background image

Description 

LS-R-4.8 

 

 

1.3  Declarations and Approvals 
1.3.1  Europe and UK (EU an UKCA Declarations of Conformity) 

The EU and UKCA Declarations of Conformity can be found at the end of these operating instructions. 

If required, a copy of the signed original declarations of conformity may be requested from the address given on the 

back cover. 

1.3.2  USA (FCC Declaration) 

This device complies with Part 15 of the FCC. Operation is subject to the following two conditions: 
(1)  This device may not cause harmful interference, and 
(2)  This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 
This device has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of 

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the 

device is operated in a commercial environment. This device generates, uses, and can radiate radio frequency 

energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to 

radio communications. Operation of this device in a residential area is likely to cause harmful interference in which 

case the user will be required to correct the interference at his own expense. 
In order to comply with FCC and IC RF Exposure requirements, the device must be installed and operated such that 

a minimum separation distance of 20 cm is maintained between the device and all persons during normal operation. 
Changes or modifications not expressly approved by m&h Inprocess Messtechnik GmbH may void the FCC/RSS 

authorization to operate this equipment. 

 

FCC ID: MFFLSR48 

1.3.3  Canada (IC /RSS Declaration) 

English: 

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). 

Operation is subject to the following two conditions: 
(1)  This device may not cause harmful interference, and 
(2)  This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 

Français: 

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. 

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 
(1)  l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 
(2)  l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en 

compromettre le fonctionnement. 

 

IC: 5782A-LSR48 

1.3.4  China 

This device has an RTA certificate (

R

adio Transmission Equipment 

T

ype 

A

pproval Certificate) issued by the SRRC 

(

S

tate 

R

adio 

R

egulatory 

C

ommittee) for use in China. 

 

CMIIT ID: 2016DJ1391 

1.3.5  Japan 

This device has a certificate issued by the Japanese MIC (

M

inistry of 

I

nternal Affairs and 

C

ommunications) for use in 

Japan. This certification complies with the Japanese Radio Law: 

 

  

202-LSI069 

 

Содержание LS-R-4.8

Страница 1: ......

Страница 2: ...LANGUAGE DESCRIPTION PAGE DE BETRIEBSANLEITUNG 3 Manual Version V01 00 REV01 00 Release Date 2021 03 19...

Страница 3: ...9 Transmission and Reception Area 16 1 10 Delivery Contents Accessories and Spares 17 1 10 1 Delivery Contents 17 1 10 2 Accessories General 17 1 10 3 Shanks 17 1 10 4 Spares 18 2 Operation 19 2 1 To...

Страница 4: ...of Contents LS R 4 8 4 2 6 2 Error during operation 30 2 7 Maintenance and Cleaning 31 2 7 1 Cleaning the optical windows of the laser scanner 31 2 7 2 Cleaning the calibration sphere 32 2 7 3 Inspect...

Страница 5: ...that if not observed could lead to property damage malfunctions INFORMATION INFORMATION indicates important information or helpful advices for the work with the described device 1 1 2 Safety Instruct...

Страница 6: ...e at high speed can damage the laser scanner Make sure that the laser scanner is only used with no spindle rotation speed NOTICE Risk of damage to the equipment When the battery compartment is open th...

Страница 7: ...These operating instructions are valid for the hardware available at the date of creation of these operating instructions The manufacturer reserves the right to make technical modifications 1 2 Purpo...

Страница 8: ...comply with FCC and IC RF Exposure requirements the device must be installed and operated such that a minimum separation distance of 20 cm is maintained between the device and all persons during norm...

Страница 9: ...LS R 4 8 Description 9 1 4 System Components System Components Laser scanner LS R 4 8 Radio wave receiver RC R 100 R RC R 100 R PT...

Страница 10: ...ce 61 maximum working distance Zoom mode 2 Frame rate 80 Hz Raw points per line m 421 Raw point spacing m 65 minimum working distance 93 average working distance 122 maximum working distance Zoom mode...

Страница 11: ...otal length L of the laser scanner system can be found in the accessories catalogue The total length L is the sum of the laser scanner length and the dimension X Battery compartment Customer specified...

Страница 12: ...Description LS R 4 8 12 1 7 Markings Markings 2 3 4 5 6 7 1...

Страница 13: ...sion window refer to chapter 2 4 1 3 Approval numbers for national and European radio approvals and conformity labels 4 Registered applicant for radio licenses 5 Compliance information for FDA Laser R...

Страница 14: ...g Range The following illustration shows the recommended average working distance and the permissible working range between the minimum and maximum possible working distance Measuring Range Distance i...

Страница 15: ...If the acquisition of measuring data is difficult when scanning dark shiny or transparent surfaces the gain factor should be set to one of the settings 4 or 5 However this setting and the resulting h...

Страница 16: ...ated in the transmission area of the other device The range for a secure signal transmission is up to 15 m Transmission and reception area emission reception behaviour of antenna 0 1 0 100 of the maxi...

Страница 17: ...ox consisting of 4x batteries type IMR26650 6401 4x cleaning cloths 4297 1x battery charger 6402 1x programming clip 6409 1x IR RAW stick 6259 1x Cylindrical pin 1 5x16 6412 1x USB 2 0 Extension 1 8 m...

Страница 18: ...Description LS R 4 8 18 1 10 4 Spares Order Number Description Illustration 0506 Clamping screw...

Страница 19: ...harger with quick charge 3 0 H00028517 2 2 Consumables for maintenance In addition to the supplied tools measuring and test equipment the following auxiliary equipment and consumables can be used for...

Страница 20: ...ng screws from the shank 1 2 Remove shank 2 Mounting the shank 2 1 Slide the shank onto the laser scanner 2 2 Insert the clamping screws and tighten to the torque specified in Fig 7 3 Calibrate the la...

Страница 21: ...polarity when inserting a new battery because the device will not work with wrong polarity The correct polarity is shown on the battery compartment by the corresponding symbols 2 Take the used battery...

Страница 22: ...amming clip 2 Connect the USB port of the IR stick to the PC using the associated USB cable 3 Start the pairing program Pairing software 4 In the SET Configuration area enter the pairing information a...

Страница 23: ...r manual INFORMATION After successful pairing the WLAN connection is set up to transfer the scan data This process is automatic and requires no further action by the user 10 After successful pairing d...

Страница 24: ...spection Report delivered with the Scanner For reference the subsequent table shows sample data of the difference in accuracy between the actual used time and the stabilized accuracy at an environment...

Страница 25: ...ad to the recording of incorrect measuring data Do not point the sensor directly at light sources during operation Dim or shade the direct light source if the sensor needs to be aligned directly with...

Страница 26: ...MATION For the exact measuring of edges and special characteristics the sensor must be aligned across the areas to be measured If the sensor is aligned parallel to such workpiece geometries there is a...

Страница 27: ...to avoid interruptions to the beam path as far as possible Interrupting the beam reflection 2 4 4 Direct reflections INFORMATION Depending on the profile and surface condition of the workpiece to be m...

Страница 28: ...le and surface condition of the workpiece to be measured especially in the case of shiny or convex surfaces secondary reflections can occur This may mean that the measuring results are falsified To av...

Страница 29: ...the LEDs Fig 16 and their meaning LEDs permanently blue approx 5 s Laser scanner starts after inserting batteries LEDs blinking green Laser scanner is transmitting signals LEDs blinking green red LOW...

Страница 30: ...optical windows see chapter 2 7 1 The sensitivity has decreased or the recommended gain factor settings see chapter 1 8 2 do not allow the laser scanner to record measuring data Finger prints or dirt...

Страница 31: ...hands or contaminate it otherwise Remove contamination from the optical windows before measuring Do not use aggressive cleaning agents as they may damage the optical windows 1 Wipe the optical windows...

Страница 32: ...libration sphere when cleaning The calibration sphere may be damaged if it comes into contact with other objects e g when placed on a table Vigorous rubbing when cleaning may damage the surface which...

Страница 33: ...h cleaning is performed entirely at own risk 1 Moisten a micro fibre cloth with isopropyl alcohol 2 Hold the calibration sphere by the shaft with one hand 3 Wipe the calibration sphere extremely caref...

Страница 34: ......

Отзывы: