background image

17

ENGLISH

MOUNT THE DEVICE AND OTHER COMPONENTS OF THE SOUND SYSTEM SUFFICIENTLY. 

Otherwise 

the device and components may get loose and act as dangerous objects, which could cause serious harm and 

damages in the passenger room.  

ENSURE NOT TO DAMAGE COMPONENTS, WIRES AND CABLES OF THE VEHICLE WHEN YOU DRILL 

THE MOUNTING HOLES. 

If you drill the mounting holes for the installation into the vehicle’s chassis, ensure 

by any means, not to damage, block or tangent the fuel pipe, the gas tank, other wires or electrical cables. 

DO NOT INSTALL AUDIO CABLES AND POWER SUPPLY WIRES TOGETHER.

 Ensure while installation 

not to lead the audio cables between the head unit and the processor together with the power supply wires 

on the same side of the vehicle. The best is a areal separated installation in the left and right cable channel of 

the vehicle. Therewith a overlap of interferences on the audio signal will be avoided. This stands also for the 

equipped bass-remote wire, which should be installed not together with the power supply wires, but rather with 

the audio signal cables.    

ENSURE THAT CABLES MAY NOT CAUGHT UP IN CLOSE-BY OBJECTS.

 Install all the wires and cables 

like described on the following pages, therewith these may not hinder the driver. Cables and wires which are 

installed close-by the steering wheel, gear lever or the brake pedal, may caught up and cause highly danger-

ous situations.  

DO NOT SPLICE ELECTRICAL WIRES. 

The electrical wires should not be bared, to provide power supply to 

other devices. Otherwise the load capacity of the wire may get overloaded.  Use therefor a appropriate distribu-

tion block. Otherwise fire hazard and risk of electric shock consists.

DO NOT USE BOLTS AND SCREW NUTS OF THE BRAKE SYSTEM AS GROUND POINT.

 Never use for 

the installation or the ground point bolts and screw-nuts of the brake system, steering system or other security-

relevant components. Otherwise fire hazard consists or the driving safety will be derogated.  

ENSURE NOT TO BEND OR SQUEEZE CABLES AND WIRES BY SHARP OBJECTS.

 Do not install cables 

and wires not close-by movable objects like the seat rail or may be bent or harmed by sharp and barbed edges. 

If you lead a wire or cable through  the hole in a metal sheet, protect the insulation with a rubber grommet. 

KEEP AWAY SMALL PARTS AND JACKS FROM CHILDREN.

 If objects like these will be swallowed, the risk 

of serious injuries consists. Consult promptly a medical doctor, if a child swallowed a small object. 

SAFETY INSTRUCTIONS

DISPOSAL

If you have to dispose the device, please note that no electronic devices may be disposed in the 

household waste. Dispose the device in a suitable recycling facility in accordance with local waste 

regulations. If necessary, consult your local authority or your dealer.

Содержание ZEUS EXTREME ZXT1400/4

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL DIGITAL ULTRA CLASS D 4 CHANNEL AMPLIFIER ZXT1400 4 EXTREME...

Страница 2: ...Fahrzeugsitzen DAS GER T NICHT AN STELLEN EINBAUEN AN DENEN ES HOHER FEUCHTIGKEIT ODER STAUB AUSGESETZT IST Bauen Sie das Ger t so ein dass es vor hoher Feuchtigkeit und Staub gesch tzt ist Wenn Feuch...

Страница 3: ...Elektro und Elektronikger te mindestens 400 m betragen oder die gesamten Lager und Versandfl chen mindestens 800 m betragen Vertreiber haben die R cknahme grunds tzlich durch geeignete R ckga bem gli...

Страница 4: ...ONT Hochpassfilter Filtersektion REAR Hochpassfilter REAR Tiefpassfilter REAR FULL HP 50 5 000 Hz HP FULL LP 50 500 Hz 50 5 000 Hz Empfohlener Sicherungswert 4 Ohm Betrieb 2 Ohm Betrieb 1 x 80 A 1 x 1...

Страница 5: ...el sollten so kurz als m glich gehalten werden um Verluste und St rungen zu vermeiden Verwenden Sie zur Installation des Verst rkers im Fahrzeug selbstschneidende Blechschrauben nicht im Lieferumfang...

Страница 6: ...ol der Fahrzeugbatterie ACHTUNG Verwenden Sie zum Anschluss ein ausreichend dimensioniertes Stromkabel von mindes tens 25 mm2 bei einer Gesamtl nge von maximal 2 Metern Falls Sie eine l ngere Kabell n...

Страница 7: ...arad Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Fachhandel Zum Anschluss und Bedienung beachten Sie bitte auch die Anleitung des Pufferkondensators 5 6 GER TESICHERUNG NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN...

Страница 8: ...kann eingestellt werden ob der Verst rker mit nur einem Stereosignal 2CH oder mit zwei Stereosignalen 4CH vom Steuerger t angesteuert werden soll Nur in Schalterstel lung 4CH ist die Fader Einstellung...

Страница 9: ...Abschnitt FEHLERBEHEBUNG auf Seite 12 16 LOW PASS Dieser Regler Tiefpassfilter begrenzt die Frequenzen am Kanalpaar REAR Die hohen Frequenzen werden hierbei herausgefiltert Die Trennfrequenz ist von 5...

Страница 10: ...FR RL RR SPEAKER OUTPUT INPUT MODE 2CH 4CH INPUT SENS 50 Hz 500 Hz HIGH PASS LOW PASS HIGH PASS FULL HP X OVER MODE HP FULL LP X OVER MODE FL FR RL RR ZXT 1400 4 ZXT 1400 4 INPUT SENS FRONT REAR FL B...

Страница 11: ...AR FL BRIDGED FR RL RR SPEAKER OUTPUT INPUT MODE 2CH 4CH INPUT SENS 50 Hz 500 Hz HIGH PASS LOW PASS HIGH PASS FULL HP X OVER MODE HP FULL LP X OVER MODE FL FR RL RR ZXT 1400 4 ZXT 1400 4 INPUT SENS FR...

Страница 12: ...t keine Spannung an ist entweder der Sicherungshalter oder die Sicherung defekt obwohl diese in Ordnung zu sein scheint Ersetzen Sie gegebenenfalls Sicherungshalter oder Sicherung Es liegt Spannung an...

Страница 13: ...k bis der Ton zu h ren ist Ist am Verst rker der Eingangswahlschalter korrekt eingestellt berpr fen Sie die Einstellung und ndern gegebenenfalls die Schalterstellung Sind am Verst rker die Frequenzwei...

Страница 14: ...angeschlossen ist W hlen Sie einen geeigneten Massepunkt an der Fahrzeugkarosserie zum Anschlie en aus Verwenden Sie gegebenenfalls Kontaktspray um die Leitf higkeit der Anschl sse zu verbessern Ist...

Страница 15: ...ispielsweise nur f r den 2 oder 4 Ohm Betrieb ausgelegt darf kein Lautsprecher mit weniger als 2 Ohm angeschlossen werden Der Kabelquerschnitt der Stromkabel ist zu gering Ein zu geringer Kabelquersch...

Страница 16: ...er in this case to the chapter TROUBLE SHOOTING Otherwise risk of injury and the damage of the device consists Commit the device to an authorized retailer INTERCONNECTION AND INSTALLATION SHOULD BE AC...

Страница 17: ...lled close by the steering wheel gear lever or the brake pedal may caught up and cause highly danger ous situations DO NOT SPLICE ELECTRICAL WIRES The electrical wires should not be bared to provide p...

Страница 18: ...lter Section FRONT High Pass Filter Filter Section REAR High Pass Filter REAR Low Pass Filter REAR FULL HP 50 5 000 Hz HP FULL LP 50 500 Hz 50 5 000 Hz Recommended fuse rating 4 Ohm Operation 2 Ohm Op...

Страница 19: ...culation for the amplifier Do not mount the device into small sealed spaces without air circulation or near by heat dispersing parts or electrical parts of the vehicle All cables must be as short as p...

Страница 20: ...nection a sufficiently dimensioned cable of at least 25 mm2 with a total length of max 2 meters If you use a longer cable the cross section must be correspondingly larger Use a very short cable length...

Страница 21: ...on is available from specialist retailers For the connection and operation please also refer to the instructions for the power capacitor 5 6 FUSE NOT INCLUDED The amplifier inherently has no internal...

Страница 22: ...e INPUT MODE switch button is used to set whether the amplifier should be driven by the head unit with only one stereo signal 2CH or with two stereo signals 4CH Only in switch position 4CH the so call...

Страница 23: ...his case to chapter TROUBLE SHOOTING on page 26 16 LOW PASS This controller limits the frequency of the audio signal on channel pair REAR upwards and higher frequencies are filtered out The crossover...

Страница 24: ...T SENS FRONT REAR FL BRIDGED FR RL RR SPEAKER OUTPUT INPUT MODE 2CH 4CH INPUT SENS 50 Hz 500 Hz HIGH PASS LOW PASS HIGH PASS FULL HP X OVER MODE HP FULL LP X OVER MODE FL FR RL RR ZXT 1400 4 ZXT 1400...

Страница 25: ...1400 4 INPUT SENS FRONT REAR FL BRIDGED FR RL RR SPEAKER OUTPUT INPUT MODE 2CH 4CH INPUT SENS 50 Hz 500 Hz HIGH PASS LOW PASS HIGH PASS FULL HP X OVER MODE HP FULL LP X OVER MODE FL FR RL RR ZXT 1400...

Страница 26: ...e is voltage between the output and ground If there is no voltage there either the fuse holder or the fuse is defective although it appears to be okay If necessary replace the fuse holder or fuse Ther...

Страница 27: ...ontroller for the high pass filter or subsonic filter until the sound can be heard Is the input mode switch on the amplifier set correctly Check the setting and change the switch position if necessary...

Страница 28: ...e of the vehicle battery Select a suitable ground point on the vehicle body for connection If necessary use contact spray to improve the conductivity of the connections Is the conductivity of the grou...

Страница 29: ...f the amplifier is only designed for 2 or 4 ohm operation no loudspeaker with less than 2 ohms may be connected The cross section of the power cables is too small If the cable cross section is too sma...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 7253 9465 0 Fax 49 7253 946510 www audiodesign de www hifonics de Audio Design GmbH All Rights Reserved EXTREME...

Отзывы: