Hilti SFC18, Руководство по эксплуатации, Страница: 8 / 10

Konformitätserklärung
Bezeichnung: Ladegerät
Typenbezeichnung: SFC7/18
Konstruktionsjahr: 1999
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses
Produkt mit den folgenden Richtlinien und Normen über-
einstimmt: 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 55 014-1,
EN 55 014-2, EN 60 335-1, EN 60 335-2-29, EN 61000-
3-2, EN 61000-3-3
EC declaration of conformity
Description: Charger
Designation: SFC7/18
Year of desing: 1999
We declare, under our sole responsibility, that this product
complies with the following directives and standards:
89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 55 014-1, EN 55 014-2,
EN 60 335-1, EN 60 335-2-29, EN 61000-3-2, EN 61000-
3-3
Déclaration de conformité CE
Désignation: Chargeur
Modèle/type: SFC7/18
Année de conception: 1999
Nous déclarons sous notre seule et unique responsabi-
lité que ce produit est conforme aux directives et normes
suivantes: 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 55 014-1,
EN 55 014-2, EN 60 335-1, EN 60 335-2-29, EN 61000-
3-2, EN 61000-3-3
Dichiarazione di conformità
Descrizione: Carica batterie
Modello/Tipo: SFC7/18
Anno di progettazione: 1999
Dichiariamo, sotto la nostre responsabilità, la conformità
di questo prodotto con le seguenti direttive e norme:
89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 55 014-1, EN 55 014-2,
EN 60 335-1, EN 60 335-2-29, EN 61000-3-2, EN 61000-
3-3
Konformiteitsverklaring
Omschrijving: Laadapparaat
Type-aanduiding: SFC7/18
Constructie-jaar: 1999
Wij verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat dit pro-
dukt voldoet aan de volgende normen of normatieve
documenten: 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 55 014-1,
EN 55 014-2, EN 60 335-1, EN 60 335-2-29, EN 61000-
3-2, EN 61000-3-3
Konformitetserklæring
Betegnelse: Ladeapparat
Typebetegnelse: SFC7/18
Konstruktionsår: 1999
Vi påtager os det fulde ansvar for, at dette produkt er i
overensstemmelse med følgende direktiver og normer:
89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 55 014-1, EN 55 014-2,
EN 60 335-1, EN 60 335-2-29, EN 61000-3-2, EN 61000-
3-3
Declaración de conformidad CE
Denominación: Cargador
Denominación de tipo: SFC7/18
Año de diseño: 1999
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que
este producto es conforme a las directivas y normas
siguientes: 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 55 014-1,
EN 55 014-2, EN 60 335-1, EN 60 335-2-29, EN 61000-
3-2, EN 61000-3-3
Declaração de conformidade
Designação Carregador
Designação do tipo SFC7/18
Ano de construção 1999
Declaramos, como únicos responsáveis, que este pro-
duto está em conformidade com as seguintes directivas
e normas: 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 55 014-1,
EN 55 014-2, EN 60 335-1, EN 60 335-2-29, EN 61000-
3-2, EN 61000-3-3