hestan AGB121-LP Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 72

background image

©2016 Hestan Commercial Corporation

3

FR

4

NUMÉRO DE MODÈLE

5

PLAQUES SIGNALÉTIQUES

5 PRÉCAUTIONS

8

RESPECT DE LA RÉGLEMENTATION ET DES CODES EN VIGUEUR

8

PBOUTEILLES DE GPL PORTATIVES

9

IMPLANTATION ET ASSEMBLAGE

9 INSTALLATION

11 INSTALLATION SUR CHARIOT

15 RACCORDEMENTS DE GAZ

22 INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE

24 EMPLOI DU BRÛLEUR LATÉRAL

24 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

27 DÉPANNAGE

28 SCHÉMAS DE CÂBLAGE

31 LISTE DES PIÈCES

31 SERVICE

31 GARANTIE

TABLE DES MATIÈRES

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание AGB121-LP

Страница 1: ...OUTDOOR COOKING Outdoor Side Burner AGB Use Care Manual Installation Operation...

Страница 2: ...HESTAN OUTDOOR MOST POWERFUL VERSATILE AND RELIABLE OUTDOOR COOKING AVAILABLE...

Страница 3: ...ame perfectionist passion Our engineers experimented innovated tweaked and tinkered until they created the most powerful versatile and reliable outdoor products available We pride ourselves on restles...

Страница 4: ...ng Electrical Parts Components disconnect all power supplies and batteries before servicing DANGER If you smell gas 1 Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open flame 3 Open lid 4 If odor con...

Страница 5: ...Y CODE REQUIREMENTS 8 PORTABLE LP CYLINDERS 9 LOCATION AND ASSEMBLY 9 INSTALLATION 11 CART INSTALLATION 15 GAS CONNECTIONS 22 LIGHTING INSTRUCTIONS 24 USING YOUR SIDE BURNER 24 CLEANING AND MAINTENANC...

Страница 6: ...EN 2016 Hestan Commercial Corporation 4 BUILT IN MODELS Model No Description AGB121 NG LP 12 BUILT IN SINGLE SIDE BURNER AGB122 NG LP 12 BUILT IN DOUBLE SIDE BURNER AGB121 AGB122 MODEL NUMBERS...

Страница 7: ...ck gas leaks with an open flame See the GAS CONNECTIONS section of this manual Hestan Outdoor Side Burner rating label is located on the underside of the drip pan HESTAN COMMERCIAL CORP ANAHEIM CA USA...

Страница 8: ...nd risking personal injury If your side burner has been unused for a long time inspect and clean the burners venturis valves and orifices It is recommended you inspect your side burner at least twice...

Страница 9: ...ot from recent use 28 Cooking excessively fatty meats and oils will cause flare ups or grease fires Damage caused by them or by the side burner being left unattended are not covered under the terms an...

Страница 10: ...linder with a damaged valve Never move or alter the gas fittings Check the expiration date on the cylinder collar as well Do not refill an expired cylinder it must be replaced If you buy refilled exch...

Страница 11: ...ove any tie down wires from the burners Keep the area underneath the side burner free of debris If your side burner is mounted on a cart engage the brakes on the casters to prevent movement of the car...

Страница 12: ...EN 2016 Hestan Commercial Corporation 10 BUILT IN DIMENSIONS INSTALLATION continued...

Страница 13: ...INSTALLATION OF SIDE BURNER ONTO GRILL CART MODEL AGB122 ONLY STEP 1 Remove the grate cover grate drip pan and the electrical cord strain relief from the rear of the burner You will need a flat blade...

Страница 14: ...he shelf Now you can remove both side shelf brackets from the cart Replace the large plug with the grommet as shown STEP 4 Remove the rear panel on the cart to access the grill s gas manifold inlet Di...

Страница 15: ...ide burner s electrical box through the grommet hole to the grill s electrical box located on inside rear wall of cart STEP 6 Reinstall the grate cover grate and drip pan onto the side burner Mount th...

Страница 16: ...Hestan delivers the consistent control...

Страница 17: ...BURNER TO AN UNREGULATED GAS SUPPLY Before proceeding ensure the appliance is fitted for Natural or Liquid Propane gas Connecting to an improper gas type will result in poor performance and increased...

Страница 18: ...ulator needs to be replaced use only the type specified by Hestan for this appliance To connect the regulator hose assembly follow the next steps 1 Locate the regulator mounted underneath your side bu...

Страница 19: ...o inter connect the side burner with your Hestan Grill be sure to use the included fittings and a flexible hose as short as possible to make the connection The hose as well as the connectors must comp...

Страница 20: ...ory prior to shipment a complete gas tightness check must be performed at the installation site due to possible movement in shipment or excessive pressure unknowingly being applied to parts of the uni...

Страница 21: ...PPLY Important This appliance must be electrically grounded in accordance with local codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 1990 Appliances equipped with...

Страница 22: ...ames of the burners should be visually checked and compared with the figures below GAS CONNECTIONS continued Flames should be blue and stable with no yellow tips LP units will have some yellow tipping...

Страница 23: ...ft of the valve stem to begin the adjustment see Fig 2 The screw only has 2 3 complete revolutions of adjustment After this the screw may continue to turn but is actually coming out of the valve and c...

Страница 24: ...ghting instructions Note The flame sensing technology of the spark igniter will repeatedly spark clicking sound until a flame is established If you experience nuisance sparking during normal operation...

Страница 25: ...WE WILL NEVER STOP SEARCHING FOR NEW WAYS TO EXPRESS OUR CELEBRATION OF GREAT FOOD...

Страница 26: ...cloth Rinse with fresh water as described above On no account should steel wool pads be used unless they are made of stainless steel 3 Harsh abrasives and metallic scouring materials should not be us...

Страница 27: ...ust be taken when cleaning this finish To clean your powder coated surface 1 Carefully remove any loose deposits with a wet sponge 2 Use a soft brush non abrasive or cloth and a mild household deterge...

Страница 28: ...inish the appearance of the stainless steel This is very evident in ocean front locations Our appliance materials have been tested in saline solutions with higher salinity than seawater They have also...

Страница 29: ...s pressure Slow to heat up Low gas pressure or low LP cylinder Burner ports are obstructed or dirty Defective or clogged burner valve Incorrect orifice or clogged orifice Gas Odor Burner went out or d...

Страница 30: ...LK BLK WHT BLK WHT WHT BLK WHT BLK ORG BLK BLK BLK BLK WHT BLK WHT RUBBER GROMMET CHASSIS GND L E N AC RECEPTACLE L E N HIGH VOLTAGE WIRE TERMINAL RED FEMALE TERMINAL 250X 032 RED FEMALE 2 PLCS 8 PIN...

Страница 31: ...EN 2016 Hestan Commercial Corporation 29 WIRING SCHEMATIC...

Страница 32: ...EN 2016 Hestan Commercial Corporation 30 WIRING SCHEMATIC...

Страница 33: ...xtend to anyone beyond the original consumer purchaser Purchaser This Limited Warranty is valid only on Products purchased and received from an HCC authorized dealer in the fifty United States the Dis...

Страница 34: ...om improper or unauthorized repair or replacement of any part or component of the Product damage from service by someone other than an authorized agent or representative of the Hestan Commercial Servi...

Страница 35: ...etween this Limited Warranty and any other agreement or statement included with or relating to the Product this Limited Warranty shall govern If any provision of this Limited Warranty is found invalid...

Страница 36: ......

Страница 37: ...OUR OUTDOOR PRODUCTS ARE THOUGHTFULLY DESIGNED AND OVER ENGINEERED TO DELIVER THE UTMOST IN OUTDOOR PERFORMANCE...

Страница 38: ...GRIL DE PLEIN AIR HESTAN LE PLUS PUISSANT POLYVALENT ET FIABLE DISPONIBLE...

Страница 39: ...n le gril de plein air Hestan Nos ing nieurs ont exp riment innov ajust et modifi jusqu ce qu ils aient cr les produits de plein air les plus puissants polyvalents et fiables disponibles sur le march...

Страница 40: ...s alimentations lectriques de toute nature avant de proc der une op ration d entretien DANGER S il Y a une odeur de gaz 1 Coupez I admission de gaz de I appariel 2 2 teindre toute flamme nue 3 3 Ouvri...

Страница 41: ...T DES CODES EN VIGUEUR 8 PBOUTEILLES DE GPL PORTATIVES 9 IMPLANTATION ET ASSEMBLAGE 9 INSTALLATION 11 INSTALLATION SUR CHARIOT 15 RACCORDEMENTS DE GAZ 22 INSTRUCTIONS D ALLUMAGE 24 EMPLOI DU BR LEUR L...

Страница 42: ...an Commercial Corporation 4 FR MOD LES ENCASTR S Num ro de Mod le Description AGB121 NG LP ENCASTR BR LEUR LAT RAL UNIQUE 12 po AGB122 NG LP ENCASTR BR LEUR LAT RAL DOUBLE 12 po AGB121 AGB122 NUM ROS...

Страница 43: ...t le d tendeur les tuyaux les orifices de combustion et la section venturi clapet Toujours couper le gaz la source bouteille ou conduite d alimentation avant d examiner ces pi ces 9 Lorsqu on allume u...

Страница 44: ...eur lat ral est mont sur un chariot de gril maintenir l arri re libre de d bris de bouteilles de GPL de rechange etc Ne pas bloquer les ou es d a ration du chariot 16 Si le br leur lat ral est mont su...

Страница 45: ...ou abondamment huil es causera des flamb es soudaines ou des feux de friture Les d g ts caus s par eux ou par le br leur lat ral laiss sans surveillance ne sont pas couverts au titre des modalit s de...

Страница 46: ...obinet est endommag Ne jamais d placer ni modifier les raccordements de gaz V rifier galement la date d expiration indiqu e sur le collet de la bouteille Ne pas remplir une bouteille p rim e Elle doit...

Страница 47: ...ril si on choisit de le faire mod le AGB122 uniquement S adresser au concessionnaire Hestan pour se procurer le kit de montage appropri Maintenir le dessous du br leur lat ral libre de d bris Si ce br...

Страница 48: ...IGURATION POUR ENCEINTE NON COMBUSTIBLE LE INSTALLATION EN LE TYPIQUE AGB122 REPR SENT VUE DE DESSUS 0 56 1 4 ENCOCHE 1 0 2 5 MAX D BORDEMENT DU COMPTOIR 1 50 3 8 LES DIMENSIONS ENTRE CROCHETS SONT EN...

Страница 49: ...LE CHARIOT DU GRIL MOD LE AGB122 UNIQUEMENT TAPE 1 Retirer le couvercle de grille la grille le bac de r cup ration et le serre c ble du cordon lectrique de l arri re du br leur Retirer le serre c ble...

Страница 50: ...vez les deux supports de tablette lat rales du chariot Remplacer le gros obturateur par l illet comme indiqu TAPE 4 D poser le panneau arri re du chariot pour acc der l entr e du collecteur de gaz du...

Страница 51: ...int rieure arri re du chariot en faisant passer le c ble d alimentation par l illet TAPE 6 Remettre le couvercle de grille la grille et le bac de r cup ration en place sur le br leur lat ral Monter l...

Страница 52: ...Hestan permet un contr le permanent...

Страница 53: ...AT RAL UNE ALIMENTATION EN GAZ SANS D TENDEUR Avant de proc der l installation s assurer que l appareil est adapt au gaz naturel ou au GPL Le raccordement une alimentation en gaz incorrect entra nera...

Страница 54: ...er le d tendeur n utiliser que le type sp cifi par Hestan pour cet appareil Pour raccorder l ensemble d tendeur flexible proc der comme suit 1 Rep rer le d tendeur mont en dessous du br leur lat ral 2...

Страница 55: ...es raccords fournis et un flexible aussi court que possible pour le faire Le tuyau ainsi que les raccords doivent tre conformes la norme Standard for Connectors for Outdoor Gas Appliances and Manufact...

Страница 56: ...n contr le complet d tanch it doit tre effectu sur le lieu d installation pour tenir compte d un possible d placement en cours de transport ou d une pression excessive exerc e par m garde sur certaine...

Страница 57: ...raccords Des bulles indiquent des fuites ALIMENTATION LECTRIQUE Important Cet appareil doit tre mis la terre conform ment aux codes locaux ou en leur absence au National Electrical Code ANSI NFPA 70...

Страница 58: ...s br leurs et la comparer aux figures qui suivent RACCORDEMENTS DE GAZ suite Les flammes doivent tre bleues et stables sans pointes jaunes celles des appareils au GPL auront parfois des pointes jaunes...

Страница 59: ...du robinet pour commencer le r glage voir Fig 2 La vis n offre que 2 ou 3 tours complets de r glage Il se peut qu apr s cela la vis continue de tourner mais sort en fait du robinet ce qui pourrait en...

Страница 60: ...RETIEN pour des instructions d allumage l aide d une allumette Remarque le d tecteur de flamme de l allumeur tincelles d clenchera ce dernier de fa on r p t e en produisant un d clic jusqu ce qu une f...

Страница 61: ...NOUS NE CESSERONS JAMAIS DE RECHERCHER DE NOUVELLES FA ONS D EXPRIMER NOTRE C L BRATION DE L EXCELLENCE CULINAIRE...

Страница 62: ...le 3 Ne pas utiliser d abrasifs agressifs ni de tampons r curer m talliques pour nettoyer l acier inoxydable car ils laisseront des rayures sur la surface et d graderont l aspect du br leur lat ral De...

Страница 63: ...se non abrasive ou un chiffon doux et une solution de d tergent m nager doux pour enlever la poussi re le sel et les autres d p ts Ne jamais utiliser de nettoyants base de solvants nettoyants pour aci...

Страница 64: ...ssifs pour le fini de cet appareil Une explosion prolong e au soleil l eau aux produits chimiques de jardin et aux l ments pourrait alt rer l aspect de l acier inoxydable Cela est particuli rement vid...

Страница 65: ...bouteille de GPL Des orifices de combustion sont obstru s ou encrass s Robinet de br leur d fectueux ou bouch Orifice calibr incorrect ou bouch Odeur de gaz Un br leur s est teint ou ne s est pas all...

Страница 66: ...OIR BLANC BLANC NOIR BLANC NOIR ORANGE NOIR NOIR NOIR NOIR BLANC NOIR BLANC ILLET CAOUTCHOUC MASSE CH SSIS V M N PRISE CA V M N FIL HAUTE TENSION TERMINAL RED FEMALE BORNE 0 250 X 0 032 ROUGE FEMELLE...

Страница 67: ...ECT FEMELLE 2 BROCHES COMMUT VANNE AVANT CONN 8 BROCHES AVEC BROCHES FEM BORNE 0 187 X 0 020 ISOL E FEMELLE ROUGE 2 BORNE 0 187 X 0 020 ISOL E FEMELLE ROUGE 2 VERS INTERR CL LED 1 2 BLANC NOIR NOIR NO...

Страница 68: ...CHES COMMUT VANNE AVANT CONN 8 BROCHES AVEC BROCHES FEM BORNE 0 187 X 0 020 ISOL E FEMELLE ROUGE 2 BORNE 0 187 X 0 020 ISOL E FEMELLE ROUGE 2 VERS INTERR CL LED 1 2 BLANC NOIR NOIR NOIR NOIR NOIR NOIR...

Страница 69: ...t due des vices de mati res ou de fabrication pendant la P riode de garantie limit e La pr sente Garantie limit e n est pas transf rable et n est offerte personne d autre que l acheteur initial au d t...

Страница 70: ...ant d une modification d une installation ou utilisation incorrecte du Produit dommages r sultant de la r paration ou du remplacement incorrect ou sans autorisation de tout composant ou pi ce du Produ...

Страница 71: ...divergence entre la pr sente garantie limit e et tout autre accord ou d claration li ou relatif au Produit ce sera cette Garantie qui s applique Si une disposition quelconque de la pr sente Garantie...

Страница 72: ...Hestan Commercial Corporation 3375 E La Palma Ave Anaheim CA 92806 888 905 7463 RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 2016 Hestan Commercial Corporation P N 008981 REV C...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AGB121-LP

Бренд: Intertek Страницы: 18

Бренд: Cuenod Страницы: 48

Бренд: Cuenod Страницы: 68

Бренд: Riello Страницы: 56

Бренд: Riello Страницы: 56

Бренд: YOKOI KIKAI KOSAKUSHO Страницы: 16

MICROFLAME burner MFB/E

Бренд: Proxxon Страницы: 30

Firepit Burners

Бренд: Hargrove Страницы: 7

Бренд: Lacanche Страницы: 17

Бренд: LAMBORGHINI Страницы: 72

Бренд: Northern Brewer Страницы: 2

Бренд: Unigas Страницы: 56

Бренд: baltur Страницы: 82

Бренд: baltur Страницы: 85

Бренд: Riello Burners Страницы: 52

Бренд: La Hacienda Страницы: 8

Бренд: NewAge Products Страницы: 86

Бренд: Paramount Fitness Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды