Hioki CM4375 Скачать руководство пользователя страница 10

6

Usage Notes

Usage Notes

)ROORZWKHVHSUHFDXWLRQVWRHQVXUHVDIHRSHUDWLRQDQGWRREWDLQWKHIXOOEHQH¿WVRIWKHYDULRXV

functions. Read the separate document “Operating Precautions” carefully before using the 

LQVWUXPHQW(QVXUHWKDW\RXUXVHRIWKHSURGXFWIDOOVZLWKLQWKHVSHFL¿FDWLRQVQRWRQO\RIWKH

instrument itself, but also of any accessories, options, batteries, and other equipment being 
used.

 DANGER

‡

7RSUHYHQWDQHOHFWULFVKRFNGRQRWWRXFKDQ\DUHDVEH\RQGWKHEDUULHU
ZKLOHWKHLQVWUXPHQWLVLQXVH

See: "1.2 Part Names" (p. 12)

‡

7KHPD[LPXPPHDVXUHPHQWFXUUHQWYDULHVZLWKWKHIUHTXHQF\DQGWKH
FXUUHQWWKDWFDQEHPHDVXUHGFRQWLQXRXVO\LVOLPLWHG2SHUDWLQJWKH
LQVWUXPHQWDWOHVVWKDQWKLVOLPLWDWLRQLVUHIHUUHGWRDVGHUDWLQJ'RQRW
PHDVXUHFXUUHQWVLQH[FHVVRIWKHGHUDWLQJFXUYH'RLQJVRPD\UHVXOWLQ
LQVWUXPHQWGDPDJHRUPDOIXQFWLRQD¿UHRUEXUQGXHWRVHQVRUKHDWLQJ

‡

7RSUHYHQWDQHOHFWULFVKRFNFRQ¿UPWKDWWKHZKLWHSRUWLRQLQVXODWLRQOD\HU
LQVLGHWKHFDEOHLVQRWH[SRVHG,IDFRORULQVLGHWKHFDEOHLVH[SRVHGGRQRW
XVHWKHFDEOH

www.

GlobalTestSupply

.com

Find Quality Products Online at:

[email protected]

Содержание CM4375

Страница 1: ...EN Instruction Manual Sept 2018 Edition 1 CM4375A961 00 18 09H CM4375 CM4376 AC DC CLAMP METER www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Страница 2: ...www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Страница 3: ...1 1 2 Part Names 12 2 Making Measurements 13 2 1 Inspection Before Measurement 13 2 2 Current Measurement 14 Manual Hold Auto Hold 15 Filter Function 18 MAX value MIN value AVG value PEAK value 19 Rus...

Страница 4: ...33 QSXW VSHFL FDWLRQV 0HDVXUHPHQW VSHFL FDWLRQV 35 3 3 Accuracy Table 42 4 Repairs Inspections and Cleaning 57 4 1 Troubleshooting 57 4 2 Error display 59 4 3 Insert Replace Batteries 60 4 4 Cleaning...

Страница 5: ...that of someone who graduated from the electrical program at a technical high school Trademark Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc USA The trademark is used by HIOKI E E CORPORATI...

Страница 6: ...tion Indicates that the instrument may be connected to or disconnected from a live conductor Screen display The instrument screen displays the alphanumeric characters as follows 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A...

Страница 7: ...ue This is usually the name of the currently selected range rdg displayed value The value currently being measured and displayed on the measuring instrument dgt resolution The smallest displayable uni...

Страница 8: ...l C0203 Carrying Case LR03 Alkaline battery 2 Instruction Manual Operating Precautions 0990A907 Precautions Concerning Use of Equipment that Emits Radio Waves only for model CM4376 Instruction manuals...

Страница 9: ...930 Connection Cable Set 2 Length 1 2 m L4931 Extension Cable Set 2 Length 1 5 m with the coupling connector DT4910 Thermocouples K L4938 Test Pin Set 7 L4939 Breaker Pin Set 4 9804 Magnetic Adapter 8...

Страница 10: ...KH EDUULHU ZKLOH WKH LQVWUXPHQW LV LQ XVH See 1 2 Part Names p 12 7KH PD LPXP PHDVXUHPHQW FXUUHQW YDULHV ZLWK WKH IUHTXHQF DQG WKH FXUUHQW WKDW FDQ EH PHDVXUHG FRQWLQXRXVO LV OLPLWHG 2SHUDWLQJ WKH LQV...

Страница 11: ...object between the jaws or any insert foreign object into the gap of the sensor head Doing so may worsen the performance of the sensor or the opening closing operation of the sensor head Avoid droppin...

Страница 12: ...RQIRUP WR WKH VDIHW VWDQGDUG 1 8VH D WHVW OHDG LQ DFFRUGDQFH ZLWK LWV GH QHG PHDVXUHPHQW category and rated voltage 7R SUHYHQW D VKRUW FLUFXLW DFFLGHQW EH VXUH WR XVH WKH WHVW OHDGV ZLWK WKH VOHHYHV D...

Страница 13: ...Magnetic Adapter Set in locations where it may be exposed to rainwater dust or condensation In those conditions the Magnetic Adapter Set may be decomposed or deteriorated The magnet adhesion may be d...

Страница 14: ...10 Usage Notes www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Страница 15: ...at can perform true RMS measurement of current simply by clamping it around a circuit In addition to current it provides voltage measurement frequency measurement rush current measurement resistance m...

Страница 16: ...indicated in blue lettering 4 Jaw 5 Barrier 6 Serial number The serial number consists of GLJLWV 7KH UVW WZR IURP WKH OHIW LQGLFDWH the year of manufacture and the next two indicate the month of manu...

Страница 17: ...er Check item The battery cover is closed and its screw has been securely tightened There is no damage to the test lead LQVXODWLRQ DQG QHLWKHU WKH ZKLWH VKHDWKLQJ QRU metal conductor inside the wire a...

Страница 18: ...ry switch 1 4 2 Press for 1 sec X Zero adjustment Frequency detection range of AC current 5 0 A or more DC current polarity detection function p 31 I WKH PHDVXUHG YDOXH LV QHJDWLYH WKH EX HU ZLOO VRXQ...

Страница 19: ...Measured value automatically retains Clamp the instrument around a conductor Pressing the HOLD key again cancels the measured value hold function X blinks Pressing the HOLD key for 1 sec cancels the a...

Страница 20: ...LQ WKH XFWXDWLRQ UDQJH described in the table in the next page Start End Start End Start End Threshold e g 12 0 A Auto hold e g 99 0 A Auto hold e g 100 0 A Measured value Fluctuation range Time Fluct...

Страница 21: ...range within 20 counts 1500 V range within 30 counts 6 000 V 60 00 V 600 0 Vrange 120 counts 1000 V range 20 counts 1500 V range 30 counts Resistance Continuity 600 0 6 000 k 60 00 k 600 0 k range wit...

Страница 22: ...ncy Hz Measured value A Frequency characteristics when using the OWHU IXQFWLRQ LQSXW FILTER OFF FILTER ON Passband 100 Hz 7XUQ RII WKH OWHU IXQFWLRQ ZKHQ SHUIRUPLQJ measurement of power supply frequen...

Страница 23: ...MIN Can not be used at AUTO AC DC 2 Hz AUTO AUTO AC DC AC DC A DC A AC A 3 4 X Measured value retains Press for 1 sec X Cancel The instrument performs true RMS measurement 1 AVG indicates the average...

Страница 24: ...sec X Zero adjustment 2 Maximum wave height PEAK Example screen 250 A Interval during which rush current occurs Dozens to hundreds of milliseconds in duration AC current RMS value INRUSH DC current Ma...

Страница 25: ...p 31 I WKH PHDVXUHG YDOXH LV QHJDWLYH WKH EX HU ZLOO VRXQG DQG WKH GLVSOD ZLOO WXUQ UHG WKUHVKROG 9 DC V 2 3 Hz AUTO e g commercial power supply AC voltage measurement Do not touch No overvoltage 5HG...

Страница 26: ...Continuity Check Resistance Diode Red display 2 Black Black Black Red Red Red 2 Press for 1 sec Zero adjustment 1 Press for 1 sec Zero adjustment 1 www GlobalTestSupply com Find Quality Products Onlin...

Страница 27: ...6 5 4 3 2 1 Capacitance Model DT4910 Thermocouples K DT4910 is broken Black Red Red Black Temperature To change the temperature display unit p 32 www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online...

Страница 28: ...ns e g Solar power system maintenance e g Checking a car battery Red Black Red Black Simultaneous display of DC current and DC voltage DC power www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at...

Страница 29: ...L3DG L3DG PLQLTM L3DG 3UR L3RG WRXFK DQG QGURLGTM devices For more information about this IXQFWLRQDOLW VHH WKH Help function in the application software GENNECT Cross 1 Install the GENNECT Cross on y...

Страница 30: ...ched Precautions Concerning Use of Equipment that Emits Radio Waves or go to our website 7KH 0 DYDLODELOLW LV OLPLWHG WR FHUWDLQ FRXQWULHV RU PRUH LQIRUPDWLRQ FRQWDFW RXU DXWKRUL HG LRNL distributor o...

Страница 31: ...del CM4376 Turning on the Bluetooth function Bluetooth function OFF Bluetooth function ON lights up Bluetooth function ON DVKHV 6HQGLQJ UHFHLYLQJ GDWD Press for 1 sec www GlobalTestSupply com Find Qua...

Страница 32: ...vice is displaying the Instrument Settings VFUHHQ VLPSO PRYH LW FORVH WR D 0 WR automatically pair it with the instrument the app can be paired with up to 8 instruments Allow about 5 to 30 seconds for...

Страница 33: ...rm Graph function on the Home screen RU PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW HDFK IXQFWLRQ VHH WKH Help function in the GENNECT Cross General Measurement Saves measured values from multiple channels Logging Recordi...

Страница 34: ...ght OFF Backlight Auto Power Save APS No operation for 45 min You can turn the display back on by pressing a key or by turning the rotary switch No operation for 15 min Always on Cancelation method p...

Страница 35: ...n Factory setting Setting retained Canceling the auto power save APS function OFF ON No Set each time DC current and DC voltage polarity detection function ON OFF OFF Yes Displaying all indicators Ver...

Страница 36: ...truction Factory setting Setting retained Switching the temperature unit To change the temperature unit Press for 1 sec To save the setting Press for 1 sec C Yes www GlobalTestSupply com Find Quality...

Страница 37: ...I 3 0HDVXULQJ YROWDJH RU FXUUHQW LQ D KD DUGRXV OLYH FRQGXFWRU ZKLOH FRPSOHWHO GU 3 0HDVXULQJ UHVLVWDQFH ZKLOH FRPSOHWHO GU 3 XULQJ VWRUDJH DQG ZKLOH PHDVXULQJ FXUUHQW LQ DQ LQVXODWHG FRQGXFWRU 6WDQGD...

Страница 38: ...DO PLQLPXP GLPHQVLRQ SSUR PP 0D LPXP PHDVXUDEOH FRQGXFWRU GLDPHWHU I PP 0DVV SSUR J R H FOXGLQJ EDWWHULHV 3URGXFW ZDUUDQW SHULRG HDUV 1XPEHU RI MDZ RSHQ FORVH F FOHV FFHVVRULHV 6HH 9HULI LQJ 3DFNDJH R...

Страница 39: ...UWK 9 0HDVXUHPHQW FDWHJRU 9 9 0HDVXUHPHQW FDWHJRU QWLFLSDWHG WUDQVLHQW RYHUYROWDJH 9 0HDVXUHPHQW PHWKRG 7UXH 506 PHDVXUHPHQW 0HDVXUHPHQW WHUPLQDOV 20 WHUPLQDO DQG 9 WHUPLQDO XUUHQW PHDVXUHPHQW VSHFL F...

Страница 40: ...R GLVSOD UDQJH 872 FXUUHQW FXUUHQW FXUUHQW FRXQWV RU OHVV UHVW IDFWRU 872 FXUUHQW FXUUHQW 1586 LQUXVK FXUUHQW RU OHVV UHTXHQF GHWHFWLRQ LQSXW OHYHO UDQJH 5 0 A or more INRUSH 7ULJJHU OHYHO RU PRUH RU...

Страница 41: ...UHTXHQF 9ROWDJH PHDVXUHPHQW VSHFL FDWLRQV 2YHUORDG SURWHFWLRQ 9 RZHU RI 9 RU 9 SSOLHG FRQWLQXRXVO IRU XS WR PLQ RXSOLQJ W SH YROWDJH FRXSOLQJ 2WKHU YROWDJH PHDVXUHPHQWV WKDQ WKH DERYH FRXSOLQJ QSXW L...

Страница 42: ...YROWDJH YROWDJH FRXQWV RU OHVV UHVW IDFWRU 872 9 YROWDJH YROWDJH 9 UDQJH 9 UDQJH 9 UDQJH FRXQWV RU OHVV FRXQWV RU PRUH FRXQWV RU OHVV 9 UDQJH 9 RU OHVV 9 RU PRUH 9 RU OHVV 3HDN GHWHFWLRQ WLPH ZLGWK PV...

Страница 43: ...VV W WUDQVLHQW VWDWH RU OHVV LVSOD XSGDWH UDWH 1 DSDFLWDQFH WLPHV WR WLPHV VHF YDULHV GHSHQGLQJ RQ WKH FDSDFLWDQFH 7HPSHUDWXUH 7KHUPRFRXSOHV WLPH VHF LQFOXGLQJ FKHFN IRU WKHUPRFRXSOH ZLULQJ EUHDNV 5HV...

Страница 44: ...LQGXFWLYH ORDG QVWUXPHQW UHIHUHQFH FRQWDFW WHPSHUDWXUH FRUUHFWLRQ VWDELOL DWLRQ WLPH 8S WR PLQXWHV 5HIHUHQFH RU DQ LQVWUXPHQW DW SODFHG LQ D HQYLURQPHQW PLQXWHV RHV QRW LQFOXGH UDQJH FKDQJH WLPH www G...

Страница 45: ...SHUDWXUH DQG KXPLGLW 5 RU OHVV QR FRQGHQVDWLRQ XUUHQW FRQWLQXLW FKHFN UHVLVWDQFH DIWHU HUR DGMXVWPHQW KDV EHHQ SHUIRUPHG 8VH PRGHO 7 IRU WHPSHUDWXUH 7KHUPRFRXSOHV RQGLWLRQV RI DFFXUDF LQSXW 6LQH ZDYH...

Страница 46: ...WR DFFXUDF VSHFL FDWLRQV GHVFULEHG LQ FXUUHQW S FXUUHQW 0HDVXUHPHQW YDOXH 0 0 1 9 FFXUDF JXDUDQWHH UDQJH 5HVROXWLRQ FFXUDF JXDUDQWHH IUHTXHQF UDQJH 0HDVXUHPHQW DFFXUDF LOWHU 2 LOWHU 21 WR I UGJ UGJ I...

Страница 47: ...FFXUDF WR I UGJ I UGJ I N UGJ WR I UGJ I UGJ I N UGJ FXUUHQW 0HDVXUHPHQW YDOXH 0 0 1 9 FFXUDF JXDUDQWHH UDQJH 5HVROXWLRQ 0HDVXUHPHQW DFFXUDF WR UGJ WR UGJ 3 0 3 0 1 FFXUDF JXDUDQWHH UDQJH 5HVROXWLRQ 0...

Страница 48: ...LOWHU 2 LOWHU 21 WR I UGJ UGJ I UGJ UGJ I N UGJ WR I UGJ UGJ I UGJ UGJ I N UGJ WR I UGJ UGJ I UGJ UGJ I N UGJ 3 0 3 0 1 FFXUDF JXDUDQWHH UDQJH 5HVROXWLRQ FFXUDF JXDUDQWHH IUHTXHQF UDQJH 0HDVXUHPHQW DF...

Страница 49: ...HVV WKDQ FRXQWV WR UGJ OHVV WKDQ FRXQWV WR UGJ 1586 5XVK FXUUHQW 1586 PHDVXUHPHQW YDOXH FFXUDF JXDUDQWHH UDQJH 5HVROXWLRQ FFXUDF JXDUDQWHH IUHTXHQF UDQJH 0HDVXUHPHQW DFFXUDF WR I UGJ 1586 3 YDOXH FFXU...

Страница 50: ...JH S YROWDJH 0HDVXUHPHQW YDOXH 0 0 1 9 5DQJH XWR UDQJH WKUHVKROG FFXUDF JXDUDQWHH UDQJH 5HVROXWLRQ FFXUDF JXDUDQWHH IUHTXHQF UDQJH 1 2 0HDVXUHPHQW DFFXUDF QSXW LPSHGDQFH 3 LOWHU 2 LOWHU 21 9 PRUH WKDQ...

Страница 51: ...R 9 9 I UGJ 9 UGJ 9 0 I UGJ 9 UGJ 9 I N UGJ 9 9 PRUH WKDQ FRXQWV OHVV WKDQ FRXQWV 9 WR 9 9 I UGJ 9 UGJ 9 0 I UGJ 9 UGJ 9 I N UGJ 9 9 OHVV WKDQ FRXQWV 9 WR 9 9 I UGJ 9 UGJ 9 0 I UGJ 9 UGJ 9 I N UGJ 9 U...

Страница 52: ...XHQF UDQJH RI I LV GHVLJQHG YDOXH LWKLQ WKH IUHTXHQF UDQJH RI I WKH DFFXUDF JXDUDQWHH DVVXPHV D VXSHUSRVHG YROWDJH RI OHVV WKDQ 9 9DOXHV RI XS WR 9 DUH GLVSOD HG EXW DFFXUDF LV QRW GH QHG IRU GLVSOD Y...

Страница 53: ...Q FRXQWV OHVV WKDQ FRXQWV 9 WR 9 9 UGJ 9 0 9 PRUH WKDQ FRXQWV OHVV WKDQ FRXQWV 9 WR 9 9 UGJ 9 0 9 PRUH WKDQ FRXQWV OHVV WKDQ FRXQWV 9 WR 9 9 UGJ 9 6 0 M 9 OHVV WKDQ FRXQWV 9 WR 9 9 UGJ 9 6 0 M 9 WR 9...

Страница 54: ...WHH UDQJH 5HVROXWLRQ 0HDVXUHPHQW DFFXUDF P9 P9 WR P9 P9 UGJ P9 9 9 WR 9 9 UGJ 9 9 9 WR 9 9 UGJ 9 9 9 WR 9 9 UGJ 9 9 WR 9 9 UGJ 9 9 9 WR 9 9 UGJ 9 9 WR 9 9 UGJ 9 www GlobalTestSupply com Find Quality P...

Страница 55: ...JH 1 0HDVXUHPHQW DFFXUDF QSXW LPSHGDQFH 2 LOWHU 2 LOWHU 21 9 PRUH WKDQ FRXQWV 9 WR 9 9 I UGJ 9 UGJ 9 0 0 I UGJ 9 UGJ 9 I N UGJ 9 9 WR 9 9 I UGJ 9 UGJ 9 0 0 I UGJ 9 UGJ 9 I N UGJ 9 9 PRUH WKDQ FRXQWV O...

Страница 56: ...F QSXW LPSHGDQFH 2 LOWHU 2 LOWHU 21 9 PRUH WKDQ FRXQWV OHVV WKDQ FRXQWV 9 WR 9 9 I rdg 9 UGJ 9 0 0 I UGJ 9 UGJ 9 I N UGJ 9 9 OHVV WKDQ FRXQWV 9 WR 9 9 I UGJ 9 UGJ 9 0 0 I UGJ 9 UGJ 9 I N UGJ 9 UHTXHQF...

Страница 57: ...J 9 I N UGJ 9 9 9 WR 9 9 I UGJ 9 I UGJ 9 I N UGJ 9 UHTXHQF UDQJH RI I LV GHVLJQHG YDOXH 9DOXHV RI XS WR 9 DUH GLVSOD HG EXW DFFXUDF LV QRW GH QHG IRU GLVSOD YDOXHV LQ H FHVV RI 9 ZKLFK DUH SURYLGHG DV...

Страница 58: ...RXQWV 0 0 to 600 0 UGJ 0 5 N PRUH WKDQ FRXQWV OHVV WKDQ FRXQWV N WR N N UGJ N N PRUH WKDQ FRXQWV OHVV WKDQ FRXQWV N WR N N UGJ N N OHVV WKDQ FRXQWV N WR N N UGJ N LRGH 5DQJH FFXUDF JXDUDQWHH UDQJH 5HV...

Страница 59: ...WKDQ FRXQWV OHVV WKDQ FRXQWV WR UGJ OHVV WKDQ FRXQWV WR UGJ 7HPSHUDWXUH 7KHUPRFRXSOHV 5DQJH FFXUDF JXDUDQWHH UDQJH 5HVROXWLRQ 0HDVXUHPHQW DFFXUDF 1 WR UGJ 2 WR UGJ RQGLWLRQV Q DQ HQYLURQPHQW ZKHUH WKH...

Страница 60: ...WR P9 N9 WR N9 N9 UGJ N9 9 9 WR 9 N9 WR N9 N9 UGJ N9 9 9 WR 9 N9 WR N9 N9 UGJ N9 9 9 WR 9 N9 WR N9 N9 UGJ N9 9 9 WR 9 N9 WR N9 N9 UGJ N9 9 9 WR 9 N9 WR N9 N9 UGJ N9 7KH SRZHU UDQJH LV VHOHFWHG DXWRPDW...

Страница 61: ...value so that wrapping it once yields a measured value that is twice the actual value and wrapping it twice yields a measured value that is three times the actual value Is the tip of the jaw open Is...

Страница 62: ...QJ PDJQHWLF HOG IURP D VRXUFH VXFK DV D QHDUE transformer or high current circuit or in the presence of a strong HOHFWULF HOG IURP D VRXUFH VXFK DV D ZLUHOHVV GHYLFH A sound is being emitted by the in...

Страница 63: ...e display it is necessary to repair the instrument Please contact your authorized Hioki distributor or reseller Err 002 ROM error Adjustment data Err 005 ADC error Hardware malfunction Err 008 Bluetoo...

Страница 64: ...use only the screw that are originally installed for securing the battery cover in place If you have ORVW D VFUHZ RU QG WKDW D VFUHZ LV GDPDJHG SOHDVH FRQWDFW RXU DXWKRUL HG Hioki distributor or rese...

Страница 65: ...ery cover in place Do not adjust the three screws underneath the cover which are used to adjust measured values as doing so may prevent accurate measurement 4 4 Cleaning To clean the instrument wipe i...

Страница 66: ...62 Insert Replace Batteries www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Страница 67: ...nnection 2 8 13 23 58 Buzzer sound 21 31 14 C Capacitance 23 55 Continuity 17 22 54 58 Current 14 29 35 D DC current 17 24 43 DC power 24 56 DC voltage 17 24 31 49 Diode 17 22 54 Disconnection Breakin...

Страница 68: ...se 18 P PEAK value 19 Polarity detection function 14 21 31 R Red display 14 22 5HG DVK 21 Resistance 17 22 54 Rush current 20 45 S Serial number 12 31 T Temperature 23 55 Test lead 5 8 58 V Voltage 21...

Страница 69: ...ase of the product 4 Malfunctions or damage caused by inappropriate handling that violates information found in the instruction manual or on precautionary labeling on the product itself 5 Malfunctions...

Страница 70: ...www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Страница 71: ...www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Страница 72: ...cument contains copyrighted content 1808EN Printed in Japan It is prohibited to copy reproduce or modify the content of this document without permission Company names product names etc mentioned in th...

Отзывы: