12
|
Hilleberg Atlas – Attaching the external Vestibule
sv
en
de
1
2
3
4
5
6
1
Den Eingang völlig vom Zelt lösen.
2
&
3
Apside an dem Reißverschluss befestigen, an dem
der Eingang montiert war.
4
Den Zelteingang an der angekoppelten Apside montieren.
Es wird der dem Zelt zugehörige Eingang, welcher zuvor
abmontiert wurde, verwendet.
5
&
6
Die Stangen in den kurzen Kanälen platzieren und
mit den Befestigungshaken fixieren.
1
Lossa ingången på tältet helt.
2
&
3
Fäst absiden i det blixtlås där ingången var
monterad.
4
Koppla tältets ingång på den inmonte-rade absiden.
Den ingång som medföljer tältet och tidigare monterats
loss används.
5
&
6
Placera stången i de korta kanalerna och fixera
den med monteringskrokarna.
1
Fully unzip and detach the entrance to the tent.
2
&
3
Engage the Vestibule zipper to the door zipper
where the door was attached.
4
Use the entrance door you just detached for the ves-
tibule entrance by zipping it to the front of the vestibule.
5
&
6
Place the poles into the short pole sleeves and
clip the hooks to the poles.
