background image

Sicherheitsanweisungen

Befolgen Sie ALLE Sicherheitsanweisungen

Viele Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Hilpress entschieden haben. Bitte lesen Sie die 

vorliegende Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme des Produkts sorgfältig durch,

insbesondere das Kapitel „Sicherheitsanweisungen“. Wir haften NICHT für Schäden und 

Verletzungen, die durch den unsachgemäßen Gebrauch dieses Produkts entsehen. Bitte denken

Sie an die Arbeitssicherheit und bewahren Sie die Betriebsanweisungen in ihrer Nähe auf.

© HILPRESS GmbH Hamburg

GR 09/16

WARNUNG

Das Produkt ist KEIN Isolator und

darf nicht in der Nähe von Leitern

eingesetzt werden

Entnehmen Sie die Batterie, wenn Sie

das Gerät nicht nutzen. Der Kolben tritt

rasch heraus und kann zu schweren

Verletzungen führen.

ACHTUNG

Das Gerät ist nicht für den Einsatz mit Glas, 

Kunststoff, Holz oder ähnlichen 

Materialien geeignet, die zersplittern 

können. Die Geräteangaben dürfen nicht

überschritten werden.
Tragen Sie während des Gerätebetriebs stets 

eine Schutzbrille. Projektile oder

hydraulische Flüssigkeit können zu 

ernsthaften Verletzungen führen.

3

Содержание 12400

Страница 1: ...ng Artikel Nr 12400 Pressbereich 6 240 mm Presskabelschuhe DIN 46235 nur bis 185 mm Pressform diverse Presskraft 52 kN Akkuspannung 18V max Druck 460 bar Bosch Akku 18V 20AhLi Ion Gewicht 2 670 kg mit...

Страница 2: ...ung 13 Anweisungen lnachf llung 15 Begrenzte Lebenszeitgarantie 16 Ersatzteilliste 17 Explosions Zeichnung 18 Table of Contents Safety Instructions 20 Product Description 23 Maintenance 24 Operating I...

Страница 3: ...und bewahren Sie die Betriebsanweisungen in ihrer N he auf HILPRESS GmbH Hamburg GR 09 16 WARNUNG Das Produkt ist KEIN Isolator und darf nicht in der N he von Leitern eingesetzt werden Entnehmen Sie...

Страница 4: ...s Ger tebetriebs keine geerdeten Metallleiter anfassen 5 Das Ger t darf nicht unter feuchten Bedingungen eingesetzt und muss an einem trockenen Ort aufbewahrt werden Pers nliche Sicherheit 1 Bleiben S...

Страница 5: ...oder vor der Lagerung des Werkzeugs muss der Akku entnommen werden 5 Au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Alle Nutzer m ssen sich vor der Inbetriebnahme mit dem Einsatz des Ger ts vertrau...

Страница 6: ...Lithium Ionen Li ion Leistung 2 0 Ah Ausgangsspannung 18V Eingangsfrequenz 50 60 Hz Zahl der Klemmen pro Ladung ca 200 Klemmen Technische Angaben Ladeger t Modellnummer AL 1860 CV Eingangsspannung 23...

Страница 7: ...NICHT an Orten mit hohen Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit aufbewahrt und darf keiner direkten Sonnenbestrahlung ausgesetzt werden Vorgeschlagene Betriebstemperaturen 10 C 40 C Pr fen Sie die hydr...

Страница 8: ...von Kudos m ssen von einem qualifizierten Techniker gewartet werden Wenden Sie sich bei weiteren Fragen bitte an Ihren Vertreter von Hilpress HILPRESS GmbH Hamburg ACHTUNG Entsorgen Sie elektrische G...

Страница 9: ...m sich das Ger t nicht mehr im Betrieb befindet Die Batterieleuchte weist auf den Batteriestrom Spannung oder Probleme mit dem Werkzeug hin 1 Wenn die rote Leuchte blinkt weist dies auf ein Problem mi...

Страница 10: ...inuten Die Batterie bleibt vollst ndig aufgeladen wenn sie im Ladeger t verbleibt Batteriekassette 1 Entnehmen Sie die Batteriekassette indem sie auf die Batterietaste dr cken und die Batterie herausz...

Страница 11: ...d festsitzen 2 Dr cken Sie f r die Freigabe des hydraulischen Drucks im Werkzeug auf die Ausl sertaste Das Werkzeug ist einsatzbereit wenn sich der Kolben wieder auf der Ausgangsposition befindet 3 Zi...

Страница 12: ...ollst ndig zur ckgezogenem Zylinderkolben im Koffer aufbewahrt ACHTUNG Stecken Sie Ihre Finger nicht durch die Gesenkeins tze des Handpressger tes um das Kabel zu entfernen wenn der Akku in das Ger t...

Страница 13: ...kopf um Hindernisse zu entfernen Der Kolben steckt fest oder kann nach dem Betrieb nicht herausgezogen werden Der Kolben wurde durch ungleichm ige Belastungsverteilung deformiert als das Produkt mit C...

Страница 14: ...ausgetauscht werden Verwenden Sie keine Bauteile die nicht von Hilpress geliefert werden Erkundigen Sie sich bei den Servicevertretern von Hilpress nach Bauteilen oder bei Problemen die nicht in der v...

Страница 15: ...ter Achten sie darauf dass kein l auf das Kunststoffgeh use des Werkzeugs gelangt 4 Gie en sie l nach Die Beh lterkapazit t betr gt ca 48 cm Das nachgef llte l muss frei von Schmutz und Luftblasen sei...

Страница 16: ...r autorisiert wurden die durch h here Gewalt Unf lle oder die Nutzung auf eine Art und Weise verursacht wurden d r die sie nicht geeignet sind Hilpress haftet in allen F llen nur beschr nkt und die Ha...

Страница 17: ...ring 1 26 Schraube 1 27 Ablassventilschaft 1 28 Kugellager 1 29 Schraube 1 30 Dichtungsring 1 31 Schraube 1 32 lbeh lter 1 33 Dichtungsring 1 Nr Bauteile Menge 34 Dichtungsring 1 35 Buchse 1 36 Antrie...

Страница 18: ...Explosionszeichnung 12400 HILPRESS GmbH Hamburg GR 09 16 18...

Страница 19: ...6 240 mm tubular cable lugs DIN 46235 only up to 185 mm pressing mold various max output 52 kN drive unit 18V max pressure 460 bar Bosch charger 18V 20AhLi Ion charger for 18V 20AhLi Ion battery weig...

Страница 20: ...ld like to remind you to work safely and to keep this manual on hand HILPRESS GmbH Hamburg GR 09 16 WARNING This product is NOT an insulator and cannot be used near energized conductors Remove the bat...

Страница 21: ...when operating this tool 5 Do not use this tool in wet conditions Store this tool in a dry place Personal Safety 1 Stay alert while using this tool to prevent serious injury Do not use under the infl...

Страница 22: ...p out of the reach of children All users should be familiar with its use before operating 6 Store the battery away from materials which may short the battery and cause a hazard 7 Inspect the tool befo...

Страница 23: ...ype lithium ion Li ion Capacity 2 0 Ah Output Voltage 18V Input Frequency 50 60 Hz No of crimps per charge ca 200 crimps Charger Specifications Model No AL 1860 CV Input Voltage 230V Charging time per...

Страница 24: ...s of to the plastic housing Do NOT keep this product in places with high temperatures high humidity or direct sunlight Suggested working temperatures 10 C 40 C Check hydraulic fluid specifications Hyd...

Страница 25: ...be serviced by a qualified technician Contact your Hilpress representative for more information HILPRESS GmbH Hamburg ATTENTION Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste Use...

Страница 26: ...will be off after 10 seconds once the tool is not in operation mode The battery light indicate the battery level voltage or abnormal problem with the tool 1 Once the red light is flushing it indicate...

Страница 27: ...battery cartridge is approx 33 minutes When stored in the charger the battery will stay fully charged Battery Cartridge 1 To release the battery press on the battery latch and pull the battery out 2 T...

Страница 28: ...The battery should be secured and unmoveable 2 Press the release bottom to release the hydraulic pressure in the tool The tool is ready to use when the piston returns to the starting position 3 Pull b...

Страница 29: ...e case Always store the tool in its case with the cylinder piston fully retracted ATTENTION Do not put your fingers through the blade of the cutter to remove the cable when the battery pack is in plac...

Страница 30: ...ad to remove impediments The piston is stuck or is unable to retract after operation The piston may have been deformed by uneven stress distribution when the product was operated with off centered fit...

Страница 31: ...ew cartridge Replace any worn or damaged parts immediately Do not use parts not supplied by Hilpress Contact Hilpress service representatives to request parts or for problems not shown avove Do NOT at...

Страница 32: ...replace the oil completely pour out all the oil from the reservoir Be careful not to pour oil on the plastic tool casing 4 Add oil The reservoir capacity is approximately 48 cc Keep the oil free of d...

Страница 33: ...not manufactured or authorized by Hilpress acts of God accidents or use in a manner for which they are not intended Hilpress liability in all cases is limited to and shall not exceed the purchase pri...

Страница 34: ...SCREW 1 27 RELEASE VALVE STEM 1 28 BALL 1 29 SCREW 1 30 O RING 1 31 SCREW 1 32 OIL RESERVOIR 1 33 O RING 1 Nr Bauteile Menge 34 O RING 1 35 BUSHING 1 36 MOTOR GEAR SET 1 37 BLOCKER 2 38 SCREW 2 39 PIN...

Страница 35: ...Diagram of Components 12400 HILPRESS GmbH Hamburg GR 09 16 35...

Отзывы: