background image

 

MC92 Online Manual Eng Spa 081621

 

Inspección

 

Después de desempacar su enfriador, inspeccione cuidadosamente por 

cualquier daño que pueda haber ocurrido durante el transporte. Inspeccione si 

hay piezas sueltas, faltantes o dañadas. Nota: las ruedas y los herrajes se 

encuentran en un compartimento en la parte inferior del enfriador. Consulte las 

fotografías al final de esta página. 
Contenido: Enfriador evaporativo (1), Bolsa de hardware / Adaptador de 

manguera (1), Ruedas giratorias (4). 
Visite Hessaire.com para solicitar piezas de repuesto si falta alguno de estos 

elementos. 

1

  Instale ruedas

 

3

  Enchufe 

a la fuente 

de alimentación

 

4

  

Llena con 

agua

 

5

  Enciende y disfruta

 

Inicio

 

2

 

Nota: las almohadillas de medios pueden tener un ligero olor al inicio, 

pero desaparecerán con el uso continuado. 

Extraiga la parte 

inferior del panel 

Retire 2 tornillos 

del panel trasero 

Apriete las ruedas 

a la base del enfri-

ador 

A

 

B

 

C

 

D

 

Ubique y retire la caja 

con ruedas y accesori-

os en la parte inferior 

del tanque de enfri-

amiento 

2

  Instale el 

adaptador de 
manguera              

(no para uso en 
interiors) 

Caracteristicas

 

Panel de control MC92V, M350 

Interruptor para velocidades del ventilador: 4 posiciones  
(APAGADO, BAJO, MEDIO, ALTO) 
Interruptor de la bomba: ENCENDIDO / APAGADO 

3

 

Adaptador de manguera 

de alimentación de agua 

continua Parte posterior 

del enfriador 

(no para uso 

en interiors)

 

Área de almacenamiento pla-

na superior conveniente 

Opción de llenado manu-

al Puerta delantera cen-

tral en enfriador 

Содержание MC92V

Страница 1: ...s Ensure all power cords do not touch sharp edges hot sur faces or chemicals Immediately replace damaged parts Never leave unit unattended Continuous fill not to be used indoors or unattended Read and follow all instructions cautions and warnings Failure to do so could result in personal injury death or property damage Operation Tips Hessaire coolers are highly recommended for outdoor use If used ...

Страница 2: ...ooler 5 Turn On Enjoy Quick Start 2 Note Media pads may have a slight odor upon initial start up but will go away with continued use By Bucket Or Hose Manual Fill Door For Bucket On Back Side Pull Bottom Of Panel Out Remove 2 Screws From Back Panel Tighten Casters To Base Of Cooler A B C D Locate Remove Box Of Casters Hardware In Bottom Of Cooler Tank 2 Install Hose Adapter Not For Indoor Use Feat...

Страница 3: ...ker may need to be reset If unit is equipped with a GFCI plug reset If unit has a timer ensure it is off May need new ON OFF switch Fan will not operate Ensure fan function is on Make sure nothing is obstructing fan blade Fan motor may need to be replaced Fan switch may need to be replaced Slow running may need capacitor replaced Cooler does not pump Ensure pump switch is turned on Make sure water...

Страница 4: ... resulting from misuse negligence alteration or lack of necessary maintenance Loss of time inconvenience use of product or other consequential damages due to defects Return transportation costs All return costs are the responsibility of the purchaser Hessaire does not cover labor costs associated with troubleshooting or cooler repairs regardless if the product is under warranty or not Damaged Ship...

Страница 5: ...lientes o productos químicos Reemplace inmediatamente las piezas dañadas Nunca deje la unidad desatendida El llenado continuo no debe usarse en interiores o sin vigilancia Lea y siga todas las instrucciones precauciones y ad vertencias El no hacerlo podría resultar en lesiones per sonales muerte o daños a la propiedad Consejos de operación Los refrigeradores Hessaire son muy recomendables para uso...

Страница 6: ...n agua 5 Enciende y disfruta Inicio 2 Nota las almohadillas de medios pueden tener un ligero olor al inicio pero desaparecerán con el uso continuado Extraiga la parte inferior del panel Retire 2 tornillos del panel trasero Apriete las ruedas a la base del enfri ador A B C D Ubique y retire la caja con ruedas y accesori os en la parte inferior del tanque de enfri amiento 2 Instale el adaptador de m...

Страница 7: ... equipada con un enchufe GFCI reinícielo Si la unidad tiene un temporizador asegúrese de que esté apagado Puede necesitar un nuevo interruptor de ENCENDIDO APAGADO El ventilador no funciona Asegúrese de que la función de ventilador esté encendida Asegúrese de que nada esté obstruyendo las aspas del ventilador Es posible que sea necesario reemplazar el motor del ventilador Es posible que sea necesa...

Страница 8: ...iados con la resolu ción de problemas o las reparaciones de enfriadores independiente mente de si el producto está en garantía o no Envíos dañados Hessaire no se hace responsable de los envíos dañados o la escasez que resulten del mal manejo del transportista Notifique a la oficina de su transportista de inmediato para presentar un reclamo de flete en caso de daños Conserve el producto dañado para...

Отзывы: