16
4. DIESE SCHRITTE FÜR DAS HERSTELLEN EINES BATTERIEANSCHLUSSES BEFOLGEN
EIN FUNKEN IN DER NÄHE DER BATTERIE KANN ZU EINER BATTERIEEXPLOSION
FÜHREN. ZUR VERMINDERUNG DER GEFAHR EINES FUNKENFLUGS IN BATTERIENÄHE:
4.1. Die Ausgangskabel, wie unten beschrieben, an die Batterie und an das Chassis anschließen.
Die Ausgangsklemmen dürfen nie einander berühren.
4.2. Die Gleichspannungskabel so positionieren, dass das Risiko einer Beschädigung durch die
Motorhaube, Tür und bewegliche bzw. heiße Motorkomponenten vermindert wird. HINWEIS: Falls die
Motorhaube während der Starthilfe geschlossen werden muss, sicherstellen, dass diese keine
Metallteile an den Batterieklemmen berühren oder die Isolierung der Kabel einschneidet.
4.3. Fern von Lüfterblättern, Riemen, Riemenscheiben oder anderen Teilen fern bleiben, die zu
Verletzungen führen können.
4.4. Feststellen, welcher Batteriepol geerdet (ans Chassis angeschlossen) ist. Falls der Minuspol am
Chassis geerdet ist (wie bei den meisten Fahrzeugen), siehe Schritt 4.5. Falls der Pluspol am Chassis
geerdet ist, siehe Schritt 4.7.
4.5. Bei einem Fahrzeug mit Erdung am Minuspol zunächst die POSITIVE (ROTE) Klemme vom Booster
an den ungeerdeten PLUSPOL (POS, P, +) der Batterie anschließen. Dann die NEGATIVE (SCHWARZE)
Klemme in einiger Entfernung von der Batterie an das Fahrzeugchassis oder den Motorblock
anschließen.l Die Klemme nicht an den Vergaser, die Kraftstoffleitungen oder Karosserieteile aus Blech
anschließen. An eine robustes Metallteil am Rahmen oder Motorblock anschließen.
4.6. Zum Abklemmen des Boosters zunächst die Klemme vom Fahrzeugchassis entfernen und dann
erst die Klemme vom Batterieanschluss.
4.7. Für den seltenen Fall, dass das Fahrzeug am Pluspol geerdet ist, die NEGATIVE (SCHWARZE)
Klemme des Boosters an den ungeerdeten MINUSPOL (NEG, N, -) der Batterie anschließen.
Die POSITIVE (ROTE) Klemme in einiger Entfernung von der Batterie an das Fahrzeugchassis oder den
Motorblock anschließen. Die Klemme nicht an den Vergaser, die Kraftstoffleitungen oder
Karosserieteile aus Blech anschließen. An eine robustes Metallteil am Rahmen oder Motorblock
anschließen.
5. MERKMALE
WARNUNG
Содержание 95980806
Страница 2: ...2...
