manualshive.com logo in svg

Hertz ML 1600, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Hertz ML 1600 Скачать руководство пользователя страница 19

ML 280

ML 500R

ML 1600

MLCX 3

griglia

Nel 1999 

HERTZ

ha introdotto sul mercato la rivoluzionaria linea 

MILLE

, progettata per ottenere

prestazioni eccezionali e soddisfare componenti di assoluto riferimento la richiesta degli 
appassionati più esigenti.
Questi altoparlanti hanno stabilito un nuovo standard nella riproduzione del suono, riscuotendo un
entusiastico apprezzamento del pubblico e prestigiosi riconoscimenti delle giurie più importanti,
come il premio ECAP per l’HSK 1600, miglior sistema di altoparlanti dell’anno 2000-2001. 
L’innovazione, lo sviluppo continuo dei prodotti sono da sempre punti di riferimento del programma
di ricerca 

HERTZ

. Oggi il team R&D 

HERTZ

è riuscito nell’impresa di migliorare ciò che

sembrava già perfetto.
Siamo certi che la linea 

MILLE

saprà ancora una volta innalzare lo standard della riproduzione

musicale in auto, e che gli appassionati in tutto il mondo potranno apprezzare l’assoluta qualità
di questi altoparlanti.
La passione ci spinge alla ricerca di prodotti estremi, dove l’unico requisito di fondo è la qualità
assoluta, senza alcun tipo di compromesso. 
Al servizio del suono.

MLCX 2

ML 1600

Italiano

Technology

Содержание ML 1600

Страница 1: ...70 Fax 39 0733 870880 www elettromedia it 28 28 128 6 3 0 3 0 7 5 3 1 930 1100 370 71 0 78 0 98 0 67 0 04 0 05 0 11 6 82 17 1 0 29 7 23 0 40 1 21 0 41 0 90 1 96 0 44 0 72 3 14 5 46 91 91 93 93 ML 280 ML 280 ML 500R ML 1600 D mm Xmax mm Re ohm Fs Hz Le mH 1kHz Le mH 10kHz Vas lit Mms gr Cms mm N BL T m Qts Qes Qms Spl dB big chamber small chamber Electro Acoustic parameters 05 1 ...

Страница 2: ... requisito cui devono rispondere i nostri prodotti la stessa soddisfazione di chiunque voglia vivere l emozione del car audio Il componente correttamente installato sarà in grado di regalarVi momenti di straordinario piacere d ascolto Vi preghiamo di seguire attentamente le istruzioni del manuale in modo da poter sfruttare appieno le qualità di questi altoparlanti La realizzazione di sistemi hi fi...

Страница 3: ...s system in the year 2001 2002 The products innovation and continuous development have always characterised HERTZ research program HERTZ R D team has now managed to improve what seemed to be already perfect We believe that MILLE speakers will be able once again to set higher quality standards of music reproduction in cars and that enthusiasts worldwide will have the chance to love their utmost qua...

Страница 4: ...henomena and optimal damping for rich accurate sound in the whole bandwidth Membrane profile ML 280 Membrane profile ML 1600 Created by nature Cotton injected paper fiber natural resin imbued Tetolon The materials used for ML 1600 midbass and ML 280 tweeter membranes are created by nature and treated according to processes perfected in decades In HERTZ laboratories tradition supports innovation Fo...

Страница 5: ...gnet FEM simulation ML 1600 motor core is a new sized neodymium ring especially moulded for this component This material uses an innovative rare earths mixture which provides total thermal stability Neodymium Magnet ML 1600 Magnet section ML 1600 The design and development of MILLE components magnets employed advanced FEM Finished Elements Modelling technology Little differences in the magnetic st...

Страница 6: ...rived from the winding interaction with central pole and gap seems to generate the biggest second harmonics distortion When the component excursion gets bigger than the voice coil height there is an interference which heavily affects FFT Fourier Transfert Function causing strong intermodulation ML 1600 magnet geometry together with central pole complete shielding through a pure copper plate provid...

Страница 7: ...ibrations and through the reflections generated by its back arms The mechanical resonances of a traditional basket usually between 800 and 1300 Hz according to mass and stiffness absorbe precious energy which should be transferred only to the membrane ML 1600 basket is totally new and completely inert thanks to its self standing design and to the use of a light damped aluminium alloy Its acoustic ...

Страница 8: ...le voice coil What they do not consider is the delicate relation among the induction in the gap the length of the wire into the field and the membrane mass ML 500R is one of the very few isodynamic ribbon speakers with push pull motor section and membrane magnet innovative geometry The motor structure was designed to generate a perfectly symmetrical magnetic field for eliminating intermodulation d...

Страница 9: ...hanks to this technology and to TAD HERTZ MILLE systems are completely different from all you have been listening to so far ON HFC OFF 25 35 cm MLCX TAD Circuit Speakers offset Car is one of the most complex difficult surroundings for musical reproduction Every car compartment has its special sound demands specifically designed installation projects and involves various problems the relation betwe...

Страница 10: ... to set new standards We measured listened to compared the most valued components The wonderful Quadralitz inductors used in woofers and midranges crossover networks provided dynamic natural mellow sound The polypropylene capacitors selected among various components manufactured through different technologies and materials proved to perform excellently gaining their place in the crossovers circuit...

Страница 11: ...FONOSEAL 100 mastic Factory cut out mounting Door mounting Installation patterns When installing MILLE Comp speakers we suggest that you care for some details In order to ensure the best sound the speakers of every channel Left and Right should be placed one as far as possible from the other be they mounted on front doors on dashboard or on rear deck Use the tweeter with a hi pass crossover whose ...

Страница 12: ...the extraordinary acoustic features of this component at best we suggest you follow some rules when installing it If your doors allow it install ML 500R as indicated in the drawing aligned with woofer and tweeter and with its horizontal emission axis oriented towards the listeners ears If you install the components in the rear deck place them as indicated in the drawing and set the two HFC control...

Страница 13: ...ping material which is inside the two chambers Don t remove the grille from the tweeter back Chambers mounting Electrical diagram ML 280 Small Chamber ML 280 Big Chamber ML 280 mounting ML 280 tweeters have two acoustic chambers which can be easily quickly removed and interchanged This technical solution can optimise the performance of every type of installation The tweeter can be used in differen...

Страница 14: ...on phase of all the components determines acoustic results Make sure all connection phases are right as from instructions MILLE line crossovers were designed to allow single amplification and multi amplification You can make the filter functioning suitable to different types of installation simply by moving some switches Thanks to MILLE systems multi amplification you will get very high SPL system...

Страница 15: ...reases the cable size needs to be proportionally increased Caution Disconnect the system before changing the jumpers position in the printed circuit board OTHER CHANNEL OTHER CHANNEL MONO BI MONO THREE MID LEVEL 4 5 dB 3 dB 0 dB 1 5 dB OTHER CHANNEL OTHER CHANNEL OTHER CHANNEL MONO BI MONO THREE MID LEVEL 4 5 dB 3 dB 0 dB 1 5 dB TW LEVEL 4 5 dB 3 dB 0 dB 1 5 dB Bi Wiring MLCX 3 Tri Wiring MLCX 3 S...

Страница 16: ...ctions you need to spend some time to tune your system calibrate your amplifier if you have one and adjust TAD Time Alignment Device and HFC controls If used the amplifier gain level should be adjusted in order to keep power in a linear functioning area without distortion or saturation which might damage the speaker If the amplifier has a distortion detecting device adjust gain in order for the in...

Страница 17: ...N OFF Caution Disconnect the system before changing the jumpers position in the printed circuit board TAD Bypass TAD Bypass HFC ON OFF Driver s side crossover Passenger s side crossover TAD Time Alignment Device In standard installations the different position of Left and Right channels with regard to the listening point changes the width and the phase of the perceived signal You lose energy at hi...

Страница 18: ...Insert HFC ON OFF Driver s side crossover Passenger s side crossover Passenger alignment The opposite occurs for the passenger If the two bridges of the right crossover are set on TAD In HFC In and the ones of the left crossovers are set on TAD Off HFC Off the right channel response is improved with regard to extension sensitivity phase and you get the same FFT as the left channel The sound image ...

Страница 19: ... 1600 miglior sistema di altoparlanti dell anno 2000 2001 L innovazione lo sviluppo continuo dei prodotti sono da sempre punti di riferimento del programma di ricerca HERTZ Oggi il team R D HERTZ è riuscito nell impresa di migliorare ciò che sembrava già perfetto Siamo certi che la linea MILLE saprà ancora una volta innalzare lo standard della riproduzione musicale in auto e che gli appassionati i...

Страница 20: ...rispettando il segnale musicale nella sua piena complessità Disegnati dall uomo Le membrane dei componenti della linea MILLE sono state sviluppate mediante utilizzo dei più avanzati software di modellazione a elementi finiti FEM e testate mediante prototipazione misure e ascolto tecnico Questo processo permette di controllare ogni stadio del progetto e di verificarne costantemente l evoluzione La ...

Страница 21: ...iproco contrasto Occorre miscelare sapientemente differenti soluzioni tecniche e passare al vaglio ogni scelta da compiere valutandone con attenzione i pro e i contro Simmetria del flusso magnetico nei dintorni del traferro intensità ed ampiezza del campo modulazione dell induttanza della bobina mobile compattezza e leggerezza questi sono alcuni tra i fattori di vitale importanza per l ottenimento...

Страница 22: ...a della bobina mobile generata dall interazione dell avvolgimento con il polo centrale e il traferro si dimostra la causa delle maggiori distorsioni di seconda armonica Quando l escursione del componente diventa rilevante in rapporto all altezza dell avvolgimento si ha un interferenza che modifica pesantemente la funzione di trasferimento generando una forte intermodulazione La geometria del compl...

Страница 23: ...i generate dalle razze posteriori Le risonanze meccaniche di un cestello tradizionale solitamente comprese tra 800 e 1300 Hz a seconda della massa e della rigidità assorbono preziosa energia che dovrebbe essere trasmessa unicamente alla membrana Per il nuovo ML 1600 è stato progettato un cestello totalmente inerte grazie allo sviluppo di un disegno autoportante e all utilizzo di una lega di allumi...

Страница 24: ...rtù dell estrema leggerezza dell equipaggio mobile Ciò che però spesso non viene considerato è il delicato rapporto tra induzione nel traferro lunghezza del filo immerso nel campo e massa della membrana ML 500R è uno dei pochissimi altoparlanti isodinamici a nastro con sezione del motore in push pull e una geometria innovativa nella relazione membrana gruppo magnetico La struttura del gruppo motor...

Страница 25: ...nte all utilizzo del TAD rende i sistemi HERTZ della linea MILLE completamente diversi da quanto avete ascoltato sino ad oggi ON HFC OFF 25 35 cm Circuito MLCX TAD Offset altoparlanti L interno delle autovetture è uno degli ambienti più complessi e delicati per la riproduzione musicale Ogni abitacolo ha un suono particolare richiede soluzioni di installazione specificamente dedicate e la risoluzio...

Страница 26: ...tate effettuate misure ed ascolti incrociati su tutti i componenti di maggior pregio Le splendide induttanze Quadralitz utilizzate nei rami di filtro di woofer e midrange hanno offerto un suono dinamico naturale pastoso I condensatori in polipropilene scelti tra diversi componenti realizzati con differenti tecnologie e materiali hanno mostrato prestazioni straordinarie guadagnando un posto sul cir...

Страница 27: ... e particolari meccanici mediante il mastice FONOSEAL 100 Montaggio in predisposizione Montaggio in portiera Esempi di installazione Nell installazione di un altoparlante MILLE Comp è importante tenere conto di alcuni accorgimenti Per assicurare il miglior suono gli altoparlanti di ciascun canale Left e Right dovrebbero essere posizionati alla massima distanza reciproca sia se montati sulle portie...

Страница 28: ... caratteristiche acustiche di questo componente è dunque indicato seguire alcune regole di base nel suo posizionamento Se consentito dalla portiera installare l ML 500R come indicato nel disegno in linea con woofer e tweeter e con l asse di emissione orizzontale orientato verso le orecchie degli ascoltatori In caso di installazione in cappelliera posizionare i componenti come indicato nel disegno ...

Страница 29: ...Montaggio delle camere Schema elettrico Montaggio ML 280 I tweeter ML 280 hanno due camere acustiche in dotazione rimuovibili e intercambiabili in pochi secondi Questa soluzione tecnica fornisce il miglior rendimento da ogni tipologia di installazione Il tweeter può essere utilizzato in differenti modi di funzionamento potendo scegliere il Q totale più adatto al sistema semplicemente cambiando la ...

Страница 30: ...e come da indicazioni I filtri crossover della linea MILLE sono stati progettati per consentire sia la singola amplificazione che la multiamplificazione Mediante il semplice spostamento di alcuni selettori è possibile adattare il funzionamento del filtro a differenti tipologie di impianto Con la multiamplificazione dei sistemi MILLE sarà possibile ottenere sistemi audio ad elevatissimi valori di S...

Страница 31: ... carico scenda si dovranno aumentare proporzionalmente le dimensioni del cavo Attenzione spegnere l impianto di riproduzione prima di effettuare modifiche al posizionamento dei jumper sul circuito stampato OTHER CHANNEL OTHER CHANNEL MONO BI MONO THREE MID LEVEL 4 5 dB 3 dB 0 dB 1 5 dB OTHER CHANNEL OTHER CHANNEL OTHER CHANNEL MONO BI MONO THREE MID LEVEL 4 5 dB 3 dB 0 dB 1 5 dB TW LEVEL 4 5 dB 3 ...

Страница 32: ...one dedicata se presente e alla regolazione dei controlli TAD Time Alignment Device e HFC High Frequency Contour Il livello del gain dell amplificatore se utilizzato dovrebbe essere regolato in modo da mantenere sempre la sezione di potenza in una zona di funzionamento lineare senza distorsioni o saturazioni che potrebbero danneggiare l altoparlante Se l amplificatore è dotato di un dispositivo ch...

Страница 33: ...ne spegnere l impianto di riproduzione prima di effettuare modifiche al posizionamento dei jumper sul circuito stampato TAD Bypass TAD Bypass HFC ON OFF Crossover lato guidatore Crossover lato passeggero TAD Time Alignment Device In condizioni di installazione standard il differente posizionamento dei canali Left e Right rispetto al punto di ascolto produce un alterazione in ampiezza e fase del se...

Страница 34: ...rcuito stampato TAD Insert TAD Insert HFC ON OFF Crossover lato guidatore Crossover lato passeggero Allineamento per il passeggero Viceversa per il passeggero selezionando i due ponticelli del crossover di destra su TAD In HFC In e quelli del crossover di sinistra su TAD Off HFC Off la risposta del canale destro viene compensata in ampiezza livello e fase offrendo una funzione di trasferimento ide...

Страница 35: ... 4 950 25k 1300 25k 700 35k 40 7k 40 25k 40 25k 91 91 93 93 93 93 28 28 36 Neodymium Neodymium Neodymium Neodymium REN REN REN REN Tetolon Fiber Tetolon Fiber Mylar Water repellent Silver Layer pressed paper 900Hz 2 8kHz 12 12 dB Oct 12 12 dB Oct 4 5kHz 6 12 dB Oct Tweeter Tweeter 2 0 2 dB 2 0 2 dB Midrange 2 0 2 dB TAD HFC TAD HFC ML 280 ML 280 ML 500R ML 1600 MLK 2 MLK 3 Big Chamber Small Chambe...

Страница 36: ...o della HERTZ 3 Qualsiasi prodotto su cui il numero di serie sia stato deturpato alterato o rimosso 4 Danni cagionati da sovrapilotaggio o amplificazione in zona di funzionamento non lineare con eccessivo tasso di distorsione HERTZ non risponde in alcun modo di eventuali danni generati dalla non osservanza delle raccomandazioni contenute in questo manuale Warning Avoid to touch woofer cone or to r...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды