Heylo PowerVent 8000 Скачать руководство пользователя страница 18

Ventilateurs 

PV 8000 

                                                                                                                                  FR  

18

8.  Entretien  
 

 

 
ATTENTION ! 

Eteindre le ventilateur et retirer la prise d'alimentation avant d'entreprendre des 

travaux d'entretien ou de nettoyage. L’hélice peut continuer à tourner lorsque le boîtier est 
ouvert si l’appareil est allumé.

 

 

Avant toute utilisation 

VÉRIFIER L’ÉTAT DU CÂBLE D’ALIMENTATION :

 Vérifier que le câble d’alimentation ne 

comporte pas d'entailles, de traces d’usure ni d’endommagements.  Si le câble est 
endommagé, ne pas utiliser l'appareil. 

 

 

Entretien hebdomadaire

 

NETTOYER LA GRILLE DE PROTECTION :

 Vérifier que les pales de l’hélice soient propres, 

qu’elles ne soient pas poussiéreuses et qu'aucun dépôt ne se trouve dessus. Les dépôts de 
peluches ou de poussière réduisent le flux d’air et peuvent engendrer une surchauffe du 
moteur, entraînant un risque d'incendie.  Nettoyer les pales des hélices avec un tissu humide.  
Eliminer toutes les peluches et autres saletés de la grille de protection. Débarrasser le moteur 
et le couvercle de la grille de protection des peluches et de la poussière à l'aide d’un tissu 
humide ou d’un aspirateur. 

ATTENTION !

 Pendant cette opération, faire attention que de l’eau 

ne s’introduise pas dans le moteur. 

 

 

VÉRIFICATION EXTÉRIEURE :

 Vérifier les pièces extérieures et s’assurer qu’elles sont 

correctement fixées. Vérifier que l’appareil ne fait pas de bruits anormaux. Réparer ou 
remplacer les pièces si besoin.

 

 

NETTOYAGE DU BOÎTIER :

 Nettoyer le boîtier avec un tissu humide. Pour polir l’appareil et lui 

rendre sa brillance d’origine, utiliser un nettoyant vinyle ou du polish tels que ceux utilisés pour 
les éléments automobiles en plastique.

 

 
 

Entretien mensuel 

VERIFICATION DU SYSTEME ELECTRIQUE :

 Vérifier régulièrement le bon état du câble 

d'alimentation. Enlever régulièrement le boîtier et vérifier que l’ensemble des câbles à l’intérieur 
ne soit pas usés, que les fixations ne soient pas défaites et qu'il n'y ait pas de décolorations. 
Remplacer ou réparer les câbles endommagés si nécessaire. 

ATTENTION ! 

Des câbles 

endommagés peuvent engendrer des chocs électriques ou des incendies.

 

 
ROULEMENT À BILLES DU MOTEUR :

 Les roulements à billes du ventilateur HEYLO-Dri-Eaz 

sont graissés à vie. Il n’est donc pas nécessaire de les graisser.

 

Fig. n°

 

Description 

 

  Fig. n°

 

Description 

 

Grille de protection 

 

 

Tôle de commutation

 

Hélice 

 

 

Décharge de traction

 

Moteur 

 

 

Câble secteur

 

Déflecteur d’air

 

 

10 

Commutateur 

 

Condensateur 

 

 

11 

Pied 

 

Boîtier 

 

 

 

 

Содержание PowerVent 8000

Страница 1: ...Ventilator PowerVent 8000 Ventilator Ventilateurs PV 8000 Art Nr Item No Nº d art 1 110 807 11 2012 DE EN FR ...

Страница 2: ... 2003 A11 2004 Sicherheit für Maschinen Maschinenverordnung EN 61000 6 3 2007 Elektromagnetische Verträglichkeit EMC Part 6 3 EN 61000 6 1 2007 Elektromagnetische Verträglichkeit EMC Part 6 1 EN 61000 6 2 2006 Elektromagnetische Verträglichkeit EMC EN 61000 6 3 2008 Elektromagnetische Verträglichkeit EMC EN 300 220 3 v1 1 1 Elektromagnetische Verträglichkeit ERM EN 301 489 3 v1 4 1 Elektromagnetis...

Страница 3: ...DE 3 Inhalt Sicherheitshinweise 4 1 Einführung 5 2 Betrieb des PowerVent 8000 5 3 Wartung 6 4 Technische Daten 7 5 Ersatzteilliste 7 ...

Страница 4: ...enutzen Nicht in Bereichen benutzen oder lagern wo brennbare Dämpfe von Benzin Lösungsmittel oder Verdünner vorhanden sind SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Vor dem Öffnen des Gehäuses für Reinigungs und Wartungszwecke immer den Netzstecker herausziehen Das Gerät immer auf eine feste ebene Oberfläche stellen Gerät ausschalten und den Stecker herausziehen bevor das Gerät angehoben oder bewegt wird Der st...

Страница 5: ...malen Luftstrom über alle feuchten Bereiche des Fußbodens so viele Geräte als erforderlich aufstellen Sicherstellen dass alle feuchten Oberflächen gut angeblasen werden Innentüren für eine gute Luftzirkulation öffnen Die Türen müssen durch Keile gesichert werden um zu vermeiden dass sie vom Luftstrom geschlossen werden Zum Beginn 1 Gerät mit der Gebläserichtung in die Richtung des Luftstroms auf d...

Страница 6: ...auf achten dass kein Wasser in den Motor eindringt ÄUSSERE ÜBERPRÜFUNG Äußere Teile überprüfen und sicherstellen dass sie korrekt befestigt sind Das Gerät auf anormale Geräusche überprüfen Teile je nach Notwendigkeit reparieren oder austauschen GEHÄUSEREINIGUNG Gehäuse mit einem feuchten Tuch reinigen Der ursprüngliche Glanz des Gerätes kann mit Vinylreiniger Politur wie sie für Kunststoffteile vo...

Страница 7: ...g 17 Stapelbar Ja Die Angaben können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Einige Angaben sind ungefähre Werte 5 Ersatzteilliste Vorderansicht Abb Nr Beschreibung Artikel Nr Abb Nr Beschreibung Artikel Nr 1 Schutzgitter 1760900 7 Schaltblech 1760906 2 Lüfterrad 1760901 8 Zugentlastung 1760907 3 Motor 1760902 9 Netzkabel 1760908 4 Luftleitblech 1760903 10 Schalter 1760909 5 Kondensator 1760904...

Страница 8: ...romagnetic compatibility EMC Part 6 3 Generic standards Emission standard for residential commercial and light industrial environments EN 61000 6 1 2007 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 1 Generic standards Emission standard for residential commercial and light industrial environments EN 61000 6 2 2006 Electromagnetic compatibility EMC EN 61000 6 3 2008 Electromagnetic compatibility EMC EN ...

Страница 9: ...EN 9 Content Safety Instructions 10 1 Introduction 11 2 Operation your PowerVent 8000 11 3 Maintanance 12 4 Technical Data 13 5 Spare parts list 13 ...

Страница 10: ...d heat sources Do not use or store where flammable vapors such as from gasoline solvents or thinners may be present SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Unplug unit before opening housing for cleaning or servicing Always operate the unit on a stable level surface Turn off unit Unplug unit before lifting or moving The powerful airflow can make the unit difficult to control Inspect the power cord before use ...

Страница 11: ... many as needed for maximum airflow across all wet areas of the floor Ensure that all wet surfaces receive good airflow Open interior doors to maintain good air circulation Doors may need to be braced to prevent them from blowing shut Getting Started 1 Place the unit in the desired operating position with the airflow arrow pointing in the direction of the airflow 2 Plug power cord into a standard ...

Страница 12: ...N Inspect exterior components and make sure they are properly installed Listen to the unit for abnormal sounds Repair or replace components as needed CLEAN EXTERIOR Clean the housing with a damp cloth Bring back the original shine with a vinyl cleaner polish like those used on automobile plastics Monthly Maintenance INSPECT ELECTRICAL SYSTEM Inspect the electrical cord for damage at regular interv...

Страница 13: ...d Length m 7 62 Weight kg 17 Stackable Yes Specifications are subject to change without notice Some values may be approximate 5 Spare parts list Front View Fig No Description Item No Fig No Description Item No 1 Duct Grill 1760900 7 Switch plate 1760906 2 Fan 1760901 8 Strain relief 1760907 3 Motor 1760902 9 Power Cord 1760908 4 Control Vane 1760903 10 Switch 1760909 5 Capacitor 1760904 11 Foot 17...

Страница 14: ...nisées appliquées EN ISO 12100 1 2003 06 09 Sécurité des machines Les concepts de base principes généraux de conception partie 1 Terminologie de base et méthodologie DIN EN 12100 1 11 2003 Sécurité des machines Les concepts de base DIN EN 12100 2 11 2003 principes généraux de conception partiel 2 principes et spécifications techniques DIN EN 60204 1 06 2007 Sécurité des machines et équipements éle...

Страница 15: ...FR 15 Sommaire Précautions de sécurité 16 1 Introduction 17 2 Fonctionnement du PowerVent 8000 17 3 Entretien 18 4 Informations techniques 19 5 Liste des pièces de rechange 19 ...

Страница 16: ...ir Ne pas utiliser à proximité de feux ouverts ni de sources de chaleur Ne pas utiliser ni ranger dans des endroits dans lesquels sont présents des vapeurs d essence des dissolvants ou des diluants PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION Toujours débrancher la fiche secteur avant d ouvrir le boîtier pour effectuer les travaux de nettoyage et d entretien Toujours poser l appareil sur une surface stable e...

Страница 17: ...flage Pour obtenir un flux d air maximal installer autant d appareils que nécessaire sur tous les endroits humides du sol S assurer que toutes les surfaces humides sont bien ventilées Ouvrir les portes intérieures pour permettre une bonne circulation de l air Les portes doivent être maintenues ouvertes par des cales pour éviter qu elles ne claquent avec le courant d air Pour commencer 5 Placer l a...

Страница 18: ... opération faire attention que de l eau ne s introduise pas dans le moteur VÉRIFICATION EXTÉRIEURE Vérifier les pièces extérieures et s assurer qu elles sont correctement fixées Vérifier que l appareil ne fait pas de bruits anormaux Réparer ou remplacer les pièces si besoin NETTOYAGE DU BOÎTIER Nettoyer le boîtier avec un tissu humide Pour polir l appareil et lui rendre sa brillance d origine util...

Страница 19: ... données sont susceptibles d être modifiées sans annonce préalable Certaines données correspondent à des valeurs approximatives 10 Liste des pièces de rechange Vue de face Fig n Description N d art Fig n Description N d art 1 Grille de protection 1760900 7 Tôle de commutation 1760906 2 Hélice 1760901 8 Décharge de traction 1760907 3 Moteur 1760902 9 Câble secteur 1760908 4 Déflecteur d air 1760903...

Страница 20: ...on your construction site HEYLO propose une gamme complète pour un bon climat dans le bâtiment Beheizung Raumtrocknung Ventilation Heating Dehumidifying Ventilation Chauffage Déshumidification Ventilation Dämmschichttrocknung Luftreinigung Seminare Insulation drying Air purification seminars Séchage des couches d isolation Purification d air Séminaires HEYLO GmbH Im Finigen 9 28832 Achim Tel 49 0 ...

Отзывы: