High End Systems Data Flash AF 1000 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 42

Annexe D Informations Importantes Concernant La Sécurité

AF1000 User Manual 29

'RQRWXVHXQOHVVGRPHLVVHFXUHO\IDVWHQHGWREDVH

&$87,21³1RWIRUUHVLGHQWLDOXVH

7KHUHLVHYLGHQFHWRVXJJHVWWKDWVXVWDLQHGUHSHWLWLYHORZIUHTXHQF\VWURERVFRSLF

HIIHFWVFDQEHDIDFWRULQWULJJHULQJHSLOHSWLFVHL]XUHV,IWKH$)LVJRLQJWREHXVHG

WRFUHDWHWKLVNLQGRIHIIHFWXVHUPD\ZLVKWRDGYLVHWKHDXGLHQFHRIWKLVLQWHQWEHIRUH

WKHHIIHFWLVXVHG

Annexe D
Informations Importantes Concernant La Sécurité

MISE EN GARDE : POUR UNE PROTECTION PERMANENTE CONTRE
LES INCENDIES

&HWDSSDUHLOHVWFRQoXSRXUrWUHXWLOLVpH[FOXVLYHPHQWDYHFGHVODPSHVGHW\SH+2RX

62/XVDJHGDXWUHVODPSHVSHXWrWUHGDQJHUHX[HWDQQXOHUDODJDUDQWLH

1HSDVPRQWHUOHVODPSHVVXUXQHVXUIDFHLQIODPPDEOH

0DLQWHQLUjXQHGLVWDQFHPLQLPXPGHPqWUHGHPDWLqUHVLQIODPPDEOHV

5HPSODFHUOHVIXVLEOHVXQLTXHPHQWSDUGHVIXVLEOHVGXW\SHHWGHODSXLVVDQFHVSpFLILpV

&HWDSSDUHLOGHFRQQH[LRQDXFLUFXLWGHGpULYDWLRQFRPSRUWHXQHSURWHFWLRQFRQWUHOHV

VXUFKDUJHVGH$

5HVSHFWHUXQHGLVWDQFHPLQLPXPGHPqWUHSDUUDSSRUWDX[REMHWVpFODLUpV

&HWDSSDUHLOHVWFRQoXSRXUXQHFRQQH[LRQjXQFLUFXLWGHGpULYDWLRQSURWpJpFRQWUHOHV

VXUFKDUJHVGH$PD[LPXP

6LXQHUDOORQJHVDYqUHQpFHVVDLUHXWLOLVHUXQFkEOHpOHFWULTXHGXQHSXLVVVDQFHGHFRX

UDQWDXPRLQVpJDOHjFHOOHGHODSSDUHLO(QHIIHWOHVFkEOHVGRQWOLQWHQVLWpGHFRXUDQW

DPSpUDJHHVWLQIpULHXUHjFHOOHGHODSSDUHLOULVTXHQWGHVXUFKDXIIHU

MISE EN GARDE : POUR UNE PROTECTION PERMANENTE CONTRE
L’ELECTROCUTION

$VVHPEOHUOHFkEOHpOHFWULTXHFRQIRUPpPHQWDX[LQVWUXFWLRQVGXPDQXHO

'pEUDQFKHUODSSDUHLOGHVDVRXUFHGDOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHDYDQWGHFKDQJHUXQH

ODPSHRXGHIIHFWXHUGHVUpSDUDWLRQV

&RQILHUOHQWUHWLHQjXQWHFKQLFLHQTXDOLILpDXFXQHGHVSLqFHVLQWHUQHVQHVWUHP

SODoDEOHSDUOXWLOLVDWHXU

(TXLSHPHQWGH&ODVVH,&HWDSSDUHLOXWLOLVHXQHSULVHGHFRXUDQWUHOLpHjODWHUUH,OQH

GRLWSDVrWUHEUDQFKpjXQUpVHDXjGHX[ILOVQRQUHOLpjODWHUUH

1HSDVXWLOLVHUGHV\VWqPHVGHDXjKDXWHSUHVVLRQSRXUQHWWR\HUODSSDUHLOODJHpOHF

WULTXHSURWpJpGHVLQWHPSpULHV

1HSDVH[SRVHUjSOXLHRXjOKXPLGLWpOHPRGqOHGHFHWDSSDUHLOGHVWLQpjXQXVDJH

LQWpULHXU

MISE EN GARDE : POUR UNE PROTECTION PERMANENTE CONTRE
DES EXPOSITIONS EXCESSIVES AUX RAYONS ULTRA- VIOLETS (UV)

1HSDVXWLOLVHUFHWDSSDUHLOVLOHERvWLHUFRPSOHWGHODODPSHQHVWSDVHQSODFHRXVLOHV

EOLQGDJHVOHQWLOOHVRXpFUDQVXOWUDYLROHWVVRQWHQGRPPDJpV

&KDQJHUOHVEOLQGDJHVRXOHVpFUDQVXOWUDYLROHWVVLOVVRQWYLVLEOHPHQWHQGRPPDJpVDX

SRLQWTXHOHXUHIILFDFLWpVRLWDOWpUpHSDUH[HPSOHSDUGHVILVVXUHVRXGHSURIRQGHV

pJUDWLJQXUHV

Содержание Data Flash AF 1000

Страница 1: ...High End Systems Inc 2217 West Braker Lane Austin Texas U S A 3OHDVH UHDG DOO FDXWLRQV DQG ZDUQLQJV LQVLGH 8VHU V 0DQXDO HQRQ 6WUREH...

Страница 2: ...Product Number Dataflash AF1000 Product Options All conforms to the following EEC directives 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC 89 336 EEC as amended by 92 31 EEC and 93 68 EEC Equipment referred to i...

Страница 3: ...E D LAS INSTRUCCIONES CONCERNIENTES A LA PROTEC CI N CONTINUA CONTRA INCENDIO CHOQUE EL CTRICO EXPOSICI N EXCESIVA A RAYOS ULTRAVIOLETAS Y LESIONES A PERSONAS POR FAVOR LEA TODAS LAS PRECAUCI NS Y LAS...

Страница 4: ...malfunction Please note Freight Damage Claims are invalid for fixtures shipped in non factory boxes and pack ing materials Freight All shipping will be paid by the purchaser Items under warranty shall...

Страница 5: ...XUDWLRQ FRPSRQHQW KHQ XVHG SURSHUO XUDWLRQ LV DQ H FLWLQJ HIIHFW RZHYHU WDNH FDUH ZKHQ SURJUDPPLQJ IL WXUHV DV XUDWLRQ ZLOO UHGXFH XW FOH 0 VWDUW FKDQQHOV VKRXOG EH VHW HYHU RQH WZR RU WKUHH FKDQQHOV...

Страница 6: ......

Страница 7: ...9 Outdoor Cables 9 Indoor Installation Instructions 10 Weatherized Installation Instructions 12 Modes of Operation 14 Self Test Mode 14 Stand Alone Mode 15 DMX Mode 16 DMX 512 Starting Channel 17 Con...

Страница 8: ...iring Color Code 8 Data Cable Construction 9 Yoke Attachment 11 Mounting the Fixture 11 Yoke Attachment 12 Mounting the Fixture 13 Self Test Mode 14 DMX Addressing 17 Daisy Chaining Fixtures 17 Axial...

Страница 9: ...EHIRUH RSHUDWLQJ WKLV IL WXUH 5HIHU WR 8QGHUVWDQGLQJ WKH RQ SDJH EHIRUH PRXQWLQJ IL WXUHV 3OHDVH EH VXUH RX UHDG DQG XQGHUVWDQG DOO ZDUQLQJV DQG FDXWLRQV LQ WKLV PDQXDO GGLWLRQDO VDIHW LQIRUPDWLRQ LV...

Страница 10: ...DFFHVV WR WKH IL WXUH V EXLOW LQ VHOI GLDJQRVWLF IDFLOLW HOYLQ FRORU WHPSHUDWXUH 4XLFN DQG HDV ODPS UHSODFHPHQW Fixture Specifications 0RGHOV QGRRU GU ORFDWLRQV RQO HDWKHUL HG UDWHG 3 OHFWULFDO 0D LP...

Страница 11: ...EH Figure 1 AF1000 Lamps DPS FRORU WHPSHUDWXUH HOYLQ DPS OLIH 6WDQGDUG 0RGH 7ZR PLOOLRQ IODVKHV RXOHV 62 UFKLWHFWXUDO 0RGH LJKW PLOOLRQ IODVKHV RXOHV 2 6SHFLDO IIHFW 0RGH RXU PLOOLRQ IODVKHV RXOHV 2 S...

Страница 12: ...UHIOHFWRU RUL RQWDO UHIOHFWRU 2 KLJK SRZHU ODPS 62 VWDQGDUG ODPS OHDU GRPH 5HG GRPH OXH GRPH UHHQ GRPH 9LROHW GRPH HDWKHU UHVLVWDQW PDOH 5 FRQQHFWRU HDWKHU UHVLVWDQW IHPDOH 5 FRQQHFWRU 6HULDO GDWD GLV...

Страница 13: ...IL WXUH UHMRLQV ZKDWHYHU SURJUDP LV SOD LQJ DW WKH FXUUHQW SRVLWLRQ RI SOD EDFN 3ODQ DKHDG DQG H SHULPHQW ZLWK GXW F FOH VR RX FDQ DYRLG LQWHUUXSWLRQV IURP FRRO GRZQ Intensity QWHQVLW LV WKH OLJKW RX...

Страница 14: ...U VHFRQG ZLWK D OLQH 5DWH LV OLQHDUO VFDOHG LQWR LQFUHPHQWDO VWHSV W LV LPSRUWDQW WR QRWH WKH KHDW FDXVHG E KLJK UDWHV FDQ UHGXFH GXW F FOH I UDWH LV XVHG ZLWK PRGHUDWH LQWHQVLWLHV DQG GXUDWLRQV GXW F...

Страница 15: ...RP WKH OLQN Figure 4 LED Indicators Power Requirements 7KH IROORZLQJ LWHPV PXVW EH XVHG WR SURYLGH SRZHU WR WKH IL WXUHV 0LQLPXP RI VWUDQGHG 7 1 RU HTXLYDOHQW UDQFK LUFXLW 3URWHFWLRQ KLJK VXUJH WKHUPD...

Страница 16: ...9 1 0 RU 9 1 0 GHSHQGLQJ RQ WKH DYDLODEOH VXSSO Q WKH 8QLWHG LQJGRP DV WKH FRORXUV RI WKH FRUHV LQ WKH PDLQV OHDG RI WKLV HTXLSPHQW PD QRW FRUUHVSRQG ZLWK WKH FRORXUHG PDUNLQJV LGHQWLI LQJ WKH WHUPLQ...

Страница 17: ...U FRUUHFW SRODULW DQG HQVXUH WKDW WKH QHJDWLYH DQG SRVLWLYH SLQV DUH QRW JURXQGHG RU VKRUWHG WR WKH VKLHOG QVXUH WKDW SLQ LV VKLHOGHG 5HIHU WR LJXUH Figure 6 Data Cable Construction Outdoor Cables ROO...

Страница 18: ...VWDOO RU UHPRYH WKH ODPS E SXOOLQJ RU SXVKLQJ RQ WKH JODVV 51 1 I WKH FRYHU 89 VKLHOG RI WKH 2 ODPS LV UHPRYHG RU GDPDJHG LW ZLOO QRW SURYLGH 89 SURWHFWLRQ R QRW XVH WKH ODPS 87 21 8VH RI 62 ODPS LV U...

Страница 19: ...IODW VXUIDFH WKURXJK KROHV LQ WKH WRS RI WKH RNH HWF 5HIHU WR LJXUH Figure 8 Mounting the Fixture QVHUW D VDIHW FDEOH WKURXJK WKH RNH DQG RYHU WKH SLSH 3ODFH WKH FORVHG ORRS WKURXJK WKH H H KRRN WWDFK...

Страница 20: ...DWHG RQ WKH FURVV SLHFH RI WKH RNH WWDFK WKH IL WXUH WR WKH RNH XVLQJ WKH UXEEHU ZDVKHUV DQG 7 KDQGOHV DV VKRZQ LQ LJ XUH Figure 9 Yoke Attachment RRVHQ WKH GRPH UHWDLQLQJ FOLS 5HPRYH WKH GRPH E WXUQL...

Страница 21: ...KH GRPH LV ZHDWKHU WLJKW HQHG W WKLV SRLQW RX FDQ PRXQW WKH IL WXUH DQG RNH LQ DQ RI VHYHUDO ZD V FODPSLQJ LW WR D WUXVV RU EROW LW WR D IODW VXUIDFH WKURXJK KROHV LQ WKH WRS RI WKH RNH HWF 5HIHU WR L...

Страница 22: ...HUHQW 0 PRGHV DOORZ WKH IL WXUH WR EH FRQWUROOHG YLD D 0 FRQWUROOHU Self Test Mode 7R DFFHVV 6HOI 7HVW 0RGH LVFRQQHFW SRZHU IURP IL WXUH DQG WXUQ RII DOO SHUVRQDOLW 3 VZLWFKHV 7XUQ RQ WKH 3 VZLWFK ODE...

Страница 23: ...DOO 3 VZLWFKHV HSHQGLQJ RQ ZKDW ODPS LV LQ WKH IL WXUH VHOHFW WKH LQWHQVLW GXW F FOH RX GHVLUH VWDQGDUG GHIDXOW ERWK DUFKLWHFWXUDO DQG VSHFLDO HIIHFW VZLWFKHV RII DUFKLWHFWXUDO RU VSHFLDO HIIHFW RX FD...

Страница 24: ...RXW RI WKH RQH VKRW PRGH 7KH 0LQL RQWUROOHU DQG RQWUROOHU XVH WKLV KDQQHO 0 0RGH Table 3 DMX Personality Switch Settings DMX Personalities DMX Data Assignments LQWHQVLW LV ILUVW 0 E WH GXUDWLRQ LV PLQ...

Страница 25: ...e 12 DMX Addressing 1RWH VHH SSHQGL 3 6ZLWFK 6HWWLQJV IRU 0 6WDUWLQJ KDQQHO RQ SDJH IRU FRPSOHWH VHWWLQJV 7R GDLV FKDLQ PXOWLSOH IL WXUHV SOXJ DQ 5 FDEOH LQWR WKH 7 287 MDFN RQ WKH ILUVW XQLW LQ WKH F...

Страница 26: ...rolling AF1000 with DMX QWHQVLW UDWH DQG GXUDWLRQ DUH OLQHDUO VFDOHG IURP WR RU WR KHQ WKH DUH FRQWUROOHG E 0 XVH WKH IROORZLQJ WDEOH WR FDOFXODWH YDOXHV Table 4 AF1000 DMX Settings DMX Value AF1000 V...

Страница 27: ...DUG 0RGH 8VLQJ WKH 62 ODPS LQ UFKLWHFWXUDO RU 6SHFLDO HIIHFW PRGH ZLOO GUDPDWL FDOO VKRUWHQ WKH OLIH RI WKH ODPS DQG YRLG WKH ZDUUDQW 6HW WKH 3 VZLWFKHV DFFRUGLQJ WR 7DEOH Table 5 Intensity Mode Confi...

Страница 28: ...DWD FDEOHV KHFN GDWD FDEOHV ZLWK D YROW RKP PHWHU DQG UHSDLU DV QHFHVVDU 6WDWXV IODVKLQJ DW 3URFHVVRU KDV LQLWLDWHG FRRO GRZQ DLW PLQXWHV IRU WKH IL WXUH WR FRPSOHWH FRRO GRZQ 6WDWXV IODVKLQJ DW 7KHUP...

Страница 29: ...DVH 7XUQ WKH GRPH FRXQWHU FORFNZLVH WR VHSDUDWH LW IURP WKH IL WXUH EDVH 3ODFH WKH UHIOHFWRU RQ WKH EDVH DV LQGLFDWHG LQ LJXUH Figure 14 Axial Reflector Installation OLS WKH VDIHW FDEOH IURP WKH UHIOH...

Страница 30: ...YH GRPH IURP IL WXUH E ILUVW ORRVHQLQJ WKH GRPH UHWDLQLQJ FOLS ORFDWHG RQ WKH IL WXUH EDVH 7XUQ WKH GRPH FRXQWHU FORFNZLVH WR VHSDUDWH LW IURP WKH IL WXUH EDVH WWDFK WKH UHIOHFWRU WR WKH EDVH SODWH XV...

Страница 31: ...DUH VHTXHQWLDO HWF Q WKH PRGHV WKDW XVH 0 FKDQQHOV VHTXHQWLDO IL WXUHV VKRXOG EH VHW DW HYHU RWKHU FKDQQHO HWF Q WKH PRGHV WKDW XVH 0 FKDQQHOV VHTXHQWLDO IL WXUHV VKRXOG EH VHW DW HYHU WKLUG FKDQQHO...

Страница 32: ...24 AF1000 User Manual Appendix C DIP Switch Settings for DMX 512 Starting Table 7 DIP Switch Settings for DMX 512 Starting Channel Ch Switches ON Ch Switches ON Ch Switches ON Ch Switches ON...

Страница 33: ...MX 512 Starting Channel AF1000 User Manual 25 127 2 3 4 5 6 7 128 1 2 3 4 5 6 7 129 8 130 1 8 131 2 8 132 1 2 8 133 3 8 Table 7 DIP Switch Settings for DMX 512 Starting Channel Ch Switches ON Ch Switc...

Страница 34: ...26 AF1000 User Manual Appendix C DIP Switch Settings for DMX 512 Starting Table 7 DIP Switch Settings for DMX 512 Starting Channel Ch Switches ON Ch Switches ON Ch Switches ON Ch Switches ON...

Страница 35: ...X 512 Starting Channel AF1000 User Manual 27 3 VZLWFK DGGV WR WKH FKDQQHO QXP EHUV WR DOORZ IRU VWDUWLQJ FKDQQHOV DERYH Table 7 DIP Switch Settings for DMX 512 Starting Channel Ch Switches ON Ch Switc...

Страница 36: ...QQHFWLRQ WR D WZR ZLUH XQJURXQGHG VRXUFH RI VXSSO R QRW XVH KLJK SUHVVXUH ZDWHU V VWHPV WR FOHDQ ZHDWKHUL HG DUFKLWHFWXUDO IL WXUHV R QRW H SRVH LQGRRU PRGHO RI WKLV IL WXUH WR UDLQ RU PRLVWXUH WARNIN...

Страница 37: ...UDOORQJH V DYqUH QpFHVVDLUH XWLOLVHU XQ FkEOH pOHFWULTXH GXQH SXLVVVDQFH GH FRX UDQW DX PRLQV pJDOH j FHOOH GH ODSSDUHLO Q HIIHW OHV FkEOHV GRQW O LQWHQVLWp GH FRXUDQW DPSpUDJH HVW LQIpULHXUH j FHOOH...

Страница 38: ...Q HVW SDV VRLJQHXVHPHQW IL p DX VRFOH 35 87 21 HW DSSDUHLO Q HVW SDV GHVWLQp j rWUH XWLOLVp SDU GHV SDUWLFXOLHUV O D pWp SURXYp TXH OHV HIIHWV VWURERVFRSLTXHV j EDVVH IUpTXHQFH GH PDQLqUH UpSpWLWLYH H...

Страница 39: ...RGHU WLHIHQ UDW HUQ 1LH GLUHNW LQ GLH HLQJHVFKDOWHWH DPSH VFKDXHQ 5181 bX HUVW VWDUNH LFKWTXHOOH 3HUVRQHQ GLH VLFK LQ GHU 1lKH GHV HUlWHV DXIKDOWHQ N QQHQ XJHQ RGHU DXWYHUEUHQQXQJHQ HUOHLGHQ WARNUNG Z...

Страница 40: ...R HPSOHD XQ HQFKXIH KHPEUD GHO WLSR XQLGR D WLHUUD QR WLHQH SRU ILQDOLGDG FRQHFWDUVH D XQD IXHQWH GH DOLPHQWDFLyQ ELILODU VLQ SXHVWD D WLHUUD 1R HPSOHH KLGURVLVWHPDV GH DOWD SUHVLyQ SDUD OLPSLDU LQVWD...

Страница 41: ...D VRYUDFFDULFR PDVVLPD GL 6H VL UHQGH QHFHVVDULR XQ FDYR GL SUROXQJD GHYH HVVHUH XWLOL DWR XQ FDYR FRQ DPSHUDJ JLR DOPHQR XJXDOH D TXHOOR GHO GLVSRVLWLYR FDYL GL DPSHUDJJLR PLQRUH GL TXHOOR GHO GLV SR...

Страница 42: ...VWLFR HJOL VWXGL LQGLFDQR FKH O HVSRVL LRQH SUROXQJDWD H ULSHWXWD DOOD OXFH VWURERVFRSLFD D EDVVD IUHTXHQ D SXz SURYRFDUH DWWDFFKL HSLOHWWLFL 6H O YLHQH XVDWR SHU FUHDUH TXHVWR WLSR GL HIIHWWR VL FRQV...

Результаты поиска

Содержание Data Flash AF 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для Data Flash AF 1000

Бренды по названию

Популярные бренды

High End Systems Data Flash AF 1000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Data Flash AF 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для Data Flash AF 1000

Бренды по названию

Популярные бренды