47
8.2 Riparazioni
Se, malgrado l’accurato processo di produzione e con-
trollo, l’attrezzo dovesse guastarsi, la riparazione deve
essere eseguita da un Centro Riparazioni Hilti.
Le riparazioni devono essere eseguite soltanto da elet-
tricisti specializzati.
9. Problemi e soluzioni
9.1 Segnalazione luminosa DG 150 (LED rosso)
Il segnale lampeggiante rosso indica un surriscaldamento
dell’attrezzo. La luce continua a lampeggiare fino quan-
do sussiste il guasto, indipendentemente dalla posizio-
ne dell’interruttore.
In caso di segnale lampeggiante rosso sull’attrezzo, si
prega di spegnere e di far raffreddare l’attrezzo fino alla
scomparsa della luce rossa.
9.2 Segnalazione luminosa DPC 20 (LED rosso verde)
Tipi di segnalazione:
a) Luce permanente verde:
Segnala che il DPC 2.0 è pronto a funzionare. È pre-
sente l’alimentazione di rete, il DPC 20 non presenta
nessun difetto di funzionamento. Questo è il normale
stato di funzionamento
b) Luce lampeggiante verde:
Può verificarsi soltanto nel caso di attrezzi sotto cari-
co, solo nelle varianti da 100 V a 120 V. Segnala che
la tensione di rete è troppo bassa. L’attrezzo DG 150
reagisce con una notevole riduzione di potenza
c) Luce lampeggiante rossa:
Mostra la reazione del DPC 20 a situazioni anomale
quali anomalie di corrente, di tensione o di tempera-
tura ecc. La luce torna di nuovo al verde quando vie-
ne eliminata la causa. Se il segnale continua a lam-
peggiare, scollegare il cavo di alimentazione, atten-
dere alcuni secondi e collegare nuovamente il cavo
alla presa. Se il segnale non torna al verde, occorre
controllare i fusibili di uscita.
Assenza di segnale
Il DPC 20 non riceve la tensione di alimentazione. Il gua-
sto può risiedere nella rete, nella linea di alimentazione
o in un DPC 20 difettoso. Se il segnale stesso dovesse
risultare difettoso, potrebbe non essere possibile accer-
tarsene immediatamente. Per questo motivo il DPC 20,
insieme con la DG 150, dovrebbe essere controllato rego-
larmente almeno due volte all’anno da specialisti del Cen-
tro Riparazioni Hilti.
10. Smaltimento
Provvedere al riciclaggio dei materiali di
scarto
Gli attrezzi Hilti sono in gran parte realizzati con materiali
riciclabili. Condizione essenziale per il riciclaggio è che i
materiali vengano accuratamente separati. In molte nazio-
ni, Hilti si è già organizzata per provvedere al ritiro dei
vecchi attrezzi ed al loro riciclaggio. Per informazioni al
riguardo, contattare il Servizio Clienti Hilti oppure il refe-
rente Hilti.
Solo per Paesi UE
Non gettare le apparecchiature elettriche
tra i rifiuti domestici!
Secondo la Direttiva Europea sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche
e la sua attuazione in conformità alle nor-
me nazionali, le apparecchiature elettriche
esauste devono essere raccolte separata-
mente, al fine di essere reimpiegate in
modo eco-compatibile.
11. Garanzia del costruttore
Hilti garantisce che l'attrezzo fornito è esente da difetti
di materiale e di produzione. Questa garanzia è valida a
condizione che l'attrezzo venga correttamente utilizza-
to e manipolato in conformità al manuale d'istruzioni
Hilti, che venga curato e pulito e che l'unità tecnica ven-
ga salvaguardata, cioè vengano utilizzati per l'attrezzo
esclusivamente materiale di consumo, accessori e ricam-
bi originali Hilti.
La garanzia si limita rigorosamente alla riparazione gra-
tuita o alla sostituzione delle parti difettose per l'intera
durata dell'attrezzo. Le parti sottoposte a normale usu-
ra non rientrano nei termini della presente garanzia.
Si escludono ulteriori rivendicazioni, se non diversa-
mente disposto da vincolanti prescrizioni nazionali.
In particolare Hilti non si assume alcuna responsabi-
lità per eventuali difetti o danni accidentali o conse-
quenziali diretti o indiretti, perdite o costi relativi alla
possibilità/impossibilità d'impiego dell'attrezzo per
qualsivoglia ragione. Si escludono espressamente
tacite garanzie per l'impiego o l'idoneità per un par-
ticolare scopo.
Per riparazioni o sostituzioni dell'attrezzo o di singoli
componenti e subito dopo aver rilevato qualsivoglia dan-
no o difetto, è necessario contattare il Servizio Clienti
Hilti. Hilti Italia SpA provvederà al ritiro dello stesso, a
mezzo corriere.
Questi sono i soli ed unici obblighi in materia di garan-
zia che Hilti è tenuta a rispettare; quanto sopra annulla
e sostituisce tutte le dichiarazioni precedenti e/o con-
temporanee alla presente, nonché altri accordi scritti e/o
verbali relativi alla garanzia.
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069653 / 000 / 01
Содержание DG150
Страница 2: ...쐏 1 쐇 쐄 쐃 쐂 쐆 쐊 쐎 쐅 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 27: ...24 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 111: ...108 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 113: ...110 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 114: ...111 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 115: ...112 Z Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 116: ...113 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 117: ...114 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 118: ...115 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 119: ...116 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 120: ...117 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 121: ...118 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...
Страница 122: ...119 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5069653 000 01 ...