Herth+Buss 95980806 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 22

PROFESSIONAL BATTERY BOOSTERS

OWNER’S MANUAL

Booster 12V

Booster 12/24V

Translation of the original operating instructions

EN………………………………………………………Page 3
DE…………………………………………………….Page 13

Содержание 95980806

Страница 1: ...1 PROFESSIONAL BATTERY BOOSTERS OWNER S MANUAL Booster 12V Booster 12 24V Translation of the original operating instructions EN Page 3 DE Page 13...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...nderstand and follow these instructions and precautions carefully as this manual contains important safety and operating instructions The signal word indicates the level of the hazard in a situation I...

Страница 4: ...ter or charger with a damaged output cable have the damaged part replaced immediately by a qualified service person 1 10 Do not operate the booster if it has received a sharp blow been dropped or othe...

Страница 5: ...clothing Avoid touching your eyes while working near the battery 2 7 If battery acid contacts your skin or clothing immediately wash the area with soap and water If acid enters your eye immediately fl...

Страница 6: ...If the positive post is grounded to the chassis see step 4 7 4 5 For a negative grounded vehicle connect first the POSITIVE RED clamp from the booster to the POSITIVE POS P ungrounded post of the bat...

Страница 7: ...on the front of the booster The digital display will show the battery s percent of charge A fully charged battery will read 100 Charge the internal battery if the display shows it is under 100 B With...

Страница 8: ...plug of the extension cord are the same number size and shape as those of the plug on the charger That the extension cord is properly wired and in good electrical condition That the wire size is larg...

Страница 9: ...rely clipped on the clamp holders 2 Charge the booster as soon as possible after using the feature 7 3 Powering a 12V DC device The booster is a power source for all 12V DC accessories that are equipp...

Страница 10: ...ace the cover of the fuse holder 7 The unit is now ready to use 9 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 9 1 Cleaning and user maintenance should not be done by children without supervision 9 2 Unplug the charger f...

Страница 11: ...onnect the 12V device The internal breaker will automatically reset after a minute or two Try the 12V device again If it happens again replace the 12V device The battery in the booster won t hold a ch...

Страница 12: ...Product Weight 10 82 kg 17 74 kg Charger 230V AC 50Hz 0 5A Output 12V 2A 230V AC 50Hz 0 5A Output 12V 2A 13 Warranty The Booster is guaranteed two years against all defects in material and workmanshi...

Страница 13: ...Situation hin die wenn Sie nicht vermieden wird zum Tod oder schweren Verletzungen des Bedieners oder Umstehender f hren k nnte Weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die wenn Sie nicht...

Страница 14: ...oder Ladeger t nicht mit einem besch digten Ausgangskabel betreiben Das besch digte Teil sofort durch einen qualifizierten Wartungstechniker austauschen lassen 1 10 Den Booster nicht betreiben wenn di...

Страница 15: ...r den Fall dass S ure auf Ihre Haut Ihre Kleidung oder in Ihre Augen gelangt reichlich sauberes Wasser und Seife bereit stellen 2 6 Einen komplette Augen und K rperschutz tragen einschlie lich Schutzb...

Страница 16: ...i den meisten Fahrzeugen siehe Schritt 4 5 Falls der Pluspol am Chassis geerdet ist siehe Schritt 4 7 4 5 Bei einem Fahrzeug mit Erdung am Minuspol zun chst die POSITIVE ROTE Klemme vom Booster an den...

Страница 17: ...ann f r die Anzeige der Prozent Ladespannung f r die interne Booster Batterie verwendet werden Zum berpr fen des Ladestatus der internen Batterie den Anzeigeknopf an der Booster Vorderseite dr cken Au...

Страница 18: ...ert wurde Die Steckerstifte m ssen in die Steckdose passen 6 1 5 Netzkabel und Netzstecker niemals ab ndern falls diese nicht in die Steckdose passen von einem qualifizierten Elektriker eine passende...

Страница 19: ...en EIN AUS Schalter des Booster auf EIN stellen 4 Motor anlassen Falls der Motor nicht innerhalb von max 8 Sekunden startet damit aufh ren und vor dem n chsten Startversuch mindestens 3 Minuten warten...

Страница 20: ...hen geschalteten Sicherung ausgestattet Technische Daten der Sicherung Booster 12V Flinke Sicherung Wechselstrom Automobil Typ 32V 300A Booster 12 24V Flinke Sicherung Wechselstrom Automobil Typ 32V 5...

Страница 21: ...t wenn aus der internen Batterie eventuell S ure ausl uft 11 FEHLERBEHEBUNG PROBLEM M GLICHE URSACHE GRUND L SUNG Der Booster startet mein Auto nicht Der Kontakt der Klemmen an der Batterie ist nicht...

Страница 22: ...ine Lasten auf der Batterie sind Falls doch diese entfernen Falls keine vorhanden sind Batterie pr fen oder austauschen lassen Die Batterie k nnte defekt sein Die Batterie pr fen oder austauschen lass...