Hettich 2002-01C Скачать руководство пользователя страница 12

 

12/16 

 

14 

Maintenance and servicing 

 

 

The device can be contaminated. 

 

 

Pull the mains plug before cleaning. 

Before any other cleaning or decontamination process other than that recommended by the manufacturer is 
applied, the user has to check with the manufacturer that the planned process does not damage the device.

• 

Centrifuges, rotors and accessories must not be cleaned in rinsing machines. 

• 

They may only be cleaned by hand and disinfected with liquids.  

• 

The water temperature must be between 20 – 25°C. 

• 

Only detergents/disinfectants may be used which: 

− 

have a pH between 5 - 8  

− 

do not contain caustic alkalis, peroxides, chlorine compounds, acids and alkaline solutions 

• 

In order to prevent appearances of corrosion through cleaning agents or disinfectants, the application guide from 
the manufacturer of the cleaning agent or disinfectant are absolutely to be heeded. 

 
 

14.1 

Centrifuge (housing, lid and centrifuging chamber) 

 

14.1.1 

Surface cleaning and care  

• 

Clean the centrifuge housing and the centrifuging chamber regularly, using soap or a mild detergent and a damp 
cloth if required. For one thing, this services purposes of hygiene, and it also prevents corrosion through 
adhering impurities. 

• 

Ingredients of suitable detergents: 
soap, anionic tensides, non-ionic tensides. 

• 

After using detergents, remove the detergent residue by wiping with a damp cloth.  

• 

The surfaces must be dried immediately after cleaning.  

• 

In the event of condensation water formation, dry the centrifugal chamber by wiping out with an absorbent cloth. 

• 

The centrifuging chamber is to be checked for damage once a year.  

 

If damage is found which is relevant to safety, the centrifuge may no longer be put into operation. In this 
case, notify Customer Service.  

 
 

14.1.2 Surface 

disinfection 

• 

If infectious materials penetrates into the centrifugal chamber this is to be disinfected immediately. 

• 

Ingredients of suitable disinfectants: 
ethanol, n-propanol, isopropyl alcohol, glutardialdehyde, quaternary ammonium compounds. 

• 

After using disinfectants, remove the disinfectant residue by wiping with a damp cloth. 

• 

The surfaces must be dried immediately after disinfecting. 

 
 

14.1.3 

Removal of radioactive contaminants  

• 

The agent must be specifically labelled as being an agent for removing radioactive contaminants. 

• 

Ingredients of suitable agents for removing radioactive contaminants: 
anionic tensides, non-ionic tensides, polyhydrated ethanol. 

• 

After removing the radioactive contaminants, remove the agent residue by wiping with a damp cloth. 

• 

The surfaces must be dried directly after removing the radioactive contaminants. 

 

Содержание 2002-01C

Страница 1: ...2012 Andreas Hettich GmbH Co KG AB2002 01C_EN EBA 20 C Operating Instructions...

Страница 2: ...2 16 RPM x 100 t START STOP Fig 1 EBA 20 C...

Страница 3: ...26 1 Electrical equipment for measurement control and laboratory use EMC requirements Part 1 General requirements The EMC standard refers to the following generic standards Emission Conducted emission...

Страница 4: ...05 0 Fax 49 0 7461 705 125 info hettichlab com service hettichlab com www hettichlab com 2012 by Andreas Hettich GmbH Co KG All rights reserved No part of this publication may be reproduced without th...

Страница 5: ...10 11 Centrifugation 10 12 Relative centrifugal force RCF 11 13 Emergency release 11 14 Maintenance and servicing 12 14 1 Centrifuge housing lid and centrifuging chamber 12 14 1 1 Surface cleaning an...

Страница 6: ...to be used for its intended purpose and only when it is in safe working condition Malfunctions which could affect safety must be corrected immediately 3 Technical specifications Manufacturer Andreas H...

Страница 7: ...safe to operate However it can lead to danger for users or others if used by untrained staff in an inappropriate way or for a purpose other than that it was designed for The centrifuge must not be mov...

Страница 8: ...ates possibly dangerous situations The non adherence to these warnings can lead to material damage and injury to personal Symbol on the device and in this document Beware of biohazard Symbol on the de...

Страница 9: ...ice in the centrifuge see sheet Transportation safety device 8 Opening and closing the lid 8 1 Opening the lid The lid can only be opened when the centrifuge is switched on and the rotor is at rest If...

Страница 10: ...m around the centrifuge If the permissible weight difference is exceeded within the rotor loading the drive switches off during the run up time and error 3 is displayed see chapter Faults The centrifu...

Страница 11: ...us 13 Emergency release The lid cannot be opened during power failure An emergency release has to be executed by hand For emergency release disconnect the centrifuge from the mains Open the lid only d...

Страница 12: ...ties Ingredients of suitable detergents soap anionic tensides non ionic tensides After using detergents remove the detergent residue by wiping with a damp cloth The surfaces must be dried immediately...

Страница 13: ...wear and tear and damage due to corrosion The rotor and accessories must no longer be used if they show signs of wear or corrosion Check the firm seating of the rotor on a weekly basis 14 3 Rotors an...

Страница 14: ...lay is lit up and rotating Wait until the icon lid closed appears in the rotation display after about 100 seconds and then run a POWER RESET System reset 2 Power failure during the centrifugation run...

Страница 15: ...o provide protection for people the environment and materials it has to be decontaminated and cleaned before being shipped We reserve the right to refuse contaminated devices or accessories Costs incu...

Страница 16: ...otor 2 times 30 Capacity ml 10 Dimensions x L mm Number p rotor 2 Speed RPM 4000 RCF 1574 Radius mm 88 97 sec 8 1 sec 12 0 sec 22 Sample temp rise K 1 7 1 Sample temp rise during maximum speed and 1 h...

Отзывы: