Hibon NX 12 Скачать руководство пользователя страница 15

80446693 Rev. B 

EN-15

EN

Ingersoll Rand will accept no liability or warranty 
claims if your installation includes any modifications 
or additions to the blower without the prior written 
approval of Ingersoll Rand, or if the blower is incorrectly 
installed.

3.1 Installation safety

WARNING

Obey the safety instructions listed below and take note 
of appropriate precautions when you install the blower.

A suitably trained and supervised technician must install 
the blower.

Ensure that debris and dust does not get into the blower or 
the system pipelines when you install the blower.

Check that all of the required components and tools are 
available and of the correct type before you start to install 
the blower.

Use suitable new gaskets/seals to connect the blower into 
your system. Do not re-use old gaskets/seals.

If you will fit the blower into an existing system, disconnect 
the power from the drive system before you start 
installation, so that the drive system cannot be operated 
accidentally.

3.2 System design and safety

WARNING

Ensure that the maximum differential pressure across 
the blower specified in section 2.2 cannot be exceeded. 
If it is, the drive will trip and the blower will stop. Obey 
the safety instructions listed below when you design 
and build your system:

3.2.1 General requirements

Your system must be suitably designed for correct operation 
of the blower. 

Note that:

You must design a suitable pipeline to fit the blower inlet/
outlet connections. refer to Section 2.8 and to Figures 3 
and 4 for the dimensions of the blower connections.

Your system design must ensure that, when the blower 
is in its final operating location, you can see the oil-level 
sight-glasses and can access the oil filler and drain plugs.

Your system must incorporate a suitable mounting 
platform: see Section 3.4 for more details.

The blower must be sufficiently level for correct operation: 
see Section 3.4 for more details.

There must be at least 150 mm (6 inches) of free space 
around the blower, for adequate cooling-air circulation.

The gases which enter the blower must not contain solid 
particulates larger than 25 μm (9.84 x 10

-5

 inch) in size and 

must not contain more than 200 mg/m3 (1.37 x 10

-5

 lb/ft

3

of dust. Incorporate suitable filters to prevent the ingress 
of solids into the blower.

The temperature of the gases which enter the blower must 
not exceed the temperature rating of the blower.

3.2.2 System safety

Your system design must ensure that the blower cannot 
be operated with the inlet or discharge (outlet) pipelines 
obstructed.

Ensure that the blower cannot operate with the incorrect 
direction of rotation (see Section 3.7).

We also recommend that your system incorporates an 
emergency stop facility which, once activated, must be 
manually reset before the blower can be operated again.

Your system must incorporate non-return valves (check 
valves), to prevent reverse rotation of the blower when it is 
switched off.

Your system must incorporate a pressure relief valve in the 
outlet pipeline (for pressure operation) and/or incorporate 
a vacuum relief valve in the inlet pipeline (for vacuum 
operation), to ensure that the design capability of the 
blower cannot be exceeded during operation. The relief 
valve(s) must be suitably rated/sized for the performance 
of the blower.

We recommend that you incorporate silencers, to 
attenuate the pulsations in the inlet/outlet gas streams. 

If required, install your own acoustic enclosure around 
the blower or ensure that people wear suitable protective 
equipment (such as ear defenders) when they are close 
to the operating blower (See section 2.4). If you install an 
acoustic  enclosure, ensure that there is sufficient space for 
cooling-air flow around the blower. See above

Your design must ensure that people are protected from 
accidental contact with the blower or the outlet pipelines. 
During blower operation, the temperature of the blower 
and the outlet pipelines will be above 70 °C (158 °F). If 
necessary, fit suitable guards.

Your design must ensure that materials or substances 
which are flammable at temperatures of 70 °C (158 °F) or 
above are not close to, or in contact with, the hot blower or 
outlet pipelines.

If you pump/compress flammable or toxic gases, you must 
take suitable precautions to prevent the discharge of the 
gases to the surrounding atmosphere.

Note:

 

Filters, pressure/vacuum relief valves, non-return (check) 

valves, acoustic enclosures and silencers are available from 

Ingersoll Rand

: contact your supplier or 

Ingersoll Rand

 for 

advice.

3. INSTALLATION

www.fraserwoods.ca

Содержание NX 12

Страница 1: ...EN Instalaci n operaci n y mantenimiento ES Installation fonctionnement et entretien FR Installation Betrieb und Wartung DE Installazione funzionamento e manutenzione IT Authorized Hibon Distributor...

Страница 2: ...chinery must not be put in service until the final machinery into which is to be incorporated has been declared in conformity with the provisions of this directive Cette presque machine ne doit pas tr...

Страница 3: ...ported by mounting feet 17 3 5 Fill the blower with oil 17 3 6 Fit the drive transmission 17 3 7 Check the direction of rotation 18 3 8 Commissioning the blower 18 4 OPERATION 19 4 1 General operation...

Страница 4: ...ed in the correct phase relation by timing gears The timing gears and the bearings on the rotors and drive shaft are lubricated by oil in the drive end cover 4 and non drive end cover 12 The blowers a...

Страница 5: ...10 Nondrive end oil drain plug behind blower 11 Oil level sight glass non drive head plate 12 Nondrive end cover 13a Identification and rating plate vertical position 13b Identification and rating pl...

Страница 6: ...differential pressures across the blower that is the differential pressures between the blower inlet and outlet The r p m r min 1 rotation speeds specified in Tables 4 and 5 are provided for informati...

Страница 7: ...18 17 1 595 20 8 574 24 5 568 25 7 500 576 12 2 4900 870 9 7 824 15 786 21 761 25 5 739 30 500 759 15 3 NX 5 1570 m3 h 2000 493 6 447 9 5 409 13 4 384 16 2 400 416 7 6 3000 797 8 9 743 14 3 699 20 671...

Страница 8: ...48 25 7 4800 790 19 2 752 30 7 720 43 0 699 52 1 14 9 715 31 9 NX 8 1149 CFM 1500 326 9 8 293 15 266 21 1 11 8 274 11 7 2300 561 15 1 528 23 1 500 32 3 480 40 469 44 6 14 9 470 22 3 3100 796 20 3 762...

Страница 9: ...litres 1 50 litres 2 41 litres 2 41 litres 0 22 US gal 0 22 US gal 0 22 US gal 0 40 US gal 0 40 US gal 0 64 US gal 0 64 US gal Non drive end cover 1 12 litres 1 12 litres 1 12 litres 2 10 litres 2 10...

Страница 10: ...T O R I O N T A T O R I O N T A T O R I O N T A T O R I O N T A T O R I O N T A T O R Inlet gas stream Note Refer to Table 10 for the item numbers of blowers with the configurations shown in the figur...

Страница 11: ...01250 F0151001111 47001268 B Top Anticlockwise F015100120 47001276 F0151001201 47001284 C Top Clockwise F015100121 47001292 F0151001211 47001300 D Left Anticlockwise F015150100 47001318 F0151501001 47...

Страница 12: ...51 13 0 51 13 0 51 15 0 59 15 0 59 h 152 5 6 00 152 5 6 00 152 5 6 00 185 7 28 185 7 28 225 8 86 225 8 86 L 485 19 09 555 21 85 650 25 59 671 26 42 791 31 14 848 33 39 993 2 39 10 L1 245 9 65 305 12...

Страница 13: ...80446693 Rev B EN 13 EN 2 TECHNICAL DATA r B D EA GC Y X T Z H E h R S A a L1 L F 4 x P V W DN G F Detail F n number of holes Figure 4 Top and Bottom Shaft blower dimensions www fraserwoods ca...

Страница 14: ...224 5 8 84 224 5 8 84 L 485 19 09 555 21 85 650 25 59 671 26 42 791 31 14 848 33 39 993 2 39 10 L1 245 9 65 305 12 01 356 14 02 385 15 16 454 17 87 441 17 36 559 22 01 T 45 1 77 45 1 77 45 1 77 51 5 2...

Страница 15: ...more than 200 mg m3 1 37 x 10 5 lb ft3 of dust Incorporate suitable filters to prevent the ingress of solids into the blower The temperature of the gases which enter the blower must not exceed the te...

Страница 16: ...alled directly in your system You must ensure that your system pipelines can support the blower Prepare locate and connect blower as described in Section 3 4 2 Supported by mounting feet prepare locat...

Страница 17: ...end cover 4 with oil refer to Section 5 5 1 3 Fill the non drive end cover 12 with oil refer to Section 5 5 2 3 6 Fit the drive transmission WARNING You must fit suitable guards to protect people fro...

Страница 18: ...ate Perform the direction of rotation check from Step 2 again to ensure that the blower now rotates in the correct direction 6 If you have removed the guard over the drive coupling or belt as in Step...

Страница 19: ...ed to the inlet when the blower is operating Prevent accidental contact with the hot blower and do not place flammable materials on the blower During operation the temperature of external parts of the...

Страница 20: ...you maintain the blower use Ingersoll Rand spares refer to Section 7 3 Operation Frequency Refer to Section Check the oil levels Inspect the system installation Change the oil Overhaul the blower Week...

Страница 21: ...ls in the blower are correct If you do not the blower will probably be damaged during operation or its performance may be affected WARNING You must take care about the oil temperature Please wait at l...

Страница 22: ...e the rotors unbalanced Clean the rotors and rotor housing then check the rotor clearances and adjust as necessary The blower overheats Is the inlet filter blocked Clean or replace the filter Is the d...

Страница 23: ...cation If necessary redesign your system to comply with the capabilities of the blower or fit a different blower which provides the necessary performance Is the inlet filter blocked Clean or replace t...

Страница 24: ...suitable protective oil see Table 16 use the method in Section 5 3 3 Turn the blower drive shaft by hand through three or four revolutions to turn the blower and prevent seizure 4 Spray a suitable pro...

Страница 25: ...Rand engineers to support on site maintenance service or repair of your equipment For more information about service options contact your nearest Service Centre or other Ingersoll Rand company 7 3 Spa...

Отзывы: