Hilti DX E?72, Руководство по эксплуатации

Страница: 37 / 191

NOTICE ORIGINALE
DX E‑72 Appareil de scellement
Avant de mettre l'appareil en marche, lire im-
pérativement son mode d'emploi et bien res-
pecter les consignes.
Le présent mode d'emploi doit toujours ac-
compagner l'appareil.
Ne pas prêter ou céder l'appareil à un autre
utilisateur sans lui fournir le mode d'emploi.
Sommaire Page
1 Consignes de sécurité 32
2 Consignes générales 34
3 Description 35
4 Accessoires, consommables 36
5 Caractéristiques techniques 37
6 Mise en service 37
7 Directives 38
8 Utilisation 39
9 Nettoyage et entretien 40
10 Guide de dépannage 41
11 Recyclage 45
12 Garantie constructeur des appareils 46
13 Déclaration de conformité CE (original) 46
14 Certificat d'essais CIP 46
15 Santé de l'utilisateur et sécurité 46
1
Les chiffres renvoient aux illustrations respectives. Les
illustrations qui se rapportent au texte se trouvent sur les
pages rabattables. Pour lire le mode d'emploi, rabattre
ces pages de manière à voir les illustrations.
Dans le présent mode d'emploi, « l'appareil » désigne
toujours l'appareil de scellement DX E‑72.
Éléments constitutifs de l'appareil et organes de com-
mande
1
@
Boîtier
;
Butée
=
Guide-piston
%
Logement de la cartouche
&
Piston
(
Canon
)
Anneau torique
+
Bague de retenue
§
Embase supplémentaire optionnelle (pare-éclats,
États-Unis uniquement)
/
Embase supplémentaire optionnelle (pare-éclats,
Europe du Nord uniquement)
1 Consignes de sécurité
1.1 Remarques fondamentales concernant la
sécurité
En plus des consignes de sécurité figurant dans les
différentes sections du présent mode d'emploi, il im-
porte de toujours bien respecter les directives sui-
vantes.
1.1.1 Utilisation des cartouches
Utiliser exclusivement des cartouches Hilti ou car-
touches d'une qualité comparable
En cas d'utilisation de cartouches de moindre qualité
dans des outils Hilti, des dépôts de poudre non brûlée
pourraient se former, susceptibles d'exploser subitement
et de provoquer des blessures graves de l'utilisateur et
des personnes se trouvant à proximité. Les cartouches
doivent satisfaire à l'une des exigences minimales sui-
vantes :
a) Le fabricant concerné doit pouvoir démontrer que
le contrôle de conformité à la norme UE EN 16264 a
été effectué avec succès ou
b) elles portent la marque de conformité CE (obliga-
toire à partir de juillet 2013 dans l'UE)
REMARQUE
Toutes les cartouches Hilti ont été testées avec suc-
cès selon la norme EN 16264 en vue de leur utilisation
dans les cloueurs à poudre. Les contrôles définis par la
norme EN 16264 correspondent à des tests systèmes
impliquant des combinaisons de cartouches et d'outils
spécifiques, effectués par des organismes de certifica-
tion. La désignation de l'outil, le nom de l'organisme de
certification ainsi que le numéro du test système doivent
être imprimés sur l'emballage de la cartouche.
Pour voir des exemples d'emballages, se reporter à :
www.hilti.com/dx-cartridges
1.1.2 Exigences vis-à-vis de l'utilisateur
a) L'appareil est destiné à des utilisateurs profes-
sionnels.
b) L'appareil ne doit être utilisé, entretenu et réparé
que par un personnel agréé et formé à cet effet.
Ce personnel doit être au courant des dangers
inhérents à l'utilisation de l'appareil.
fr
32
Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5069866 / 000 / 03