Hess LEDIA LL UW EL 240 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Gebrauchsanleitung
Installation and Operating Instructions
Notice de montage et d´installation
Manual de instrucciones
Istruzioni d’uso

2017/07/A

l e d I A l F u w e l ( 1 2 V )
l e d I A l l u w e l

LED

Содержание LEDIA LL UW EL 240

Страница 1: ...Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et d installation Manual de instrucciones Istruzioni d uso 2017 07 A l e d I A l F u w e l 1 2 V l e d I A l l u w e l LED...

Страница 2: ...n leuchten vorgenommen so gilt derjenige als Hersteller der diese nderungen vor nimmt Hess licht Form bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsach gem en einsatz entstehen Montage nur durch Fac...

Страница 3: ...groupe des risques 2 ne pas regarder le rayon Positionnez le luminaire afin d viter d y regarder longtemps une distance inf rieure 0 4m M dulo led grupo de riesgo 2 no fije la vista en le rayo la lumi...

Страница 4: ...00 1 95 95 120 2 5 ledIA lF uw el 200 12 35901 1 195 195 120 7 5 ledIA lF uw el 300 12 35902 1 295 295 120 15 0 ledIA lF uw el 400 12 35903 1 395 395 120 25 0 LEDIA LL UW EL A B C mm mm mm kg ledIA ll...

Страница 5: ...taktierung au erhalb des Nassbereichs Illuminating tile with prewired connecting lead for connec tion to junction box located at a dry location dalle lumineuse avec c ble de raccordement pr c bl pour...

Страница 6: ...n Baguette lumineuse avec c ble de raccordement pr c bl pour raccordement hors de la zone humide la luminaria lineal dispone de un precableado para conexi n por fuera de la zona sumergida linea lumino...

Страница 7: ...7 Empfohlene Montagefolge Recommended Installation Procedure D roulement de montage recommand Secuencia de montaje recomendada Sequenza di montaggio consigliata 2 3 4 5 A B A B...

Страница 8: ...B C D E F mm mm mm mm mm max mm ledIA lF uw el 200 12 35901 1 195 120 135 30 30 1000 ledIA lF uw el 300 12 35902 1 295 120 150 72 5 72 5 1000 ledIA lF uw el 400 12 35903 1 395 120 200 97 5 97 5 1000...

Страница 9: ...200 12 35901 1 ledIA lF uw el 300 12 35902 1 ledIA lF uw el 400 12 35903 1 ledIA lF uw el 100 12 35900 1 10 115 10 10 Lieferumfang Included in Luminaire Purchase Pi ces fournies Programa de entrega V...

Страница 10: ...10 2 3 2 4 A B A B 2 Montage Installation Montage Montaje Montaggio...

Страница 11: ...11 2 5 2 6 B...

Страница 12: ...ist vorverkabelt mit HK SO liY11Y JZ 2x1 0mm The luminaire comes pre wired with HK SO liY11Y JZ 2x1 0mm le luminaire est pr c bl avec HK SO liY11Y JZ 2x1 0mm la luminaria est precableada con HK SO liY...

Страница 13: ...ouve sur le transformateur la s rie de mesures doit tre effectu e sous charge pleine toutes les ledIA mises sous tension au point de mesure de la 1 re ledIA ATeNCI N Peligro de destrucci n la tensi n...

Страница 14: ...C D E F mm mm mm mm mm max mm ledIA ll uw el 240 12 35703 1 240 34 122 1000 84 21 LEDIA LL UW EL A B C D E F G mm mm mm max mm mm mm mm ledIA ll uw el 460 12 35702 1 465 34 122 1000 160 21 84 ledIA l...

Страница 15: ...ase Pi ces fournies Programa de entrega Volume di consegna 8 5 A A 8 5 LEDIA LL UW EL A mm ledIA ll uw el 240 12 35703 1 140 LEDIA LL UW EL A mm ledIA ll uw el 460 12 35702 1 360 ledIA ll uw el 690 12...

Страница 16: ...16 4 3 A 4 4 A B B 4 Montage Installation Montage Montaje Montaggio...

Страница 17: ...17 4 5 4 6...

Страница 18: ...ist vorverkabelt mit HK SO liY11Y JZ 2x1 0mm The luminaire comes pre wired with HK SO liY11Y JZ 2x1 0mm le luminaire est pr c bl avec HK SO liY11Y JZ 2x1 0mm la luminaria est precableada con HK SO liY...

Страница 19: ...ve sur le transformateur la s rie de mesures doit tre effectu e sous charge pleine toutes les ledIA mises sous tension au point de mesure de la 1 re ledIA ATeNCI N Peligro de destrucci n la tensi n de...

Страница 20: ...Schwenningen Tel 49 7721 920 0 Fax 49 7721 920 250 info hess eu www hess eu Technische nderungen vorbehalten All rights reserved Sous r serve de modifications techniques A reserva de modificaciones t...