Hill-Rom Primo P02033, Руководство пользователя

Страница: 133 / 398

170924(2) - DE - Primo
™
Gebrauchsanweisung Seite39
URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTER UND VERTRAULICHER ENTWURF:
Anhang
Herstellerangaben - Elektromagnetische Verträglichkeit
Übereinstimmung mit den Normen für elektromagnetische
Emissionen
Übereinstimmung mit den Normen für die elektromagnetische
Störsicherheit
Anweisungen und Empfehlungen des Herstellers – elektromagnetische Emissionen
Das Primo
™
-System ist für die Verwendung in der angegebenen elektromagnetischen Umgebung
konzipiert. Kunden und Benutzer der Primo
™
-Systeme sollten sicherstellen, dass sie in der
folgenden elektromagnetischen Umgebung eingesetzt wird.
Emissionstest
Norment-
sprechung
Vorgaben für die elektromagnetische Umgebung
Hochfrequente
Emissionen
CISPR 11
Gruppe 1 Primo
™
-System nutzt intern auschließlich HF-Energie.
Daher sind die hochfrequenten Emissionen des Geräts
sehr schwach und es ist unwahrscheinlich, dass die
Funktion von Geräten in unmittelbarer Umgebung
beeinträchtigt wird.
Hochfrequente
Emissionen
CISPR 11
Klasse B Das Primo
™
-System eignet sich für den Einsatz in allen
Einrichtungen, einschließlich in Privaträumen und
Gebäuden, die über einen direkten Anschluss an das
öffentliche Niederspannungsversorgungsnetz verfügen,
wie es in Wohnungsbauten üblich ist.
Oberschwingungsströme
IEC 61000-3-2
Klasse A
Emissionen bei
Spannungs-
schwankungen/Flicker-
Spannungen
IEC 61000-3-3
Erfüllt die
Auflagen
Anweisungen und Empfehlungen des Herstellers – elektromagnetische Störsicherheit
Das Primo
™
-System ist für die Verwendung in der angegebenen elektromagnetischen Umgebung
konzipiert. Kunden und Benutzer der Primo
™
-Systeme sollten sicherstellen, dass sie in der
folgenden elektromagnetischen Umgebung eingesetzt wird.
Störsicherheits
-test
Teststufen
IEC 60601
Normentsprechung Vorgaben für die elektromagnetische
Umgebung
Elektrostatische
Entladung
(ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV Kontakt
±8 kV in der Luft
±6 kV Kontakt
±8 kV in der Luft
Bodenbeläge sollten aus Holz, Beton
oder Keramikfliesen bestehen. Ist der
Boden mit einem synthetischen
Material ausgelegt, sollte die relative
Luftfeuchtigkeit wenigstens 30 %
betragen.
Schnelle
elektrische,
transiente
Störgrößen/
Bursts
IEC 61000-4-4
±2 kV für
Stromversorgungs-
leitungen
±1 kV für
Signalleitungen
±2 kV für
Stromversorgungs-
leitungen
±1 kV für
Signalleitungen
Die Qualität der Stromversorgung
muss mit der Qualität in
kommerziellen Gebäuden und
Krankenhäusern vergleichbar sein.
Stoßwellen
IEC 61000-4-5
±1 kV Linie(n) zu
Linie(n)
±2 kV Linie(n) zu
Erde
±1 kV Linie(n) zu
Linie(n)
±2 kV Linie(n) zu
Erde
Die Qualität der Stromversorgung
muss mit der Qualität in
kommerziellen Gebäuden und
Krankenhäusern vergleichbar sein.