HIKOKI VB 3616DA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

充电式便携钢筋切割机/弯曲机

Cordless Portable Rebar Cutter/Bender

VB 3616DA

中文

English

保留备用

Keep for future reference

使用说明书

Handling instructions

00Book̲VB3616DA̲ChS.indb 1

2019/10/09 14:11:17

Содержание VB 3616DA

Страница 1: ...Cordless Portable Rebar Cutter Bender VB 3616DA English Keep for future reference Handling instructions 00Book VB3616DA ChS indb 1 00Book VB3616DA ChS indb 1 2019 10 09 14 11 17 2019 10 09 14 11 17...

Страница 2: ...2 1 a b c 2 a b 2 5 6 7 8 USB 8 9 10 11 12 12 13 14 16 17 18 20 24 28 USB 29 30 31 34 00Book VB3616DA ChS indb 2 00Book VB3616DA ChS indb 2 2019 10 09 14 11 18 2019 10 09 14 11 18...

Страница 3: ...3 c d e f 3 a b c d e f g h 4 a b 00Book VB3616DA ChS indb 3 00Book VB3616DA ChS indb 3 2019 10 09 14 11 18 2019 10 09 14 11 18...

Страница 4: ...4 c d e f g h 5 a b c d e f 130 g 00Book VB3616DA ChS indb 4 00Book VB3616DA ChS indb 4 2019 10 09 14 11 18 2019 10 09 14 11 18...

Страница 5: ...5 6 a b 1 2 3 4 1 5 PC 6 HiKOKI 7 2 8 9 10 11 HiKOKI 1 2 00Book VB3616DA ChS indb 5 00Book VB3616DA ChS indb 5 2019 10 09 14 11 19 2019 10 09 14 11 19...

Страница 6: ...6 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 5 40 00Book VB3616DA ChS indb 6 00Book VB3616DA ChS indb 6 2019 10 09 14 11 19 2019 10 09 14 11 19...

Страница 7: ...7 1 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 00Book VB3616DA ChS indb 7 00Book VB3616DA ChS indb 7 2019 10 09 14 11 19 2019 10 09 14 11 19...

Страница 8: ...8 2 3 3 100 Wh BSL36B18 100Wh USB USB USB USB 3 Wh 2 3 4 00Book VB3616DA ChS indb 8 00Book VB3616DA ChS indb 8 2019 10 09 14 11 19 2019 10 09 14 11 19...

Страница 9: ...9 n0 V 00Book VB3616DA ChS indb 9 00Book VB3616DA ChS indb 9 2019 10 09 14 11 19 2019 10 09 14 11 19...

Страница 10: ...10 1 A B B 5 2 3 BSL36A18 UC18YSL3 6 7 00Book VB3616DA ChS indb 10 00Book VB3616DA ChS indb 10 2019 10 09 14 11 19 2019 10 09 14 11 19...

Страница 11: ...mm 2 12 mm 1 16 mm 1 10 mm 3 12 mm 2 16 mm 1 BSL36A18 36 V 18 V 2 5 Ah 5 0 Ah 10 18 6 kg BSL36A18 BSL3660 3626 3620 BSL18xx BSL14xx UC18YSL3 14 4 V 18 V 0 6 kg 00Book VB3616DA ChS indb 11 00Book VB361...

Страница 12: ...12 VB3616DA 2XC NNK VB3616DA 2XC NNK 1 1 M5 1 1 BSL36A18 2 1 1 UC18YSL3 1 2 1 00Book VB3616DA ChS indb 12 00Book VB3616DA ChS indb 12 2019 10 09 14 11 20 2019 10 09 14 11 20...

Страница 13: ...13 8 9 1 2 8 9 00Book VB3616DA ChS indb 13 00Book VB3616DA ChS indb 13 2019 10 09 14 11 21 2019 10 09 14 11 21...

Страница 14: ...14 1 1 2 10 3 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 0 5 1 1 50 1 0 5 0 5 80 80 6 0 3 0 3 0 3 0 1 0 1 0 1 2 10 00Book VB3616DA ChS indb 14 00Book VB3616DA ChS indb 14 2019 10 09 14 11 21 2019 10 09 14 11 21...

Страница 15: ...5 25 BSL1430C 30 BSL1430 20 BSL1440 26 BSL1450 32 BSL1460 38 BSL1815S 15 BSL1815 15 BSL1815X 15 BSL1820 20 BSL1825 25 BSL1830C 30 BSL1830 20 BSL1840 26 BSL1850 32 BSL1860 38 BSL36A18 32 BSL36B18 52 US...

Страница 16: ...16 2 0 3 0 3 0 3 0 2 3 UC18YSL3 3 3 1 4 1 2 2 1 3 4 5 13 8 9 00Book VB3616DA ChS indb 16 00Book VB3616DA ChS indb 16 2019 10 09 14 11 21 2019 10 09 14 11 21...

Страница 17: ...17 11 8000 12 13 00Book VB3616DA ChS indb 17 00Book VB3616DA ChS indb 17 2019 10 09 14 11 21 2019 10 09 14 11 21...

Страница 18: ...18 1 14 15 15 15 2 16 14 1 1 2 15 16 00Book VB3616DA ChS indb 18 00Book VB3616DA ChS indb 18 2019 10 09 14 11 22 2019 10 09 14 11 22...

Страница 19: ...19 RETURN 17 17 1 RETURN 2 18 18 1 2 3 00Book VB3616DA ChS indb 19 00Book VB3616DA ChS indb 19 2019 10 09 14 11 22 2019 10 09 14 11 22...

Страница 20: ...20 A B 1 HiKOKI 1 19 2 20 3 21 4 22 5 23 19 20 21 1 3 2 22 23 00Book VB3616DA ChS indb 20 00Book VB3616DA ChS indb 20 2019 10 09 14 11 22 2019 10 09 14 11 22...

Страница 21: ...21 6 24 22 3 7 25 8 26 9 27 10 20 2 8000 B B 28 29 24 25 M5 26 27 28 29 00Book VB3616DA ChS indb 21 00Book VB3616DA ChS indb 21 2019 10 09 14 11 23 2019 10 09 14 11 23...

Страница 22: ...22 D16 mm D13 mm 20 21 1 1 10 1 CUT 30 2 B 31 30 B B 31 3 18 14 3 20 1 1 5 1 32 32 M5 00Book VB3616DA ChS indb 22 00Book VB3616DA ChS indb 22 2019 10 09 14 11 24 2019 10 09 14 11 24...

Страница 23: ...23 33 B 33 2 34 3 35 4 20 20 34 35 00Book VB3616DA ChS indb 23 00Book VB3616DA ChS indb 23 2019 10 09 14 11 24 2019 10 09 14 11 24...

Страница 24: ...24 1 10 mm 3 12 mm 2 16 mm 1 36 37 200 mm 38 38 200 mm 36 37 00Book VB3616DA ChS indb 24 00Book VB3616DA ChS indb 24 2019 10 09 14 11 24 2019 10 09 14 11 24...

Страница 25: ...25 39 39 40 40 1 13 8 2 21 27 3 36 4 36 5 13 9 6 41 45 90 90 135 135 180 180 45 41 10 mm 12 mm 16 mm 00Book VB3616DA ChS indb 25 00Book VB3616DA ChS indb 25 2019 10 09 14 11 25 2019 10 09 14 11 25...

Страница 26: ...26 10 mm 12 mm 16 mm 7 24 38 8 18 14 15 18 1 2 24 25 1 1 5 1 42 2 18 1 3 43 1 42 3 1 2 43 00Book VB3616DA ChS indb 26 00Book VB3616DA ChS indb 26 2019 10 09 14 11 25 2019 10 09 14 11 25...

Страница 27: ...27 4 44 5 43 2 45 5 43 3 6 45 3 M10 46 4 47 28 3 3 44 45 46 15 mm 80 mm 47 00Book VB3616DA ChS indb 27 00Book VB3616DA ChS indb 27 2019 10 09 14 11 25 2019 10 09 14 11 25...

Страница 28: ...28 3 75 50 75 25 50 25 3 4 48 4 LED 0 1 0 1 0 5 0 5 48 00Book VB3616DA ChS indb 28 00Book VB3616DA ChS indb 28 2019 10 09 14 11 26 2019 10 09 14 11 26...

Страница 29: ...B USB USB USB USB USB USB USB USB 1 USB 49 a USB 49 b 2 USB 50 USB USB 3 USB 51 USB a b 49 USB USB 50 USB USB 51 00Book VB3616DA ChS indb 29 00Book VB3616DA ChS indb 29 2019 10 09 14 11 26 2019 10 09...

Страница 30: ...30 1 2 3 4 5 6 40 3 2 5 00Book VB3616DA ChS indb 30 00Book VB3616DA ChS indb 30 2019 10 09 14 11 26 2019 10 09 14 11 26...

Страница 31: ...31 HiKOKI HiKOKI 1 HiKOKI 00Book VB3616DA ChS indb 31 00Book VB3616DA ChS indb 31 2019 10 09 14 11 26 2019 10 09 14 11 26...

Страница 32: ...32 2 HiKOKI USB USB USB USB USB USB USB USB USB 00Book VB3616DA ChS indb 32 00Book VB3616DA ChS indb 32 2019 10 09 14 11 27 2019 10 09 14 11 27...

Страница 33: ...33 USB USB USB 5 USB USB USB USB 5 USB USB USB 00Book VB3616DA ChS indb 33 00Book VB3616DA ChS indb 33 2019 10 09 14 11 27 2019 10 09 14 11 27...

Страница 34: ...SL36A18 UC18YSL3 14 4V 18V 375990 329897 BSL36B18 319706 321446 D50 50 mm R25 mm 321445 D 38 D38 38 mm R19 mm ET36A 00Book VB3616DA ChS indb 34 00Book VB3616DA ChS indb 34 2019 10 09 14 11 27 2019 10...

Страница 35: ...s gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes CONTENTS GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS 35 CORDLESS PORTABLE REBAR CUTTER BENDER SAFETY WARNINGS 38 ADDITIONAL SAFETY W...

Страница 36: ...use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power...

Страница 37: ...Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of u...

Страница 38: ...res outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire 6 Service a Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This...

Страница 39: ...something thoroughly examine the unit and ensure that there are no damages cracks or deformations on the cutter and unit 10 Do not immerse unit in water as this may cause malfunction or electric shock...

Страница 40: ...tool 12 NEVER leave tool running unattended Turn power o Don t leave tool until it comes to a complete stop 13 The power tool is equipped with a temperature protection circuit to protect the motor Con...

Страница 41: ...move any swarf and dust that may adhere to it and do not store it together with metal parts screws nails etc 2 Do not pierce battery with a sharp object such as a nail strike with a hammer step on thr...

Страница 42: ...urring load the battery in the tool or insert securely the battery cover for storing until the ventilator is not seen See Fig 3 REGARDING LITHIUM ION BATTERY TRANSPORTATION When transporting a lithium...

Страница 43: ...solutely no responsibility for any data stored in a USB device that is corrupted or lost nor for any damage that may occur to a connected device SYMBOL WARNING The following show symbols used for the...

Страница 44: ...al bar wrench Switch panel Lever Manual mode switch Mode indicator lamp Cutter guard Upper cutter Reaction stopper B Lower cutter Hexagon socket bolt Inner cover Hole to fix unit Hole to fix unit Sett...

Страница 45: ...pieces 12 mm 1 piece 16 mm 1 piece Bending 10 mm 3 pieces 12 mm 2 pieces 16 mm 1 piece Battery BSL36A18 Li ion 36 V 18 V 2 5 Ah 5 0 Ah 10 cells Weight 18 6 kg BSL36A18 attached Existing batteries BSL3...

Страница 46: ...Table below VB3616DA 2XC NNK One set of cutters 1 1 Hexagonal bar wrench For M5 hexagon socket bolt 1 1 Battery BSL36A18 2 Battery cover 1 1 Charger UC18YSL3 1 Battery cover 2 Plastic case 1 APPLICATI...

Страница 47: ...ttaching When attaching the battery push in until you hear a click After that attach the battery cover Fig 9 NOTE Make sure the battery cover is attached when operating the tool Iron filings in the ba...

Страница 48: ...shown in Fig 10 3 Charging When inserting a battery in the charger the charge indicator lamp will blink in blue When the battery becomes fully recharged the charge indicator lamp will light up in gre...

Страница 49: ...apacity at less than 80 Lights BLUE Lights continuously Battery capacity at more than 80 Charging complete Lights GREEN Lights continuously Continuous buzzer sound about 6 seconds Overheat standby Bli...

Страница 50: ...BSL36A18 32 BSL36B18 52 USB Charging voltage V 5 Charging current A 2 NOTE The recharging time may vary according to the ambient temperature and power source voltage 4 Disconnect the charger s power...

Страница 51: ...s it is probable that the battery or charger is malfunctioning Take it to your authorized Service Center Since the built in micro computer takes about 3 seconds to confirm that the battery being charg...

Страница 52: ...s results in damage to the unit and cutter as well as accidents 5 Removing and inserting the battery cover and battery Fig 8 9 on page 47 WARNING Make sure the battery cover is attached when operating...

Страница 53: ...ently hold the rebar and gets broken down with its parts flying around etc If the grip rubber cannot hold the rebar much longer replace it with a new grip rubber Set the rebar in the center or the rec...

Страница 54: ...tter and bending roller to their original positions Fig 15 WARNING The cutter also simultaneously activates so please close the cover Fig 15 2 Reverse rotating the cutter and bending roller Releasing...

Страница 55: ...The tool will return while the switch is pulled and it will stop when it returns to its original position 3 Once returned to the original position press the Manual Mode switch to return to Normal Rota...

Страница 56: ...For replacing the grip rubber and repairing ask the store where you purchased it or the HiKOKI Authorized Service Center 1 Position the tool as shown in Fig 19 2 Attach battery and battery cover Fig...

Страница 57: ...ng of the rebar Continued use of a worn out cutter can result in the damage and the broken pieces flying around Replace it with a new cutter after approximately 8000 times of cutting as a rough guide...

Страница 58: ...B Fig 31 Fig 30 Setting dial Alignment position Lower cutter Reaction stopper B Reaction stopper B Rebar Fig 31 3 Press the switch lock in either direction to release the lock and pull the switch to c...

Страница 59: ...tective goggles 3 Align the hole of the cutter with the position of the pin and attach the cutter Using the included hexagonal bar wrench firmly tighten the hexagon socket bolt to secure the cutter Ex...

Страница 60: ...the cutter moves even during the bending operation thereby close the cutter cover without fail Fig 36 Begin operation only after making sure that there are no people within the turning range of the m...

Страница 61: ...r hand caught in by the fold back reaction of the rebar Never place your hand onto the position where the rebar may fold back Fig 40 Fig 40 1 Remove battery cover and battery Fig 8 on page 47 2 Make s...

Страница 62: ...while the switch is pulled When the roller begins returning to position it will continue to do so even if the switch is released See 1 Switch operation on page 54 2 Bending in Manual Mode In addition...

Страница 63: ...of the inner cover Use these holes to secure the tool to a work bench or other location Bolt size M10 Fig 46 4 About Remaining Battery Indicator You can check the battery s remaining capacity by press...

Страница 64: ...h panel or break it It may lead to a trouble WARNING SIGNALS This product features functions that are designed to protect the tool itself as well as the battery During work from the time the switch is...

Страница 65: ...depending on the type of device 1 Select a charging method Depending on the charge method selected either the battery is inserted into the charger or the power cord is plugged into an outlet Charging...

Страница 66: ...on the terminals Failure to do so may result in malfunction 5 Cleaning on the outside When the power tool is stained wipe with a soft dry cloth or a cloth moistened with soapy water Do not use chlori...

Страница 67: ...Remove cause of overload Heat protection circuit activated due to overheating of the battery or the tool itself Allow battery and tool to fully cool down Switch cannot be pulled Insu cient pressure o...

Страница 68: ...charge The temperature of the battery the charger or the surrounding environment is extremely low Charge the battery indoors or in another warmer environment The charger s vents are blocked causing i...

Страница 69: ...ng of the USB device pauses midway when the battery and the USB device are being charged at the same time The battery has become fully charged This is not a malfunction The charger pauses USB charging...

Страница 70: ...cific task For details contact HiKOKI Authorized Service Center BSL36A18 UC18YSL3 14 4V 18V 375990 329897 BSL36B18 319706 321446 D50 50 mm R25 mm 321445 D 38 D38 38 mm R19 mm ET36A 00Book VB3616DA ChS...

Страница 71: ...71 00Book VB3616DA ChS indb 71 00Book VB3616DA ChS indb 71 2019 10 09 14 11 34 2019 10 09 14 11 34...

Страница 72: ...3585 7 3 1060 910 C99737121 N 2019 10 00Book VB3616DA ChS indb 72 00Book VB3616DA ChS indb 72 2019 10 09 14 11 34 2019 10 09 14 11 34...

Результаты поиска

Содержание VB 3616DA

Отзывы:

Похожие инструкции для VB 3616DA

Бренды по названию

Популярные бренды

HIKOKI VB 3616DA, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VB 3616DA

Отзывы:

Похожие инструкции для VB 3616DA

Бренды по названию

Популярные бренды