background image

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that Cordless Disc Grinder, identi

fi

 ed by type and speci

fi

 c identi

fi

 cation code 

*1), is in conformity with all relevant requirements of the directives *2) and standards *3). Technical 

fi

 le at *4) – See 

below.

The European Standard Manager at the representative o

  ce in Europe is authorized to compile the technical 

fi

 le.

The declaration is applicable to the product a

  xed CE marking.

*1)  G3612DA                C354951S

 

G3613DB                C354958S

*2)  2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
*3) EN60745-1:2009+A11:2010

 EN60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015

 EN60335-1:2012+A11:2014

 EN60335-2-29:2004+A2:2010

 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

*4)

 Representative o

  ce in Europe

Hikoki Power Tools Deutschland GmbH

Siemensring 34, 47877 Willich, Germany

Head o

  ce in Japan

Koki Holdings Co., Ltd.

Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,

Minato-ku, Tokyo, Japan 

30. 8. 2019

Naoto Yamashiro

European Standard Manager

30. 8. 2019

A. Nakagawa

Corporate O

  cer

908

Code No. C99232813 G

Printed in China

000Book̲G3612DA̲DB.indb   24

000Book̲G3612DA̲DB.indb   24

2019/05/31   12:10:01

2019/05/31   12:10:01

Содержание G 3612DA

Страница 1: ...G 3612DA G 3613DB G 3612DA G 3613DB Handling instructions 000Book G3612DA DB indb 1 000Book G3612DA DB indb 1 2019 05 31 12 09 59 2019 05 31 12 09 59...

Страница 2: ...2 1 G3612DA G3613DB 1 1 5 5 3 3 7 7 9 2 2 6 6 4 4 8 8 0 0 2 3 2 1 2 1 4 5 2 3 4 1 7 8 000Book G3612DA DB indb 2 000Book G3612DA DB indb 2 2019 05 31 12 09 59 2019 05 31 12 09 59...

Страница 3: ...3 6 4 1 2 7 8 6 2 5 4 1 q w 6 8 3 q w e r 2 5 6 4 1 3 000Book G3612DA DB indb 3 000Book G3612DA DB indb 3 2019 05 31 12 09 59 2019 05 31 12 09 59...

Страница 4: ...4 9 10 2 1 1 3 2 9 2 1 t 1 2 2 3 4 5 A 1 n0 9500 min 1 3000 min 1 5500 min 1 0 11 12 15 30 G3612DA G3613DB 000Book G3612DA DB indb 4 000Book G3612DA DB indb 4 2019 05 31 12 09 59 2019 05 31 12 09 59...

Страница 5: ...5 13 a b 14 2 1 i y u 15 i y u 2 1 000Book G3612DA DB indb 5 000Book G3612DA DB indb 5 2019 05 31 12 10 00 2019 05 31 12 10 00...

Страница 6: ...situation 5 Battery tool use and care a Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with a...

Страница 7: ...l an undamaged accessory After inspecting and installing an accessory position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no load speed for...

Страница 8: ...o wheel or apply excessive pressure Do not attempt to make an excessive depth of cut Overstressing the wheel increases the loading and susceptibility to twisting or binding of the wheel in the cut an...

Страница 9: ...securely 8 Do not use the product if the tool or the battery terminals battery mount are deformed Installing the battery could cause a short circuit that could result in smoke emission or ignition 9...

Страница 10: ...t use and return it to your supplier or vendor WARNING If a conductive foreign matter enters in the terminal of lithium ion battery the battery may be shorted causing fire When storing the lithium ion...

Страница 11: ...ery indicator switch Battery Lights The battery remaining power is over 75 Lights The battery remaining power is 50 75 Lights The battery remaining power is 25 50 Lights The battery remaining power is...

Страница 12: ...battery as follows 1 Connect the charger s power cord to the receptacle When connecting the plug of the charger to a receptacle the charge indicator lamp will blink in red At 1 second intervals 2 Ins...

Страница 13: ...onger 1 Recharge the batteries before they become completely exhausted When you feel that the power of the tool becomes weaker stop using the tool and recharge its battery If you continue to use the t...

Страница 14: ...not use it for any other product 2 About the mode change function The unit has Transmission mode and Auto mode With Transmission mode the grinder s number of revolutions can be set at one of five sta...

Страница 15: ...te repeated charging and use consider the batteries dead and purchase new batteries CAUTION In the operation and maintenance of power tools the safety regulations and standards prescribed in each coun...

Страница 16: ...attery 2 Charger Symptom Possible cause Remedy The charge indicator lamp rapidly flickers purple and battery charging doesn t begin The battery is not inserted all the way Insert the battery firmly Th...

Страница 17: ...SB charging for about 5 seconds when it is di erentiating between power sources A battery was inserted into the charger while the USB device was being charged using a power socket as the power source...

Страница 18: ...13DB 2XCP NNP 2XCP NNP 1 115 mm 1 115 mm 1 125 mm 1 125 mm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 BSL36A18 2 BSL36A18 1 1 1 1 1 1 2 2 000Book G3612DA DB indb 18 000Book G3612DA DB indb 18 2019 05 31 12 10 01 2019...

Страница 19: ...m 316822 A36Q 371677 994324 329897 336471 375802 115 mm 332785 125 mm 332788 115 mm 337229 125 mm 337231 938332Z BSL36A18 UC18YSL3 14 4V 18V 000Book G3612DA DB indb 19 000Book G3612DA DB indb 19 2019...

Страница 20: ...20 000Book G3612DA DB indb 20 000Book G3612DA DB indb 20 2019 05 31 12 10 01 2019 05 31 12 10 01...

Страница 21: ...orre il timbro con questi dati 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Nederlands Polski Srpski GARANTIEBEWIJS 1 Modelnummer 2 Serienummer 3 Datum van aankoop 4 Naam en adres van de gebruiker 5 Naam en adres van de hande...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 5 000Book G3612DA DB indb 22 000Book G3612DA DB indb 22 2019 05 31 12 10 01 2019 05 31 12 10 01...

Страница 23: ...hikoki powertools at Hikoki Power Tools Norway AS Kjeller Vest 7 N 2007 Kjeller Norway Tel 47 6692 6600 Fax 47 6692 6650 URL http www hikoki powertools no Hikoki Power Tools Sweden AB Rotebergsvagen 2...

Страница 24: ...2 2006 42 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 3 EN60745 1 2009 A11 2010 EN60745 2 3 2011 A2 2013 A11 2014 A12 2014 A13 2015 EN60335 1 2012 A11 2014 EN60335 2 29 2004 A2 2010 EN55014 1 2006 A1 2009 A2...

Отзывы: