manualshive.com logo in svg

Herutu 21UD, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Herutu 21UD Скачать руководство пользователя страница 1

 

 
 

Wired Production Control Indicator

 

21UD 

Instruction Manual V1.70 

 

 

 

 

 

Please use this Instruction manual correctly on reading well.   

Please keep it carefully to be able to read immediately, when required.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 21UD

Страница 1: ...Wired Production Control Indicator 21UD Instruction Manual V1 70 Please use this Instruction manual correctly on reading well Please keep it carefully to be able to read immediately when required ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e sized 4 digit Single side UD5 Large sized 5 digit Single side UDW Large sized 4 digit Double side UD5W Large sized 5 digit Double side UDE Middle sized 5 digit Single side UDEW Middle sized 5 digit Double side 2 Item 2 4 items 3 Communication nothing 429 Specific small current radio wave 485 Wire type 4 Display type 1 Target 2 Actual 3 Advancement 4 Accomplishment rate 5 Plan 5 LED color G Green...

Страница 4: ...human injury or physical damage The type of precautions that should be observed are classified using the following pictorial symbols This pictorial symbol indicates a Reminder to attract an attention This pictorial symbol indicates a Prohibition to prohibit a certain action For the usage to be commonly applied in all the models Avoid using in a place with a plenty of humidity or dust Otherwise abs...

Страница 5: ...ody Power cord and Plug outlet with wet hands It may cause an electrical shock Do not damage the Power cord A short circuit or heating may cause a fire or electrical shock Do not use the Power plug with dust being adhered A short circuit or heating may cause a fire or electrical shock Do not give a strong impact onto the AC adapter It may cause an accident or machine failure If you find out deform...

Страница 6: ... This operation manual is translated a product for Japan into English This product is based on Japanese Wireless law ...

Страница 7: ... operation type Command 1 21 5 2 Setting the tact precision Command 2 23 5 3 Setting with or without Tact reserve function Command 3 24 5 4 Setting Display way to use Tact reserve function Command 4 25 5 5 Setting with or without working hours Command 5 27 5 6 Setting the pre scale Command 6 28 5 7 Setting with without Advancement judging Command 7 29 5 8 Setting the equipment No Command 8 30 5 9 ...

Страница 8: ...udging function Key 9 51 7 Applied operation 53 7 1 Explanation of Working setting 53 7 2 Working setting A Operation when No for working hour setting is set Without Tact reserve function 55 7 3 Working setting 2 3 5 6 Setting the Tact reservation With working hour 58 8 Handling precautions 65 9 Maintenance 66 10 Warranty 66 Dimensional drawing 69 ...

Страница 9: ...ent status of production at a glance and also provides you with a great effect on the rationalization of production such as production process analysis worker s self administration and etc 1 3 Machine types Types Large sized 21UD 4 digit and 5 digit display Middle sized 21UDE 5 digit display 2 command type 21UD 2 21UDE 2 3 command type 21UD 3 21UDE 3 4 command type 21UD 4 21UDE 4 2 command double ...

Страница 10: ...quantity of production up to the present 2 Advancement The degree of advancement in either or sign to the planned quantity of production at the present 3 Accomplishment rate The Accomplishment rate of actual to the planned quantity of production at the present 4 Plan The planned quantity of production at the present 5 Commands Types Numeric representation 3 command Target Actual Advancement 123 Pl...

Страница 11: ...apsed time within working hours Tact Accomplishment rate Actual Plan x100 Advancement Actual Plan Decimal places of the Accomplishment rate are all cut off If the Accomplishment rate is over 9999 or it cannot be calculated 9999 appears for the calculation results ...

Страница 12: ...V Max input range AC85 125V Power code 2P VCTF 1 25mm２ Length approx 1 5m Working environment Temperature 0 50 Humidity 85 or less no dew drop Temperature 0 40 Humidity 85 or less no dew drop Temperature 0 50 Humidity 85 or less no dew drop Temperature 0 40 Humidity 85 or less no dew drop Input Non voltage contact input x 5 point For Keyboard unit KE 2 x 4 point Output Open collector output x 2 po...

Страница 13: ...W x 360H x 65Dmm Power source AC100V Max input range Ac85 125V Power code 2P VCTF 1 25mm２ Length approx 1 5m Working environment Temperature 0 50 Humidity 85 or less no dew drop Input Non voltage contact input x 5 point For Keyboard unit KE 2 x 4 point Output Open collector output x 2 point Max output voltage DC35V Max output current 50mA Relay contact output x 2 point Max rated relay contact load...

Страница 14: ...00W x 445 H x 80Dmm Power source Ac100V Max input range Ac85 125V Power code 2P VCTF 1 25mm２ Length approx 1 5m Working environment Temperature 0 50 Humidity 85 or less No dew drop Temperature 0 40 Humidity 85 or less No dew drop Input Non voltage contact input x 5 point For Keyboard unit KE 2 x 4 point Output Open collector output x 2 point Max output voltage DC35V Max output current 50mA Relay c...

Страница 15: ...W x 285H x 65Dmm Power source AC100V Max input range AC85 125V Power code 2P VCTF 1 25mm２ Length approx 1 5m Working environment Temperature 0 50 Humidity 85 or less No dew drop Input Non voltage contact input x 5 point For Keyboard unit KE 2 x 4 point Output Open collector output x 2 point Max output voltage DC35V Max output current 50mA Relay contact output x 2 point Max rated relay contact load...

Страница 16: ...W x 755H x 80Dmm Power source AC100V Max input range AC８５ １２５V Power code 2P VCTF 1 25mm２ Length approx 1 5m Working environment Temperature 0 50 Humidity 85 or less No dew drop Temperature 0 40 Humidity 85 or less No dew drop Input Non voltage contact input x 5 point For Keyboard unit KE 2 x 4 point Output Open collector output x 2 point Max output voltage DC35V Max output current 50mA Relay cont...

Страница 17: ...W x 435H x 65Dmm Power source AC100V Max input range AC85 125V Power code 2P VCTF 1 25mm２ Length approx 1 5m Working environment Temperature 0 50 Humidity 85 or less No dew drop Input Non voltage contact input x 5 point For Keyboard unit KE 2 x 4 point Output Open collector output x 2 point Max output voltage DC35V Max output current 50mA Relay contact output x 2 point Max rated relay contact load...

Страница 18: ...rd Membrane switch with 20 keys F1 F4 0 9 UP DOWN CLR ENT Input Output Input power 5v Output Signal key1 Signal key2 Common GND Size of case 120W x 100H x 35Dmm Weight About 550g Communication cable 4 cores cable with shield 0 2 mm２ Length approx 5m ...

Страница 19: ...it type 0 99999 Advancement 4 digit type 0 999 5 digit type 0 9999 Accomplishment rate 4 digit type 0 999 5 digit type 0 9999 Tact reservation For twenty types at max Reserved contents Set up time 0 998 min 1 Tact 1 9999 9 second or 0 01 999 99 second Production target quantity 4 digit type 0 9999 5 digit type 0 99999 Clear time For 3 time max Pre scale value 1 99999 Multiple number 1 99999 Batch ...

Страница 20: ...being mounted Power lump Illuminated at power on Power switch Switch to supply power Fuse Fuse Acrylic plate Differrent from Type Shipment time fixation Screws for removing acrylic plate Screws for removing acrylic plate Side panel Fixed main body with4 pieces Fitting Power switch Power cord eject hole Fuse Acrylic plate Screws for removing acrylic plate 4 pieces on both sides Side panel L Side pa...

Страница 21: ...tions of each section 3 2 Key board Fitting To fix this unit Φ4 5mm 4point Communication cable For power signal Length approx 5m Keyboard Membrane switch with 20 keys Communication cable Fitting Key board Communication cable ...

Страница 22: ...nput turns on during inputting so that the planned quantity calculation runs Open collector output Advancement judging output It turns on while Advancement exceeds advancement judging value Advancement judging output It turns on while Advancement does not exceed advancement judging value During setup output During setup turns on 2 During setup turns off for other than Working hour During stop outp...

Страница 23: ...and Functions of each section 1 When switching from the final reserve No the reserve No 1 comes back 2 This is only effective when Yes for use of working hour is set while Yes for use of Tact reserve function is set ...

Страница 24: ...u need to disconnect connect the Power cord due to some reasons connect the Power cord according to the manual Disconnect the side panel L Remove the screws 4 pieces for acrylic plate fixing the side panel L Move the side panel L to remove it in parallel Connect the Signal cord and Power cord The terminal block for connecting the power and signal source is at back side of display Slide the acrylic...

Страница 25: ... inserting the signal cord and power cord through the power cord eject hole does not allow the acrylic plate at back side to be closed Restore the acrylic plate and side panel to their original places Terminal block Keyboard unit Input Output Power 5V KEY2 KEY1 GND GND Actual input Subtraction input Clear input Tact switch input Stop input Operating input COM Advancement judging output Advancement...

Страница 26: ...gnal is turned on keep 50mSec or more For the input signal be sure to connect the non voltage contact signal Examples of connection Output side Contact output LED lights up with ON Use it within the driving current per terminal If the specified power voltage or driving current are exceeded connect the drive circuit like relay during use Or if inductive load such as lamp or relay is connected take ...

Страница 27: ...hield please connect a shield and the ground side of twist pair cable to GND terminal Keyboard unit wil be damaged when you make a mistake in wiring of signal Line please be careful A communication cable is shipped in a state connected to a keyboard unit Remove a back screw and there is the terminal level when you open a cover To Display Relay load ＯＵＴ ＣＯＭ Lamp load Exterminal power source Externa...

Страница 28: ... 1 after Command selection screen appears Command selection screen １ Display 1 You may set the following contents in command selection screen Enter numeric value for the item to be changed Command Contents Setting range 1 Sets the type Kinds of 12 2 Sets the tact precision 0 1 0 01 3 Sets with or without tact reserve function No Yes 4 Sets the cumulative Display No Yes 5 Sets with or without worki...

Страница 29: ...t rate 524 Target Plan Actual 152 2 command Target Plan 15 Target Actual 12 Plan Actual 52 Actual Advancement 23 Actual Accomplishment rate 24 4 command Target Plan Actual Advancement 1523 Target Plan Actual Accomplishment rate 1524 Select 1 key and press ENT key and type setting screen appears If there is no need to change the setting contents press ENT key to get back to the Command selection sc...

Страница 30: ...tual Advancement 523 from Target Actual Advancement 123 input 5 2 3 ５ ２ ３ input data Here press ENT to set the type and Command selection screen comes back If you have inadvertently press a wrong type No press CLR key to get back to the status of or overwrite the correct No to modify ...

Страница 31: ...NT to set the type and Command selection screen comes back If you have inadvertently press a wrong type No press CLR key to get back to the status of or overwrite the correct No to modify Once the tact precision is changed the tact unit which is set at present will be changed Therefore if changed be sure to reset the tact and tact reserve data If tact precision is changed from 1 10 into 1 100 the ...

Страница 32: ...n be set No Tact reserve function is disabled The F1 key cannot be used in normal screen Select 3 key and then press ENT key and Tact reserve function setting screen appears If there is no need to change the setting contents press ENT key and Command selection screen comes back 3 Display about 0 75seconds 0 present data Input optional setting value 1 input data Here press ENT to set the type and C...

Страница 33: ...ime Plan Displays total planned production quantity at present time Displays total planned production quantity of reserve No being executed at present time Actual Displays total production actual up to present time Displays total production actual of reserve No being executed at present time Advancement Displays advancement degree against total planned production quantity at present time Displays ...

Страница 34: ...e type and Command selection screen comes back If you have inadvertently press a wrong type No press CLR key to get back to the status of or overwrite the correct No to modify Function settings Display way to use Tact reserve function ０ Individual display １ Cumulative display ...

Страница 35: ...elect 5 key and then press ENT key and the Working hour with without setting screen appears If there is no need to change the setting contents press ENT key to get back to the Command selection screen 5 Display about 0 75seconds 0 present data Input optional setting value 1 input data Here press ENT to set the type and Command selection screen comes back If you have inadvertently press a wrong typ...

Страница 36: ...e function Select 6 key and then press ENT key and Pre scale function setting screen appears If there is no need to change the setting contents press ENT key to return to the Command selection screen 6 Display about 0 75seconds 0 present data Input optional setting value 1 input data Here press ENT to set the type and Command selection screen comes back If you have inadvertently press a wrong type...

Страница 37: ...ears If there is no need to change the setting contents press ENT key to get back to the Command selection screen 7 Display about 0 75seconds 0 present data Input optional setting value 1 input data Here press ENT to set the type and Command selection screen comes back If you have inadvertently press a wrong type No press CLR key to get back to the status of or overwrite the correct No to modify T...

Страница 38: ...T key to return to the Command selection screen 8 Display about 0 75seconds 0 1 present data Input optional setting value 9 9 input data Here press ENT to set the type and Command selection screen comes back If you have inadvertently press a wrong type No press CLR key to get back to the status of or overwrite the correct No to modify Function settings Equipment No setting 01 99 ...

Страница 39: ...urn to the Command selection screen 9 Display about 0 75seconds 0 1 present data Input optional setting value 4 0 input data Here press ENT to set the type and Command selection screen comes back If you have inadvertently press a wrong type No press CLR key to get back to the status of or overwrite the correct No to modify Function settings Wireless channel setting range 01 40 ...

Страница 40: ... ０６ 429 3125 ２６ 429 5625 ０７ 429 3250 ２７ 429 5750 ０８ 429 3375 ２８ 429 5875 ０９ 429 3500 ２９ 429 6000 １０ 429 3625 ３０ 429 6125 １１ 429 3750 ３１ 429 6250 １２ 429 3875 ３２ 429 6375 １３ 429 4000 ３３ 429 6500 １４ 429 4125 ３４ 429 6625 １５ 429 4250 ３５ 429 6750 １６ 429 4375 ３６ 429 6875 １７ 429 4500 ３７ 429 7000 １８ 429 4625 ３８ 429 7125 １９ 429 4750 ３９ 429 7250 ２０ 429 4875 ４０ 429 7375 Function settings ...

Страница 41: ...ntly press a wrong type No press CLR key to get back to the status of or overwrite the correct No to modify When No for Tact reserve function is set in Function setting The stop at the TARGET PLAN function is only effective when type included TARGET are set in the 5 1 Type setting and Tact reserve function are not used When Yes for Tact reserve function is set in Function setting The stop at the T...

Страница 42: ...ts or changes the accomplishment rate ４ Actual Sets or changes the production actual １５２ 4 Clock Sets or changes the internal clock ALL 5 Working hour Sets or changes the working hour ALL 6 Working hour pattern Sets or changes the working hour pattern ALL 7 Clear time Sets or changes the clear time ALL 8 Pre scale Sets or changes the pre scale value ALL 9 Advancement judging Sets or changes the ad...

Страница 43: ... either of Multiple or Batch for the pre scale is set in the Function settings Pressing CLR key once allows the Actual to be cleared and returning to the beginning of working hour and then the planned quantity to be recalculated according to the tact Pressing this key twice allows the Actual to be cleared and the planned quantity to be recalculated according to the tact from the present time When ...

Страница 44: ... Working hour setting 1 6 Change Display every one second Operating status screen2 0 3 Display of present tact reserve No 2 Display of Working hour setting 1 6 Descriptions of working setting to be displayed normal screen Setting contents Display contents With working hour is set Without Tact reserve function 1 With Tact reserve function Individual display 2 With Tact reserve function Cumulative d...

Страница 45: ...time necessary for production of one product Key No 0 Optional numerals ENT ５ Setting target Set the target production quantity for one day Key No 1 Optional numerals ENT ６ Setting the clear time Set the time by which production actual can be cleared automatically Key No 7 Clear time x Input 3 time max ENT If no need input 0 Carry out the following setting as necessity ７ Setting pre scale Key No 8...

Страница 46: ... 8 0 5 input data Here press ENT to set that time If you have inadvertently set a wrong data you may press CLR key to get back to the Step or you may input 4 correct digits continuously to correct the wrong data The machine has a crystal clock The accuracy of this clock well withstands the normal use However the oscillation frequency of the crystal may vary with the temperature causing a slight sh...

Страница 47: ...ttern setting screen appears 4 Display about 0 75seconds present data e g If you want to set working hour pattern No 3 Input 3 3 input data Here press ENT to set that working hour pattern If you have inadvertently set a wrong data you may press CLR key to get back to Step Working hour pattern setting is only effective when Yes for use of working hour pattern is set in Function settings If No is se...

Страница 48: ...u have working hours as follows Start 8 30 10 00 10 10 12 00 13 00 15 00 15 15 17 30 Working Rest Working Rest Working Rest Working Rest 17 45 19 50 20 00 22 00 23 00 1 00 1 15 3 30End Working Rest Working Rest Working Rest Working Press 5 key and Working hour setting screen appears 5 Display about 0 75seconds present data number of times The 00 before START indicates an input number Input 8 3 and...

Страница 49: ...s At last press 0 ENT keys on the START screen of even input number to set the working hours of your interest If you need to change only optional START or FINISH scroll the screen with key to change it 8 3 0 present data 0 0 number of times 1 0 0 0 present data 0 1 number of times 1 0 1 5 present data 0 2 number of times Pressing ENT key without any input lets you set that working hours without an...

Страница 50: ...ess 0 is set the machine does not recognize the end time of working hours and so does not have the normal computation If 0 is set en route further data after that setting is all ignored If the set time is odd number FINISH screen the end time of working hours has not been set Accordingly 0 cannot be set in this case A single working hour set is for 20 working hours which is equivalent to 40 set ti...

Страница 51: ...rest in seconds within less than 5 digit The setting ranges vary with the tact precision 0 1sec 0 01sec which was set in operation setting 0 1sec setting 0 1 9999 9sec 0 01sec setting 0 01 999 99sec e g For 45 5sec input 4 5 and 5 in this order 4 5 5 Here press ENT to set the tact If you have inadvertently set a wrong data you may press CLR key to get back to the Step Tact can be changed at anytim...

Страница 52: ...ement advenacement accomplishment 3 command type e g For type 123 Setting of target by command 1 Setting of actual by command 2 Setting of advancement by command 3 2 command type e g For type 23 Setting of actual by command 1 Setting of advancement by command 2 4 command type e g For type 1524 Setting of target by command 1 Setting of plan by command 2 Setting of advancement by command 3 ...

Страница 53: ...d Target setting screen appears 1 Display about 0 75seconds 1 0 0 0 present data Input the number of target of your interest e g For 2000 input 2 0 0 and 5 in this order 2 0 0 0 present data Here press ENT key to set the tact If you have inadvertently pressed a wrong data press CLR key to get back to the Step Likewise setting actual advancement advenacement accomplishment ...

Страница 54: ...ically changed based on the production actual If the production actual is changed Advancement and Accomplishment rate are automatically changed based on the production actual A small change in the production actual can also be made by using the key The larger numerals than actual cannot be inputted ...

Страница 55: ...ing hour continuous operation is enabled The clear time can be set up to 3 times in total Press 7 key 7 Display about 0 75seconds present data number of times Set the time at which you want to clear for the first time e g To set it at 7 55 input 7 5 and 5 in this order If you have inadvertently set a wrong data press CLR key and input once again 7 5 5 present data 0 1 first Press ENT to set the cl...

Страница 56: ...g blank to get back to the normal screen The clear time can be registered up to 3 time for a day 23 hour 59 min For the clear time which is not used input 00 00 For 0 00 input 24 00 When the Controller power source was turned off at the clear time registered this function does not work ...

Страница 57: ...g decreasing one by one point regardless of any pre scale set values Batch number setting Once the Batch number set for actual input subtraction input is reached the numeric value goes up or down one by one point The actual input and subtraction input which do not exceed the Batch number are memorized into this machine however if they are cleared the memorized contents will be erased Up Down by me...

Страница 58: ...tly pressed a wrong numerals press CLR key to get back to the Step Also for the Batch number Batch take setting in the same manner as above Multiple number setting range 1 99999 Batch number setting range 1 99999 0 cannot be set This function cannot be used together with Tact reserve function ...

Страница 59: ...value of side and side which was preset You have to set both for plus side and minus side Once With without of advancement judging is set to No in the Function settings this function is disabled thus 9 key cannot be selected Press 9 key 9 Display command To set the side judging input 1 1 Display about 0 75seconds present data Input side judging value e g To set 10 input 1 and 0 in this order If yo...

Страница 60: ... judging value If you have inadvertently pressed a wrong numerals press CLR key to get back to the Step Also for the side judging value take setting in the same manner as above side judging value setting range 0 9999 side judging value setting range 0 9999 ...

Страница 61: ...or use of Tact reserve function Function settings command 5 Besides when Tact reserve function is used the display method is divided into Yes for use of Cumulative display Yes for use of Individual display To change the working setting use the commands 3 5 in the Function settings Page 20 Precisely set depending on your application For the Working setting 1 see the Basic operation With Working hou...

Страница 62: ...hange Display every one second Operating status screen2 0 3 Display of present tact reserve No 2 Display of Working hour setting 1 6 Descriptions of working setting to be displayed normal screen Setting contents Display contents With working hour is set Without Tact reserve function 1 With Tact reserve function Individual display 2 With Tact reserve function Cumulative display 3 Without working ho...

Страница 63: ...l for Stop input operation in the Working setting 1 3 is changed into the operation for Operating input in the Working setting 4 6 The During Stop output terminal is also disabled The key function is basically same as the basic operation however the key functions stated below are changed For other portions see the page 33 of Basic operation This operation setting allows the planned quantity to be ...

Страница 64: ...inputting so that the planned quantity calculation runs Open collector output Advancement judging output It turns on while Advancement exceeds advancement judging value Advancement judging output It turns on while Advancement does not exceed advancement judging value During setup output During setup turns on 2 During setup turns off for other than Working hour During stop output With Working hour ...

Страница 65: ...ctual is cleared and calculation is started from the present time according to the preset tact As the working hour is not registered the recalculating function while returning to the starting time is not available The data in power off can be backed up If power is boosted again calculation starts with the backed up data Operating input can be accumulated for up to 1 month ...

Страница 66: ...set either Cumulative display or Individual display Registered items Contents Work quantity 20 types at max Reserved contents Tact 0 1 9999 9sec or 0 01 999 99sec Target production quantity 4 digit type 0 9999 5 digit type 0 99999 Setup time 0 998min Display method Cumulative display or Individual display Displayed contents Command Cumulative display Working setting 3 6 Individual display Working ...

Страница 67: ...putted Work No 1 No 2 No 3 No 4 Total Target quantity 350 100 860 400 1710 Individual display Cumulative display Target 350 Actual 0 Advancement 0 Target 1710 Actual 0 Advancement 0 For the reserve No 1 Target 100 Actual 0 Advancement 0 Target 1710 Actual 350 Advancement 0 For the reserve No 2 Target 860 Actual 0 Advancement 0 Target 1710 Actual 450 Advancement 0 For the reserve No 3 Target 400 Ac...

Страница 68: ...he tact register Tact Target production quantity and Setup time beforehand Register the Reserve No 1 20 Setting range Contents Reserved work 20 works Tact 0 1 9999 9 sec or 0 01 999 99 sec Target production quantity 4 digit type 0 9999 5 digit type 0 99999 Setup time 0 998 Input F1 key and Display of Tact reserve No 0 1 Display of Tact reserve No 0 2 Display of Tact reserve No 0 3 Display of Tact ...

Страница 69: ... pressed without inputting anything carry out No 2 register screen without being registered Register screen of Plan present data Plan 2 Input the target production quantity of the first work Reserve No 1 e g For 200 input 2 0 and 0 in this order Register screen of Plan 2 0 0 Input data Plan 2 Press ENT key to register the target production quantity If you have inadvertently pressed a wrong data pr...

Страница 70: ...g to the aforementioned procedures For less than 20 in registered work quantity if one condition among 999 of setup time 0 of tact or 0 of production actual for the next Reserve No is satisfied in final register screen it means that registration is completed so that the subsequent registered contents are ignored Clear processing Clear terminal Within working hour Plan Actual is cleared and calcula...

Страница 71: ... reached To change the tact reserve No In normal processing data is switched in the order registered in Tact reservation however if processing should be started with the tact reserved work other than the work being currently processed this setting should be carried out The tact reserve No switching method includes the following two ways 1 Input the external signal to switch the current reserve No ...

Страница 72: ...no When the reserve No is changed through either the control of key or use of external signal For the Individual display setting the reserve No is changed and also Plan Actual is cleared For the Cumulative display setting even if the reserve No is changed Actual is not cleared ...

Страница 73: ...case press the CLR key after you have switched on the machine 4 Most of the causes for abnormal operation of the machine are attributed to the Working hour setting the Tact setting and the above 1 2 3 When the machine does not operate normally try pressing the CLR key after re checking if the Working hour Tact and Clock are normal If the machine still does not return to normal condition please con...

Страница 74: ...period please contact the outlet store through which you purchased the product or our Sales Office Scope of warranty If the product should get out of order under the normal conditions of use by the customer we will repair the failed section s free of charge or exchange the new one free of charge subject to the provisions of warranty Please contact the outlet store through which you purchased the p...

Страница 75: ... in Japan only In case of purchasing the products out of Japan it will be decided after conference about shipping cost for returning back insurance cost custom duty Disclaimer We will assume no liability for any damages or monetary losses direct or indirect arising out of troubles failures or use of the product Repair service period Only if we have the stock of parts for repairing even if after fi...

Страница 76: ...harge may be made to the customer for the technical examination cost incurred in reproducing the failure The information in this manual our website catalog we supply is subject to change without prior notice Please be forewarned Warranty ...

Страница 77: ...21UD 69 Dimensional drawing Dimensional drawing 3 command large sized type 3 command middle sized type ...

Страница 78: ...21UD 70 Dimensional drawing 2 command large sized type 2 command middle sized type ...

Страница 79: ...21UD 71 Dimensional drawing 4 command large sized type 4 command middle sized type ...

Страница 80: ...21UD 72 Dimensional drawing KE 2 ...

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ...UTU ELECTRONICS CORPORATION 422 1 Higashimikata cho Kita ku Hamamatsu Shizuoka 433 8104 Japan Sales dept TEL 81 53 438 3555 FAX 81 53 438 3411 Website URL https www herutu co jp en E mail info herutu co jp ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды