Hilti D-LP 20, Руководство по эксплуатации, Страница: 2 / 32

2
Congratulations!
In purchasing the Hilti D-LP 30 (LP 20) / DS-TS 30 wall saw system you have acquired a quality product that provides
the highest level of performance, safety and reliability. Uncompromising quality assurance during its manufacture
ensures that the system will have a long service life.
The system’s modular design, quick and convenient installation principle and semi-automatic advance (which func-
tions independently of the material being cut) provide advantages that make it a pleasure to cut through steel-rein-
forced concrete, i.e. walls, floors and ceilings with a thickness of up to 73 cm, while guaranteeing high cost efficiency
and economy.
These operating instructions are intended for the use of concrete cutting service contractors and their experienced
personnel, referred to in the following paragraphs as «the operator». Before operating the
D-LP 30 (LP 20) / DS-TS 30
wall saw system, the operator must read and understand these operating instructions and receive training from a Hilti
specialist. This will ensure that the system can be operated efficiently, economically and safely.
We would like to wish you every success in your work and thank you for placing your confidence in Hilti products.
Contents
1. General warnings
2. Warnings concerning fastening, setting up and operating the system
3. General safety precautions
4. The modular hydraulic saw system
5. General description and technical data
6. Blade speeds, gear selection, sawing procedure
7. Preparing the workplace and saw system
8. Setting up the saw system for various applications
9. Hydraulic unit - operating modes, connections, operation, care and maintenance
10. Checks, operation, the sawing procedure using hydraulic saw systems
11. Dismantling the saw system
12. Care and maintenance
13. Fault finding and elimination of faults
14. Warranty
D-LP 30 (LP 20) hydraulic unit
DS-CB 3 / CB 4 remote control unit
DS-RF rail support
D-R 200 L rail (length 200 cm)
DS-ES end stop
DS-TS 30 saw head
Water valve
Water supply hose
DS-B saw blade (type BC, LC)
DS-BG blade guard
D-PH 34-10 hydraulic hoses ( 3 /
4
″
)
D-FH 4/14-10 hydraulic control hoses ( 1 /
4
″
)