Heta Scan-Line 900 Скачать руководство пользователя страница 21

21

2. installation instructions

The  stove  installation  must  be  in  accordance 
with national, European and possibly local regu-
lations.  You  must  follow  local  regulations  with 
regard to installation of chimney and connection 
to the chimney. We recommend that you let a 
professional Heta dealer install the stove. Alter-
natively, you can ask the local chimney sweep 
before installation. Be aware that it is always the 
owner himself who has responsibility for ensu-
ring that applicable rules are complied with.

A modern stove places heavy demands on the 
chimney  due  to  the  high  efficiency.  It  may  be 
necessary  to  enhance  or  even  replace  an  old 
chimney.

remember

1.  Always ensure free access to any cleaning   

doors in a chimney.

2.  Always ensure ample fresh air to the room.
3.  Exhaust/extraction fans in the house can re-

duce or create negative draft in the chimney. 
Reduced draft can lead to the stove having 
adverse  combustion  properties.  It  may  result 
in smoke coming out of the stove when the 
door  is  open.  A  negative  draft  due  to  an 
exhaust/extraction fan can cause the chim-
ney to work in reverse, drawing smoke into 
the house because of the fan.

4.  Any air vents must not be covered.

2.1 Distance Provisions

There is a difference between installation next to 
flammable wall or non-flammable wall. If the wall 
is made of non-flammable material, the stove in 
principle may be placed flush against it.

We recommend a minimum of 5 cm to facilitate 
air circulation around the stove.

The minimum distance to combustibles can be 
found on the model plate provided with the sto-
ve or on page 16 of this manual.

2.2 floor

You must ensure that the floor can support the 
weight  of  the  stove  and  a  top-mounted  steel 
chimney.

In  front  of  the  fireplace  stove,  the  substrate 
must  consist  of  non-combustible  material,  for 
ex. Steel/glass plate, stone or tile floor. The size 

of the non-combustible surface must follow the 
applicable  national  and  local  regulations,  and 
must  protect  against  any  impact  from  embers 
that might fall out of the stove. Protecting your 
floor from embers that may fall out of the oven.

Distances see data table page 16.

2.3 the chimney connection

The chimney opening must follow national and 
local regulations. However, the area of the ope-
ning should never be less than 115 cm

2

, which 

corresponds to a diameter of 121 mm. If a damper 
is fitted in the flue gas pipe, there must always 
be at least 20 cm

2

 of free passage, even when 

the damper is in its “closed” position.

If local regulations permit, two contained stoves 
can be connected to the same chimney. How-
ever, you must abide by local regulations regar-
ding the distance between the two connections. 

The stove must never be connected to a 
chimney that is linked to a gas fire stove.

An efficient stove makes high 
demand on chimney properties 
– so always have your local
chimney sweep evaluate 
your chimney.

Connection to a brick chimney

Brick a thimble into the chimney and seat the
flue gas pipe in this.

The thimble and flue gas pipe must not penetra-
te the chimney opening itself, but must be flush
with the inside of the chimney duct. Joins bet-
ween brickwork, the thimble and flue gas pipe 
must be sealed with fireproof material and / or
beading. Heta A/S stresses that it is of utmost 
importance  that  this  is  done  correctly  with  very 
tight joints. As mentioned earlier, we recommend 
that setup and installation be left to a profes-
sional Heta dealer.

Connection to a steel chimney

When fitting a connection from a top outlet stove 

Содержание Scan-Line 900

Страница 1: ...tallation instrUCtions Danish design Danish Quality Danish Production www heta dk EN Scan Line 900 Scan Line 900 SCA Scan line 900 SCA is exempt for use in smoke control areas when burning dry wood PENDING ECODESIGN READY ...

Страница 2: ... 1 22 g kg OGC CEN TS 15883 25 mgC Nm3 ved 13 O2 Fire safety Reaction to fire A1 Test of fire safety in connection with the burning of wood Approved Distance to combustible materials Rear Without insulation with insulation Sides distance to combustible materials Distance to floor from lower edge of the door Furniture distance Minimum distances in mm 175 175 350 1000 Safety Mechanical resistance to ...

Страница 3: ... NS3058 3059 2 44 g kg OGC CEN TS 15883 88 mgC Nm3 ved 13 O2 Fire safety Reaction to fire A1 Test of fire safety in connection with the burning of wood Approved Distance to combustible materials Rear Without insulation with insulation Sides distance to combustible materials Distance to floor from lower edge of the door Furniture distance Minimum distances in mm 150 125 400 900 Safety Mechanical res...

Страница 4: ...ed trademark of Heta A S 06 11 2019 0037 1545 Version 1 5 Printed in Denmark Subject to printing errors and changes Operating Instructions Contents Declaration of Performance 2 3 Before installation 5 6 1 Operating instructions 7 1 1 Before using 7 1 2 First firing 7 1 3 Regulating the airflow 7 1 4 Lighting the stove 7 1 5 Refueling 7 1 6 Emptying the ash 8 1 7 Reduced burning 8 1 8 Risk of explo...

Страница 5: ... dealers Neverthe less when in transport or handling damage of the often heavy stoves can occur It is important that upon receipt check your Heta product completely and report any damage or defects to your dealer The packaging must be disposed of as follows Wood is untreated and able to burn in the stove Plastic and cardboard you can drop off at your local recycling center Unpacking the stove 5 ...

Страница 6: ...058 3059 Aus 15A Testrapport 300 ELAB 2276 EN SN No 07 2017 Scan Line 1000 Brændsel Træ Ovnen er godkendt til intermitterende brug Følg fabrikantens brugervejledning Ovnen kan anvendes på røggassamleledning Afstand til brændbart bag ovn 120 mm Afstand til brændbart foran af ovn 1300 mm Afstand til brændbart side af ovn 425 mm Afstand til brændbart under ovn mm Nominel ydelse rum opvarmningsudelse ...

Страница 7: ...ducing negligible amounts of smoke and unburnt hydrocarbons The appliances will only be considered as an exempt appliance if this stop is in place 1 4 Lighting the stove Place two pieces of wood on the bottom Stack kindling on top in layers with air between Set ting fire starter bag brick paraffin on the top now you are ready to light the fuel The flames must work from the top down The use of ligh...

Страница 8: ...ws 40 1 71 The door must be closed during operation Ensure when refueling that the wood is not too close it will cause poorer combustion less heat out put and lower efficiency When refueling be careful to place the fuel into the combustion cham ber gently use the provided glove By not doing so you risk cracking or breaking the vermiculite If there is reduced draft in the chimney we re commend open...

Страница 9: ...of the chimney more often smoke can escape out when the door is open and it gives poor fuel ef ficiency Leading to unnecessary polluting of the environment Good draft will allow the stove to achieve op timal combustion and the highest possible ef ficiency Heta wood stoves are constructed so that it itself provides an optimal blend of com bustion air This provides a high efficiency heat clean glass...

Страница 10: ...age in the form of smoke emissions and reduces the risk of chimney fires If the wood is damp and inadequately seasoned a large proportion of the energy in the fuel will be used to vaporize the water and this will all disap pear up the chimney Thus it is important to use dry well seasoned wood for eg wood with a moisture content of less than 20 Achieve this by storing the wood for 1 2 years before ...

Страница 11: ...ust of course always provide the minimum draft necessary to ensure that it is possible to regulate the fire Please note how ever that chimney draft is dependent on the weather conditions In high winds the draft can become so powerful that it may be necessary to fit a damper in the flue gas pipe to regulate the draft When cleaning the chimney soot and other deposits may come to fall on the baffle p...

Страница 12: ...ning ash bucket C VI C Cleaning of the firebox C VI C Checking switch gasket for door C S VI C S Checking changing gasket for glass C S VI C S Checking switch gasket for ashpan C S VI C S Checking changing gasket for flue pipe C S VI C S Checking changing vermiculite C S VI C S Lubricate hinges L VI L Lubricate lock L VI L Lubricate Ash pan L L For the lubricant used a heat resistant product 300c ...

Страница 13: ...n chamber is visible Too rapid combustion Too much chimney draft To test you can open the cleaning hatch but remember to close it again Measure the chimney draft and install a damper in the flue pipe if necessary The door or ash pan drawer seal is defective While cold close a piece of paper in the door the seal should hold the paper gently in place so it does not fall out by itself Normal wear Rep...

Страница 14: ... 3 4 5 6 1 2 3 4 4 5 6 14 1 17 Scan Line 900 Cleaning after sweeping or before replacing vermiculite stones Note it may be necessary to clean vaccum the holes and air ducts behind the rear stone Replace in reverse order Starting with Fig 6 ...

Страница 15: ...900 Side windows Cleaning after sweeping or before replacing vermiculite stones Note it may be necessary to clean vaccum the holes and air ducts behind the rear stone Order of removing Fire bricks Replace in reverse order Starting with Fig 5 5 ...

Страница 16: ...d Testing is conducted with the combustion air open 31 for Scan Line 900 40 for Scan Line 900 Side windows Oventype Stove Minimum dimensions in mm Norwegian fire wall Distance to fire wall with 108 mm brick Rear the stove uninsulated flue pipe At the side uninsulated flue pipe Length of fire wall forward in front of oven Length of fire wall next to oven Scan Line 900 50 150 500 100 Scan Line 900 S...

Страница 17: ... Vermiculite side right 1 3 0023 006465 Vermiculite side left 1 4 0023 011495 Baffle 1 5 0023 012044 Baffle small 1 6 0023 012060 Vermiculite rear top 1 7 0023 012061 Vermiculite rear right 1 8 0023 012062 Vermiculite rear left 1 9 0030 0201 Grate Ø195 mm 1 10 0030 006009 Casted bottom 1 11 0023 3017 Gasket L 850 1 12 4018 0053 Ash container 1 ...

Страница 18: ...nder Side windows 2 6 0023 006110 Baffle two part right 1 7 0023 006467 Vermiculite front left 1 8 0023 012056 Vermiculite smal side left 1 9 0023 012057 Baffle two part left 1 10 0030 0201 Grate Ø195 mm 1 11 0030 006009 Casted bottom 1 12 1013 006262 Baffle rail 1 13 0023 3017 Gasket L 850 1 14 4018 0053 Ash container 1 8 10 3 9 12 6 4 2 7 1 5 14 11 13 5 Scan Line 900 Side windows Parts Inside fi...

Страница 19: ...d head rivet 1 8 0016 007188 Spring for handle 1 9 0016 007198 Close roller 1 10 0021 006404 Glass 1 11 0023 012405 0023 3008 Glass gasket ø12 L 1 84 m 1 12 0023 012407 0023 3010 Textile glass 6 mm with adhesive black L 1 3 m 1 13 0023 012408 0023 3010 Textile glass 6 mm with adhesive black L 0 36 m 1 14 0030 005956 Stove door 1 15 0030 007183 Handle 1 16 1013 007187 Bracket for door handle 1 17 1...

Страница 20: ...ventilation 22 2 5 Stovedrawings measurments 23 2 6 Connecting direct air below or behind 24 2 7 Installing the HAC unit 24 2 8 Clearances for installation EN 13 240 25 2 9 Changing to a back flue outlet 26 3 Appendix A 27 Remember The stove and chimney installation must comply with local regulations including those referring to national and European standards ...

Страница 21: ...n support the weight of the stove and a top mounted steel chimney In front of the fireplace stove the substrate must consist of non combustible material for ex Steel glass plate stone or tile floor The size of the non combustible surface must follow the applicable national and local regulations and must protect against any impact from embers that might fall out of the stove Protecting your floor f...

Страница 22: ... approved materials may be used from the ventilation unit to the air inlet vent The air inlet vent must be fitted correctly and insulated to prevent formation of condensate The cross section of the vent and grille must be at least 78 cm If the vent leads out into the open air please note that the grille must be fitted with suitable wind protection There must be no risk that the grille can get clog...

Страница 23: ...ne 900 Stone 1191 515 73 443 40 ø100 1167 1060 218 421 181 1211 515 73 443 40 1167 181 421 ø100 1060 218 Scan Line 900 Side windows Scan Line 900 Stone Side windows 1191 515 73 443 40 ø100 1167 181 421 1060 218 1211 515 73 443 40 1167 218 1060 181 421 ø100 ...

Страница 24: ... Flexi pipe not included Air intake ø100 Flexi pipe to the floor Flexi pipe back outlet Direct air supply The dimensions of the direct air supply pipe may not be less than ø100 mm the draught in the flue depends on this air for optimal combu stion Heta recommends max 4 meters of direct air pipe with max 3 90 bends and a min of ø100 mm HAC KIT 5032 0102 Flexi pipe to the floor Air intake ø100 HAC m...

Страница 25: ...stance to firewall with 108 mm brick A Rear the sto ve insulated uninsulated flue pipe B At the side C Over oven D To furnitures E Corner distance F Rear the stove uninsulated flue pipe G At the side uninsu lated flue pipe H Length of fire wall for ward in front of oven I Length of fire wall next to oven Scan Line 900 175 175 350 390 1000 100 50 150 500 100 Scan Line 900 Side windows 125 150 400 3...

Страница 26: ...26 2 9 Changing to a back outlet Steel model with casted top 1 2 3 ...

Страница 27: ...ction 15 of the Deregulation Act 2015 Similarly in Scotland appliances are exempted by publication on a list by Scottish Ministers under section 50 of the Re gulatory Reform Scotland Act 2014 In Wales and Northern Ireland these are authorized by regulations made by Welsh Ministers and by the Department of the Environment respectively Further information on the requirements of the Clean Air Act can...

Страница 28: ...28 ...

Отзывы: