
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Document Number: 80028139
Page 42
Issue Date: 25 MAR 2020
Version: B
Ref Blank Template: 80025117 Ver. F
Remarque : consultez les instructions d'utilisation correspondant aux produits
mentionnés dans le tableau ci-dessus.
ATTENTION : la réutilisation des éléments à usage unique entraîne une
contamination croisée entre patients et/ou une défaillance du dispositif.
2.4
Indication d'utilisation :
Le Prepper est utilisé dans diverses procédures chirurgicales, notamment pour la
chirurgie du genou. Ces dispositifs peuvent être utilisés auprès d'une vaste
population de patients, selon ce que le soignant ou l'établissement juge approprié.
2.5
Usage prévu :
Le Prepper est conçu pour maintenir la jambe du patient pendant la préparation
précédant diverses interventions chirurgicales, notamment pour la chirurgie du
genou. Ces dispositifs sont destinés à être utilisés par des professionnels de santé dans
l'environnement de la salle d'opération.
3
Mise en place et utilisation du dispositif :
3.1
Avant l'emploi :
a.
Inspectez le dispositif afin de repérer tout dommage visible ou bord coupant
pouvant être dû à une chute ou un choc pendant le stockage.
b.
Assurez-vous que le dispositif a été nettoyé, désinfecté et séché correctement
avant chaque utilisation.
3.2
Mise en place :
a.
Fixez les attaches de fixation aux rails de la table opératoire à l'endroit désiré et
placez le Prepper.
b.
Ajustez la hauteur de l'arceau afin qu'il soutienne la jambe derrière le talon
lorsque celle-ci est élevée. Avant de relâcher la jambe, assurez-vous de son bon
positionnement dans l'arceau.
c.
Deux Preppers peuvent être utilisés dans le cas d'une préparation bilatérale.
Содержание O-LPS
Страница 1: ...The Prepper Device Instructions for Use Product No O LPS 80028139 Version B ...
Страница 17: ...The Prepper Device 使用说明 产品编号 O LPS 80028139 Version B ...
Страница 32: ...The Prepper Device Instructions d utilisation N de produit O LPS 80028139 Version B ...
Страница 47: ...The Prepper Device Gebrauchsanleitung Produkt Nr O LPS 80028139 Version B ...
Страница 62: ...The Prepper Device Istruzioni per l uso N prodotto O LPS 80028139 Version B ...
Страница 77: ...The Prepper Device Bruksanvisning Produktnr O LPS 80028139 Version B ...
Страница 92: ...The Prepper Device Instrukcja obsługi Nr prod O LPS 80028139 Version B ...
Страница 107: ...The Prepper Device Manual de utilização Produto n º O LPS 80028139 Version B ...
Страница 122: ...The Prepper Device Instrucţiuni de utilizare Nr produs O LPS 80028139 Version B ...
Страница 137: ...The Prepper Device Uputstva za upotrebu Br proizvoda O LPS 80028139 Version B ...
Страница 152: ...The Prepper Device Návod na použitie Číslo produktu O LPS 80028139 Version B ...
Страница 167: ...The Prepper Device Navodila za uporabo Št izdelka O LPS 80028139 Version B ...
Страница 182: ...The Prepper Device Instrucciones de uso N º de producto O LPS 80028139 Version B ...