Hilti PD 30 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 30

PD 30

*282401*

282401

Operating instructions

1–26

Mode d’emploi

27–52

Istruzioni d’uso

53–78

Manual de instruções

79–104

Manual de
instrucciones

105–130

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070011 / 000 / 00

Содержание PD 30

Страница 1: ...282401 282401 pt Operating instructions 1 26 Mode d emploi 27 52 Istruzioni d uso 53 78 Manual de instru es 79 104 Manual de instrucciones 105 130 en fr es it Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070011 00...

Страница 2: ...5 2 4 8 3 1 7 10 9 9 6 10 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070011 000 00...

Страница 3: ...PDAW 80 1 PDA 50 PDA 60 PDA 61 PDA 62 PDA 70 PDAW 80 81 3 PDAW 81 1 PDAW 80 81 2 PDAW 80 81 1 PDA 81 PDA 80 PUA 60 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070011 000 00...

Страница 4: ...1 2 Pictograms 3 1 3 Location of identification data on the range meter 3 2 Description 4 2 1 Intended use 4 2 2 Items supplied 4 2 3 Measuring principle 4 2 4 Range meter functions 4 2 4 1 General ra...

Страница 5: ...ners 17 7 3 5 Measuring with the aid of target objects 17 7 3 6 Measuring in bright surroundings17 7 3 7 Taking measurements to rough surfaces 18 7 3 8 Taking measurements to round or inclined surface...

Страница 6: ...the rating plate on the range meter Make a note of this data in your operating instructions and always refer to it when making an enquiry to your Hilti representative or service department Type Serial...

Страница 7: ...30 laser range meter 1 PDA 60 hand strap 2 Type AA batteries 1 soft pouch 1 Operating instructions 1 Producer Certificate 2 3 Measuring principle The range meter emits a visible laser beam with measur...

Страница 8: ...and the distance measured will be incorrect For very accurate measurements using the target plate 1 2 mm 1 20 inch should be added to the measured distances 3 2 PDA 80 81 charging kits The PDA 80 and...

Страница 9: ...s of two rechargeable 1 2 V NiMH cells with a capacity of approx 1800 mAh The battery pack remains in the battery compartment while being charged NOTE A memory effect is virtually non existent with th...

Страница 10: ...5 mm 20 ppm 1 16 inch 20 ppm due to atmospheric conditions This affect is typically noticeable at distances 100 m 300 ft Smallest unit displayed 1 mm 1 16 inch Beam diameter 6mm 10m 0 2 in 30 ft 30mm...

Страница 11: ...vity surrounded by areas with high reflectivity may lead to measurement errors Measurements taken through panes of glass or other objects may be inaccurate Rapid changes of the measuring conditions e...

Страница 12: ...e g aircraft navigational equipment The range meter might be subject to interference caused by powerful radia tion which can then lead to incorrect operation Check the readings for plausibility when m...

Страница 13: ...same type Always use rechargeable batteries of the same age and charged to the same level New rechargeable batteries are mostly empty and have to be charged prior to first use Use only NiMH batteries...

Страница 14: ...es off in this case the charging process can be re started only by disconnecting the range meter from the mains adaptor or by removing replace the rechargeable batteries Keep the range meter in a safe...

Страница 15: ...ch2 inch3 in 1 8 feet inch 1 8 feet2 feet3 in1 16 feet inch 1 16 feet2 feet3 6 4 4 Terminating the menu The menu is terminated by pressing the On Off key All settings displayed will be saved 7 Operati...

Страница 16: ...volume function and deactivates every other function Area activates the area function and deactivates every other function Plus activates the distance addition function and deactivates every other fu...

Страница 17: ...PDA50 Laser switched on moving dashed line Display reference status Front edge Rear edge Spike Spike flashing adds auto matically 1 270 m 50 inch to measurements Battery status 4 segments 100 full 3 s...

Страница 18: ...ference position is set to the end of the spike The reference for the measuring extension PDA70 is activated when the range meter is switched off While the reference key upper left is pressed and the...

Страница 19: ...ond and shown in the result line NOTE Alternatively the range meter may be switched on by pressing the On key and the laser then activated by pressing the measure key 7 3 3 2 Continuous measurement Pr...

Страница 20: ...the measurement and aim towards the target 3 Press the Measure key The measured distance will appear in the display 7 3 5 Measuring with the aid of target objects When taking measurements to exterior...

Страница 21: ...Taking measurements to transparent surfaces It is not possible to measure distances to transparent materials e g liquids foam polystyrene etc This is because light pen etrates these materials and the...

Страница 22: ...layed or saved 4 measured value 3 measured value 2 measured value 1 last measured value 8 1 2 Historical data memory The range meter saves the last five measurements or calculation including the graph...

Страница 23: ...g a volume are supported by a corresponding graphic display To determine the volume of a room for example the following procedure must be followed 1 At the start of the volume function the laser beam...

Страница 24: ...repeated until all distances have been added To terminate the addition of distances simply measure a distance without first pressing the Plus key The previous three measurement and calculation result...

Страница 25: ...mediate displays 8 6 Setting out With the range meter pre determined dimensions can be set out and marked such as for installing drywall tracks The continuous measurement mode is used when transfering...

Страница 26: ...he operating instructions and the information concerning measuring accuracy 9 2 Adjustment For optimized adjustment have the laser range meter adjusted at a Hilti workshop where accurate adjustment of...

Страница 27: ...s before shipment 24 11 Disposal CAUTION Improper disposal of the equipment may have serious consequences Burning plastic parts components generates toxic fumes which may present a health hazard Batte...

Страница 28: ...to the address of the local Hilti marketing organization provided This constitutes Hilti s entire obligation with regard to warranty and supersedes all prior or contemporaneous comments and oral or w...

Страница 29: ...Joachim Schneider Executive Vice President BA Electric Tools Accessories 01 2005 CLASS II LASER PRODUCT 620 690nm 0 95mW max STARE INTO BEAM LASER RADIATION DO NOT 2 1 4 s 319548 C 11 04 This device c...

Страница 30: ...111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 2873 0306 20 Pos 1 1 Printed in Liechtenstein 2006 Right of technical and programme changes reserved S E O 282401 D...

Результаты поиска

Содержание PD 30

Отзывы:

Похожие инструкции для PD 30

Бренды по названию

Популярные бренды

Hilti PD 30, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PD 30

Отзывы:

Похожие инструкции для PD 30

Бренды по названию

Популярные бренды