟㻝㻚㻟㻌 㻾㻱㻲㻚㻸㻱㼂㻱㻸 㻌㻟㻥㻌 㻌 㻌䃥㻞㻜㻌 取付ネジ穴の 中心 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 77: ...保1 HIOKI HIOKI FT3424A980 06 FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 78: ...保2 HIOKI FT3424A980 06 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 79: ...FT3425 Instruction Manual LUX METER EN June 2019 Revised edition 6 FT3424A980 06 19 06H Video Scan this code to watch an instructional video Carrier charges may apply www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 80: ...www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 81: ...tteries 24 2 3 Attaching the Strap 26 2 4 Inspection Before Use 28 2 5 Making Measurements 29 2 6 Selecting the Measurement Range 33 3 Applied Functionality 35 3 1 Retaining the Measured Value after a Set Amount of Time Timer Hold Function 35 Retaining the measured value TIMER 35 3 2 Undocking the Display Unit and Sensor Unit 37 3 3 Mounting the Sensor Unit on a Tripod or Monopod 38 3 4 Using the ...

Страница 82: ...9 Communicating with a Smart Phone or Tablet FT3425 only 51 Installing the smartphone application 53 Pairing the application with the lux meter FT3425 54 Making measurements with the Bluetooth function 55 3 10 Disabling the Buzzer 56 3 11 Turning On the Backlight 57 4 6SHFL FDWLRQV DVLF 6SHFL FDWLRQV 59 0HDVXUHPHQW 6SHFL FDWLRQV 60 Accuracy 60 Characteristics 61 2XWSXW 6SHFL FDWLRQV 62 XQFWLRQDO 6...

Страница 83: ...els of Illumination Reference Appx 1 Appx 2 Sensor Characteristics Graphs Appx 3 Relative Spectral Response Characteristics in the Visible Spectrum Appx 3 Angled Incident Light Characteristics Appx 4 Appx 3 Other Characteristics Appx 5 Appx 4 Dimensional Drawings Appx 6 DUUDQW HUWL FDWH WTY1 2 1 Appx 5 4 3 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 84: ...iv Contents www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 85: ...and record measurement data Trademarks Bluetooth is a registered trademark of BluetoothSIG Inc USA The trademark is used by HIOKI E E CORPORATION under license Android and Google Play are trademarks of Google Inc IOS is a registered trademark of Cisco Systems Inc and or its DI OLDWHV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG FHUWDLQ RWKHU FRXQWULHV iPhone iPad iPad miniTM iPad Pro and iPod Touch are trademarks of ...

Страница 86: ...QV FRQWDFW RXU DXWKRUL HG LRNL GLVWULEXWRU RU UHVHOOHU Check the package contents as follows FT3424 or FT3425 LR6 Alkaline battery 2 Carrying case soft Strap for the instrument p 26 Sensor cap with the strap p 29 Instruction manual Precautions concerning use of equipment that emits radio waves FT3425 only CD USB driver dedicated computer application software and communications VSHFL FDWLRQV USB ca...

Страница 87: ...on Connection cable Use when positioning the sensor unit and display unit separately during use L9820 Connection Cable Length 2 m Output cords Required when using the instrument s output functionality L9095 Output Cord Length 1 5 m for use with BNC terminals L9094 Output Cord Length 1 5 m for use with banana terminals L9096 Output Cord Length 1 5 m for use with terminal blocks 1 Ind Appx 7 6 5 4 3...

Страница 88: ...01 Carrying Case semi hard C0202 Carrying Case soft Measurement aid Attach the sensor unit or instrument to this convenient cart to measure LOOXPLQDQFH RQ ÀRRU VXUIDFHV ZKLOH VWDQGLQJ 7KH FDUW FDQ EH HDVLO PRYHG between measurement locations In addition a monopod can be attached to NHHS KHLJKW IURP WKH ÀRRU VXUIDFH FRQVWDQW Model Z5023 Extension Cart www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 89: ...UVW WLPH VKRXOG EH VXSHUYLVHG E D WHFKQLFLDQ ZKR KDV experience in electrical measurement Notation Q WKLV PDQXDO WKH ULVN VHULRXVQHVV DQG WKH KD DUG OHYHOV DUH FODVVL HG DV IROORZV WARNING QGLFDWHV D SRWHQWLDOO KD DUGRXV VLWXDWLRQ WKDW PD result in death or serious injury to the operator CAUTION QGLFDWHV D SRWHQWLDOO KD DUGRXV VLWXDWLRQ WKDW PD result in minor or moderate injury to the operator or...

Страница 90: ...ction Manual Indicates DC Direct Current Indicates that the product incorporates Bluetooth wireless technology Symbols for various standards Indicates the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE Directive in EU member states Indicates that the instrument conforms to regulations set out by the EU Directive www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 91: ...it are not connected Accuracy H GH QH PHDVXUHPHQW WROHUDQFHV LQ WHUPV RI I V IXOO VFDOH UGJ reading and dgt digit values with the following meanings f s Maximum display value Indicates the maximum displayable value This is usually the name of the currently selected range rdg Reading value The value currently being measured and displayed on the measuring instrument dgt Resolution The minimum displa...

Страница 92: ...dity see the VSHFL FDWLRQV S WARNING Installing the instrument in inappropriate locations may cause a malfunction of instrument or may give rise to an accident Avoid the following locations Exposed to high temperature Exposed to corrosive or combustible gases Exposed to water oil chemicals or solvents Exposed to high humidity or condensation Exposed to high quantities of dust particles Susceptible...

Страница 93: ...atures Exercise caution in such environments as bending or pulling on cables and cords may damage their insulation or cause them to break Handling the instrument CAUTION The instrument consists of a sensor unit and a display unit that can be positioned apart from one another during operation To avoid damage be sure to turn off the instrument before undocking or docking the sensor and display units...

Страница 94: ...ncerning these factors when performing measurement The LCD includes a backlight for use when making measurements in dim locations The backlight will activate automatically when the measured value is retained or when the measured value data stored in the internal memory is in read mode both in low light environments approx 750 lx or less To avoid affecting measurement results the backlight cannot b...

Страница 95: ...llowing during shipment Hioki cannot be responsible for damage that occurs during shipment CAUTION Handle the instrument carefully so that it is not damaged due to a vibration or shock To avoid damage to the instrument remove the accessories and optional equipment from the instrument before shipment If the instrument is not to be used for an extended period of time IMPORTANT To avoid corrosion and...

Страница 96: ...12 Usage Notes www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 97: ...HUHG IRU XVH LQ D ZLGH UDQJH RI HOGV DQG VHWWLQJV LQFOXGLQJ ZLWK OLJKWLQJ HTXLSPHQW LQ OLJKWLQJ ZRUN DQG LQ equipment management Wide range illuminance measurement 0 00 lx to 200000 lx DUJH HDV WR UHDG Backlight automatically turns on when you retain the measured value in a low illuminance environment Memorizes measured values Internal memory can store up to 99 measured values which can be sent to...

Страница 98: ...on NH V p 15 287387 terminal p 47 USB terminal mini B type Reference level indication p 19 Sensor unit LVSOD XQLW Sensor cap p 29 Strap hole p 26 The instrument can be separated into the sensor unit and display unit p 37 Use the optional L9820 Connection Cable www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 99: ...15 Parts Names and Functions 2SHUDWLRQ NH V FT3424 1 2 3 4 5 6 FT3425 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 7 Appx Ind www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 100: ... p 33 Cancels read mode which allows you to view the measured values stored in the internal memory 1 p 45 Switches to the auto range When pushed and held together with starts or disables Bluetooth communications functionality the setting is stored by the instrument Displays the software version of the instrument 4 Performs zero adjustment Allows you to delete the last saved measured value 1 p 46 C...

Страница 101: ... 3 Loads the measured values stored in the internal memory for viewing p 45 Continuously decreases the memory No 1 p 45 When pushed and held together with starts or disables Bluetooth communications functionality the setting is stored by the instrument Sets the buzzer sound non activated p 56 1 In the read mode which allows you to view the measured values stored in the internal memory 2 and can on...

Страница 102: ... The hole is located exactly behind the center point of the illuminance sensor on the front of the sensor unit p 35 Measurement range The measurement range of the instrument is noted DWWHU RYHU When replacing the batteries remove the cover Describes the type of the batteries to be used See p 24 ROODWLRQ 1R Verify that the collation numbers on the sensor unit and display unit match before use www c...

Страница 103: ...n its internal memory p 45 Memory No The timer hold function is activated p 35 The time shown is the time remaining in seconds until the measured value is retained can be operated These keys are used to load the measured values and set the timer remaining time 4 Battery indicator p 21 The auto power off function is activated p 42 The buzzer sound is activated p 56 5 The measured value exceeded the...

Страница 104: ...t used to measure illuminance lux 9 The Bluetooth communication function is activated FT3425 only p 51 When the measured value exceeds the maximum value in each range 7KH PD LPXP GLVSOD DEOH YDOXH ÀDVKHV and appears on the LCD www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 105: ...s immediately If you keep using the instrument the power may shutdown p 24 OFF During USB communications and while the instrument is connected to USB bus power the battery indicator turns off The battery indicator is only a reference for the continuous operation time When using manganese battery or nickel hydride batteries the battery indicator may not operate properly Power shutdown When the char...

Страница 106: ...22 LCD www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 107: ...IRUP WKH VWDUWXS FKHFN S Measurement 7XUQ RQ WKH SRZHU DQG SHUIRUP HUR DGMXVWPHQW V QHFHVVDU QDEOH OXHWRRWK FRPPXQLFDWLRQV IXQFWLRQDOLW DQG SDLU ZLWK D VPDUWSKRQH 7 RQO 5HPRYH WKH VHQVRU FDS DQG VWDUW WKH PHDVXUHPHQW V QHFHVVDU ROG WKH GLVSOD RI WKH PHDVXUHG YDOXH Save the PHDVXUHPHQW GDWD LQ WKH LQWHUQDO PHPRU S End of the measurement 7XUQ WKH SRZHU RII DQG SXW WKH VHQVRU FDS RQ 1 3 4 5 6 7 付 録 索...

Страница 108: ...WH EDWWHULHV 7R SUHYHQW DQ HOHFWULF VKRFN GLVFRQQHFW WKH RXWSXW FRUG DQG 86 FDEOH IURP WKH REMHFW WR EH PHDVXUHG EHIRUH UHSODFLQJ WKH EDWWHULHV IWHU EDWWHU UHSODFHPHQW EXW EHIRUH XVLQJ WKH LQVWUXPHQW UHDWWDFK DQG VFUHZ GRZQ WKH EDWWHU FRYHU 87 21 3RRU SHUIRUPDQFH RU GDPDJH IURP EDWWHU OHDNDJH FRXOG UHVXOW 2EVHUYH WKH FDXWLRQV OLVWHG EHORZ R QR PL QHZ DQG ROG EDWWHULHV RU GLIIHUHQW W SHV RI EDWWHUL...

Страница 109: ...be sure to turn off the instrument DQGOH DQG GLVSRVH RI EDWWHULHV LQ DFFRUGDQFH ZLWK ORFDO UHJXODWLRQV Rear 3 Press and hold to turn off the instrument 2 6 1 DYH WKH IROORZLQJ LWHPV DYDLODEOH DQG UHDG 5 ONDOLQH EDWWHU î 2 Turn off the instrument 3 5HPRYH WKH EDWWHU FRYHU 4 Remove all of the old batteries 5 QVHUW WZR QHZ EDWWHULHV 5 EHLQJ FDUHIXO WR WKH EDWWHU SRODULW 6 5HDWWDFK WKH EDWWHU FRYHU OW...

Страница 110: ... instrument and the strap for the sensor cap to the strap hole on the bottom of the display unit 87 21 Attach the strap securely to the instrument If insecurely DWWDFKHG WKH LQVWUXPHQW PD IDOO DQG EH GDPDJHG ZKHQ carrying KHQ DWWDFKLQJ RQH VWUDS www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 111: ...27 Attaching the Strap KHQ DWWDFKLQJ ERWK VWUDSV Strap for the instrument Strap for the sensor cap 3 2 1 1 3 4 5 6 7 付 録 索 引 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 112: ...FN WKH LQVWUXPHQW If it is damaged it could not be measured accurately Do not use the instrument but send it for repair KHFN ZKHQ WXUQLQJ RQ WKH SRZHU Check item FWLRQ 7KH EDWWHU YROWDJH LV VXI FLHQW KHQ WKH indicator appears in the top ULJKW FRUQHU RI WKH UHSODFH ZLWK QHZ batteries immediately If you NHHS XVLQJ WKH LQVWUXPHQW WKH SRZHU PD VKXWGRZQ p 24 No indicators are missing Display all indica...

Страница 113: ... VHQVRU FDS DWWDFKHG WR the illuminance sensor YDOXH ZLOO EH GLVSOD HG RQ WKH 2 Press ADJ is displayed and zero adjustment RI DOO UDQJHV ZLOO EH SHUIRUPHG KHQ HUR DGMXVWPHQW LV FRPSOHWHG ADJ goes off 3 5HPRYH WKH VHQVRU FDS DQG bring the sensor unit near the measuring location 1 3 4 5 6 7 付 録 索 引 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 114: ...XUHG YDOXH ZKHQ LW VWDELOL HV KHQ UHWDLQLQJ WKH PHDVXUHG YDOXH Press and read the measured value Pressing DJDLQ ZLOO FDQFHO UHWHQWLRQ of the measured value You can also retain the measured value after a set amount of time elapses See 3 1 Retaining the Measured Value after a Set Amount of Time 7LPHU ROG XQFWLRQ S www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 115: ...ff the instrument LV GLVSOD HG ZKHQ WKH PHDVXULQJ UDQJH LV H FHHGHG If zero adjustment is performed immediately after the instrument is turned on several count digits may remain In that case perform zero adjustment again KLOH WKH PHDVXUHG YDOXH LV UHWDLQHG HUR DGMXVWPHQW FDQQRW be performed 1 3 4 5 6 7 付 録 索 引 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 116: ...LQFOXGHG sensor cap attached to the illuminance VHQVRU ZKHQ WKH FRXQW LV HTXLYDOHQW WR lx or greater CAP ZLOO EH GLVSOD HG RQ WKH Press again after attaching the sensor cap HUR DGMXVWPHQW ZLOO EH FDQFHOHG ZKHQ SUHVVLQJ DQG KROGLQJ ZKLOH CAP is displayed www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 117: ...JH DXWRPDWLFDOO LQ DFFRUGDQFH ZLWK the actual measurement LVDEOHG ZKHQ WKH RXWSXW IXQFWLRQ 287387 LV LQ XVH Manual range L HV WKH UDQJH WR D VLQJOH VHWWLQJ 0HDVXULQJ ZLWK WKH DXWR UDQJH 7KH DXWR UDQJH PHDVXUHPHQW VWDUWV ZKHQ WKH LQVWUXPHQW SRZHU LV WXUQHG RQ appears default setting 1 3 4 5 6 7 付 録 索 引 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 118: ...UDQJH ZKLFK ZLOO EH HG WR WKH UDQJH WKDW ZDV VHOHFWHG GXULQJ DXWR UDQJH operation goes off Each time LV SUHVVHG WKH UDQJH LV VSHFL HG 200000 lx ĺ lx ĺ lx Ĺ Ļ 20000 lx ĸ lx 7R VZLWFK WR WKH DXWR UDQJH Press and hold DSSHDUV KLOH WKH PHDVXUHG YDOXH LV UHWDLQHG WKH UDQJH FDQQRW EH VZLWFKHG www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 119: ...ess and hold The timer hold function will be activated and the time remaining until the measured value is held will be displayed counted down at the top right of the LCD appears When the remaining time is 10 seconds or more the instrument will beep every 5 seconds When the remaining time is 10 seconds or less the instrument will beep every second You can change the time remaining on the timer by p...

Страница 120: ... When is pressed again the hold state is canceled and the timer hold function is not activated and go off Pressing while the timer hold function is active while the timer is counting down will cause the measured value to be retained At this moment the timer hold function is not activated goes off While the measured value is retained the range cannot be switched www com information itm com 1 800 56...

Страница 121: ...ked 1 Turn off the instrument 2 Hold the display unit and sensor unit and pull them gradually apart 3 Connect the display unit and sensor unit with the L9820 Connection Cable option Do not separate and connect the display unit and sensor unit while the instrument power is on 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 122: ...rements with keeping height from the ÀRRU VXUIDFH 8VH WKH PRXQWLQJ WKUHDG RQ WKH EDFN RI WKH VHQVRU unit 7KUHDG VL H 62 Example When mounted on a tripod When mounting the instrument on the tripod or monopod turn the thread not the sensor unit Do not lift the tripod or monopod by the instrument after it has been mounted on the tripod or monopod www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 123: ...e lock after adjustment and verify that the handle s length has been securely set Exercise care to ensure that the operator s shadow does not cover the instrument s sensor unit Measured values will be lower if the unit is obscured by shadow Remove any dirt or foreign material from the Z5023 s wheels before use Failure to do so may soil or damage WKH ÀRRU R QRW PRYH WKH RYHU XQHYHQ ÀRRU VXUIDFHV ZK...

Страница 124: ...ension Cart Using the Extension Cart Using the L9820 Connection cable FT3424 FT3425 Using a smartphone FT3425 only Sensor unit Display unit Handle Utility base Model L9820 QVWUXPHQW www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 125: ...G VFUHZ 7KUHDG VL H 62 QVWUXPHQW Z5023 Screw Reference Attaching a monopod commercially available Secure the instrument using the hole on the back of the sensor unit to the monopod and the monopod to the Z5023 using the LQFOXGHG VFUHZV 7KUHDG VL H 62 QVWUXPHQW Z5023 Monopod Screw Screw 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 126: ...RQGV before the instrument automatically turns off To continuously use the instrument without turning off the power press any key on the front panel When the instrument has not been operated for approx 10 minutes again since the key was pressed the power turns off automatically I WKH LQVWUXPHQW ZLOO EH XVHG FRQWLQXRXVO IRU DQ H WHQGHG period of time disable the auto power off function After use be...

Страница 127: ...I Press while holding down to turn on the instrument The auto power off function is disabled Check that dose not appear on the LCD The auto power off function will be disabled until the instrument is turned off Exercise care concerning battery consumption 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 128: ...tion 287387 LV LQ XVH Saving the measured value MEM Memory No y y y y y y y y y y y y y y Press MEMORY while measuring The measured value when 0 025 is pressed will be saved in the internal memory starting with the lowest memory No W WKLV PRPHQW WKH EX HU VRXQGV DQG the memory No and appears for 1 second When the internal memory is full I RX WU WR VDYH D PHDVXUHG YDOXH when the internal memory is ...

Страница 129: ...ory No by pressing and holding or and can only be operated when there are multiple measured values stored in the internal memory The backlight automatically turns on when you read the measured data of the internal memory in low light environments approx 750 lx or less Canceling the read mode Press ESC goes off When the measured values are not saved When the measured values are not saved in the int...

Страница 130: ...2 Press and hold CLEAR The most recently saved measured value with the last memory No is deleted RX FDQQRW GHOHWH WKH PHDVXUHG YDOXH IRU D VSHFL F PHPRU 1R other than the last one Deleting all the saved measured values I WKH LQVWUXPHQW LV RQ WXUQ LW RII 1 Press while holding down to turn on the instrument 2 Press and hold while CLr is displayed All the saved measured values are deleted After CLr À...

Страница 131: ...strument s LCD CAUTION To avoid damaging the output cord unplug it by grasping the connector not the cord KHQ XVLQJ WKH RXWSXW IXQFWLRQ 287387 WKH IROORZLQJ functions are disabled Auto power off function Memory function Auto range When using the output function for an extended period of time connect a USB cable to the instrument so that it operates on USB bus power I WKH RXWSXW FRUG LV SOXJJHG LQ ...

Страница 132: ... 4 Press to turn on the instrument Logger or other recording instrument 2XWSXW FRUG 1 4 2 3 Connection example 7KH YROWDJH LV RXWSXW IURP WKH 287387 terminal depending on the measured value appears 5 Perform zero adjustment as necessary and select the output rate by pressing See the table below When the measured value exceeds the full scale in each range the output is 2 5 V DC appears on the LCD R...

Страница 133: ...QLFDWLRQV VSHFL FDWLRQV ZKLFK accompany with the CD Install the dedicated PC application software on the PC Verify that Bluetooth communications functionality has been disabled Connect the instrument to the PC 7KH YLUWXDO 20 SRUWV RI WKH 3 FDQ EH XVHG DV WKH 86 LQWHUIDFH Controls the instrument Transmits data USB cable 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 134: ...tions functionality cannot be enabled or disabled while the USB cable is connected When connecting a USB cable to the instrument exercise care to orient the connector properly During USB communication appears on the LCD During USB communication do not disconnect the USB cable LVFRQQHFWLQJ WKH FDEOH VWRSV WKH FRPPXQLFDWLRQ Q WKDW FDVH a warning is displayed by the special PC application software Co...

Страница 135: ...iPhone iPad iPad Mini iPad Pro iPod Touch and Android devices For more information about this functionality see the help function in the application software GENNECT Cross 1 Install the GENNECT Cross on your mobile device p 53 2 Press and hold and at the same time enable the Bluetooth function on the FT3425 3 Launch GENNECT Cross and pair it with the FT3425 p 54 4 Select the General Measurement or...

Страница 136: ...f appears when the Bluetooth function is activated ÀDVKHV ZKHQ WKH LQVWUXPHQW LV FRQQHFWHG WR D PRELOH GHYLFH I WKH LQVWUXPHQW LV FRQQHFWHG WR D 3 E 86 ZLWK OXHWRRWK communications functionality enabled Bluetooth communications will take precedence over USB communications The instrument will operate on USB bus power rather than the battery www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 137: ...QDOWLHV DV D YLRODWLRQ RI DSSOLFDEOH ODZV or regulations For more information see the attached Precautions Concerning Use of Equipment That Emits Radio DYHV RU JR WR RXU ZHEVLWH The FT3425 availability is limited to certain countries For more LQIRUPDWLRQ FRQWDFW RXU DXWKRUL HG LRNL GLVWULEXWRU RU UHVHOOHU Bluetooth communications range varies greatly with distance from obstructions walls metal obs...

Страница 138: ... to automatically pair it with the instrument the application can be paired with up to 8 instruments Model FT3425 can communicate with a mobile device on a one on one basis No mobile device can be paired with the FT3425 that is talking to another device Disconnect the device to which the FT3425 is talking Allow about 5 to 30 seconds for the instrument to pair with WKH DSSOLFDWLRQ DIWHU EHLQJ WXUQH...

Страница 139: ...inance Measurement on the home screen and measure For more information about each function see the help function in the GENNECT Cross General measurement function OOXPLQDQFH measurement function Measurement location display function OOXPLQDQFH measurement function List display screen 1 2 3 4 5 6 7 付 録 索 引 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 140: ...f the instrument when changing the settings Press while holding down to turn on the instrument bP oFF LV GLVSOD HG DQG WKH EX HU LV QRW activated When you release the screen will return to the measured value display goes off 7KH EX HU VRXQG LV GLVDEOHG XQWLO WKH SRZHU LV WXUQHG RII www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 141: ...n during measurement Forcing the backlight to turn on To forcibly turn on the backlight in an environment with illuminance that is greater than or equal to approximately 750 lx attach the sensor cap to the illuminance sensor while retaining the measured value Activation and deactivation of the backlight is unrelated to the measured value that is being retained The illuminance sensor continuously m...

Страница 142: ...58 7XUQLQJ 2Q WKH DFNOLJKW www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 143: ...DWH UDWH PV PV 0HDVXUHPHQW UDQJHV 5DQJH 0HDVXULQJ UDQJH LVSOD VWHSV 20 lx 0 00 lx WR lx LQ LQFUHPHQWV RI FRXQW 200 lx 0 0 lx WR lx 2000 lx 0 lx WR lx 20000 lx 00 lx WR 0 lx LQ LQFUHPHQWV RI FRXQWV 200000 lx 000 lx WR 00 lx LQ LQFUHPHQWV RI FRXQWV 0HDVXUHPHQW UDQJH VHOHFWLRQ XWR 0DQXDO 1 2 3 4 5 6 7 Appx Ind www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 144: ...LRQ 1R FFXUDF JXDUDQWHH IRU WHPSHUDWXUH DQG KXPLGLW WR WR 5 RU OHVV QR FRQGHQVDWLRQ FFXUDF ZDUUDQW SHULRG HDUV FFXUDF ZDUUDQW SHULRG DIWHU DGMXVWPHQW HDUV I V PD LPXP GLVSOD YDOXH 7KH PD LPXP GLVSOD DEOH YDOXH 7KLV LV XVXDOO WKH QDPH RI WKH FXUUHQWO VHOHFWHG UDQJH UGJ UHDGLQJ YDOXH 7KH YDOXH FXUUHQWO EHLQJ PHDVXUHG DQG GLVSOD HG RQ WKH PHDVXULQJ LQVWUXPHQW GJW UHVROXWLRQ 7KH PLQLPXP GLVSOD XQLW LQ...

Страница 145: ... LQVWUXPHQW LV OHIW LQ DQ 5 WR 5 HQYLURQPHQW IRU KRXUV DQG WKHQ LV UHWXUQHG WR WKH RULJLQDO HQYLURQPHQW UGJ 5HODWLYH VSHFWUDO UHVSRQVH FKDUDFWHULVWLFV LQ WKH YLVLEOH VSHFWUXP HYLDWLRQ IURP VSHFWUDO OXPLQRXV HI FLHQF UHODWLYH OXPLQRXV HI FLHQF I1 RU OHVV 5HVSRQVH FKDUDFWHULVWLFV LQ XOWUDYLROHW DQG LQIUDUHG VSHFWUXPV 5HVSRQVH WR XOWUDYLROHW DQG LQIUDUHG UDGLDWLRQ RU OHVV DWLJXH FKDUDFWHULVWLFV 7KH F...

Страница 146: ...QJH I V 9 LV RXWSXW ZKHQ WKH UDQJH I V LV H FHHGHG 5HVROXWLRQ 1 mV 5DQJH 2XWSXW UDWH 20 lx P9 lx 200 lx P9 lx 2000 lx P9 lx 20000 lx P9 lx 200000 lx P9 lx 2XWSXW XSGDWH UDWH PV PV 2XWSXW DFFXUDF UGJ P9 DW GLVSOD FRXQW 2XWSXW UHVLVWDQFH Nȍ RU OHVV www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 147: ...XWGRZQ KHQ WKH FKDUJH LV JRQH b Lo ÀDVKHV LQ WKH GLVSOD IRU VHFRQGV DQG WKH SRZHU LV VKXW GRZQ X HU VRXQG PLWV D EX HU VRXQG ZKHQ NH V DUH RSHUDWHG ZKHQ WKH WLPHU KROG IXQFWLRQ DFWLYDWHV DQG ZKHQ WKH DXWR SRZHU RII IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG 7KH EX HU VRXQG FDQ EH FDQFHOHG DFNOLJKW FWLYDWHV ZKHQ WKH PHDVXUHG YDOXH LV UHWDLQHG RU ZKHQ WKH PHDVXUHG YDOXH GDWD VWRUHG LQ WKH LQWHUQDO PHPRU LV LQ UHDG PRGH ...

Страница 148: ...HVV QR FRQGHQVDWLRQ 2SHUDWLQJ HQYLURQPHQW QGRRUV SROOXWLRQ GHJUHH DOWLWXGH XS WR P IW 3RZHU VXSSO 5 ONDOLQH EDWWHU î 5 0DQJDQHVH EDWWHU î 5DWHG SRZHU YROWDJH 9 î 0D LPXP DOORZDEOH YROWDJH 9 86 EXV SRZHU 5 V DC RQWLQXRXV RSHUDWLQJ WLPH 7 SSUR KRXUV 7 SSUR KRXUV LWKRXW OXHWRRWK FRPPXQLFDWLRQV SSUR KRXUV LWK OXHWRRWK FRPPXQLFDWLRQV ZKHQ 5 DONDOLQH EDWWHULHV DUH XVHG 0D LPXP UDWHG SRZHU P9 LPHQVLRQV S...

Страница 149: ...JHWV ZHW KDYH RXU DXWKRUL HG LRNL GLVWULEXWRU RU UHVHOOHU LQVSHFW RU UHSDLU LW LI QHFHVVDU FFHVVRULHV QVWUXFWLRQ PDQXDO 3UHFDXWLRQV FRQFHUQLQJ XVH RI HTXLSPHQW WKDW HPLWV UDGLR ZDYHV 7 RQO 5 ONDOLQH EDWWHU î 6HQVRU FDS ZLWK WKH VWUDS DUU LQJ FDVH VRIW 6WUDS IRU WKH LQVWUXPHQW 86 FDEOH P 86 GULYHU GHGLFDWHG FRPSXWHU DSSOLFDWLRQ VRIWZDUH DQG FRPPXQLFDWLRQV VSHFL FDWLRQV 2SWLRQV 6HH 2SWLRQV 6ROG 6HSD...

Страница 150: ...HWRRWK FRPPXQLFDWLRQV DFWLYH ÀDVKHV 7KH HQDEOHG GLVDEOHG VHWWLQJ LV VWRUHG LQ WKH LQVWUXPHQW V PHPRU QWHUIDFH OXHWRRWK QWHQQD SRZHU 0D LPXP G P P RPPXQLFDWLRQ GLVWDQFH SSUR P OLQH RI VLJKW RPPXQLFDWLRQ SUR OH 77 HQHULF WWULEXWH 3UR OH 6XSSRUWHG 26 6XSSRUWHG L26 GHYLFHV L26 RU ODWHU OXHWRRWK ORZ HQHUJ HQDEOHG GHYLFHV 6XSSRUWHG QGURLG GHYLFHV QGURLG RU ODWHU OXHWRRWK ORZ HQHUJ HQDEOHG GHYLFHV 6XSSRU...

Страница 151: ...lt settings when it is repaired or calibrated Before you ask for repair or calibration it is recommended to back up save or record the measurement conditions and measured data Cleaning To clean the instrument wipe it gently with a soft cloth moistened with water or mild detergent Wipe the illuminance sensor and the LCD gently with a soft dry cloth IMPORTANT Never use solvents such as benzene alcoh...

Страница 152: ...t exhausted p 21 Replace with new batteries p 24 When using manganese batteries or nickel hydride batteries the battery indicator may not operate properly When the auto power off function is enabled and the instrument has not been operated for approx 10 minutes the power turns off automatically Check the setting of the auto power off function p 42 The display does not stabilize and the YDOXH ÀXFWX...

Страница 153: ...n properly Would like to control multiple instruments with 1 PC It is possible to control multiple instruments by connecting the USB cable The instrument cannot communicate with the PC Check the communication setting between the instrument and the PC For details see WKH FRPPXQLFDWLRQV VSHFL FDWLRQV RQ WKH accompanying CD Check that the USB cable is connected correctly p 49 Verify that the illumina...

Страница 154: ...ror appears on the LCD it is necessary to repair the instrument Contact your authorized Hioki distributor or reseller Err 02 ROM error Malfunction of the adjustment data Err 04 3520 HUURU Malfunction of the memory data Err 08 Bluetooth error Malfunction of the hardware FT3425 only www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 155: ...p p 32 All the saved measured values will be deleted Continue p 46 Q LQWHUQDO 520 RU 3520 HUURU KDV occurred Send the instrument for repair S The internal memory is full Delete the measured values in the internal memory p 46 The display unit and sensor unit are not connected Connect the display unit and sensor unit either directly or with a connection cable No measured values saved in the internal...

Страница 156: ...72 UURU LVSOD www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 157: ...s elevator halls 200 150 to 300 Pantries locker rooms restrooms Factories Recommended illuminance lx Illuminance level lx Place work activity 1500 1000 to 2000 Extremely precision visual work such as producing precision mechanical equip ments and electronic parts 750 500 to 1000 Precision visual work such as analyzing in chemical factories 500 300 to 750 Ordinary visual work in manufacturing plant...

Страница 158: ... 1500 Precision handicraft precision experiment ing 750 500 to 1000 Precision drawing or drafting 500 300 to 750 Experiment demonstration rooms library UHDGLQJ URRPV QXUVH V RI FH NLWFKHQ 300 200 to 500 ODVVURRPV J PQDVLXP RI FH URRPV cafeteria 100 75 to 150 Corridors connecting corridors entrance www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 159: ...the relative value and calculating the average of many people In the instrument the relative spectral response characteristics are close to the comparative standards for luminosity The deviation from the comparative standards for luminosity is determined by the f1 value of JIS standard C 1609 1 2006 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 Relative spectral responsiv...

Страница 160: ...shape of the light sensor hook etc is so made that it can follow the cosine law closely 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Angled Incident Light Characteristics 㻌㻌 Incident angle 㻌 㻌 㻌 FT3424 FT3425 cosș 㻌 Ideal Characteristics The graph illustrates typical characteristics Characteristics exhibited by individual products may vary slightly www com information itm com 1 800 561...

Страница 161: ...racteristics exhibited by individual products may vary slightly Range of distances in which the law of inverse squares relative to distance applies 50 cm from the measurement reference level Incidence uniformity The instrument is designed to be used under conditions in which the illuminance distribution on the sensor surface is roughly uniform An error component will be introduced into measurement...

Страница 162: ...onal Drawings Appx 4 Dimensional Drawings Unit mm 㻌 㻝㻣㻜㻌 㻌 㻌㻣㻤㻌 㻌 㻌㻟㻝㻚㻟㻌 㻾㻱㻲㻚㻸㻱㼂㻱㻸 㻌㻟㻥㻌 㻌 㻌䃥㻞㻜㻌 Center of the mounting thread The FT3424 and FT3425 have the same dimensions www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 163: ...WTY1 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 164: ... without notice This document contains copyrighted content 1808EN Printed in Japan It is prohibited to copy reproduce or modify the content of this document without permission Company names product names etc mentioned in this document are trademarks or registered trademarks of their respective companies www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 165: ...www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Страница 166: ...3 00 _ 17 00 B t SlB l 801JA ti fi B ii fflfflHirt t Printed in Japan CED i ttHP 6 9o W E 9 t 9o W h a h 9o W E W 9 t M G 9o Wtc ic h rt t iffia c ic1 t iffif tdct iffit c 90 www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Отзывы:

Нет отзывов