background image

ENGLISH 

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

  

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE 

REFERENCE. 

Failure to observe these instructions will invalidate the warranty.  No liability can be accepted for  any 

damage caused by non-compliance with these instructions or through improper use or mishandling. 

This unit may be a source of possible shock.  

Do not disassemble. No user-serviceable parts inside.  

Source of possible ignition. 

 

WARNING

 

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: 

1.

 

Remove the unit from its packaging and check it to ensure it is in good condition before installing and 

operating. 

 

2.

 

Send the packaging to be recycled. 

DO NOT

 let children play with plastic bags or other parts of the 

packaging.

 

3.

 

CAUTION: 

Risk of Electric shock

 

a.

 

This appliance must be disconnected from its power source during installation or service 

activities and when replacing.

 

b.

 

DO NOT 

use this heater in the immediate surroundings of a bath, shower or swimming 

pool or hot tub where it could fall into a container full of water.

 

c.

 

Switches and other controls must not be within reach of a person in a bath, pool, hot tub 

or shower. 

d.

 

DO NOT 

touch this heater or its controls with wet hands.

 

e.

 

DO NOT 

allow power cables to become immersed in water or other liquid.

 

f.

 

DO NOT 

open or try to repair the heater yourself. Servicing should be performed by 

qualified personnel only.

 

4.

 

In order to avoid overheating and potential fire hazard, 

DO NOT 

cover the heater under any 

circumstances.  If the heater should become accidentally covered during operation, turn  it  off 

immediately and clear out any foreign objects that have covered the heater or become lodged in the 

grill. 

5.

 

The unit must be installed with a minimum clearance of 71” (1800mm) to the floor and 12” (300mm) 

clearance at the top and 16” (400mm) to the sides of the heater. 

6.

 

DO NOT 

touch the heater when in use. Parts of the heater may exceed 392°F  / 200°C during 

operation. Contact with the heater during operation may cause severe burns. Do not touch the heater 

during or for 10 minutes after operation.  

7.

 

DO NOT 

use the heater if the power cord is damaged. This must be replaced by the manufacturer, 

its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 

8.

 

DO NOT 

use the heater to ignite materials. 

DO NOT

 operate in locations containing gasoline, 

flammable liquids or other volatile substances. 

9.

 

DO NOT

 install this heater near, or pointing towards flammable objects within 1 metre or where 

curtains, towels or other flammable items can be blown onto the heater. 

10.

 

T

his heater must only be used for the heating of people outdoors or indoors in an unenclosed space. 

The MANHATTAN is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience or knowledge, regardless of whether they have been given 

Содержание MANHATTAN 3000

Страница 1: ...forms to UL 2021 2015 Ed 4 R 14Dec2016 and CSA C22 2 46 2013 Ed 9 File 5005382 HERSCHEL MANHATTAN 3000 Watts Wall and Ceiling mounted Infrared Heater EN INSTALLATION OPERATING INSTRUCTIONS ES INSTRUCC...

Страница 2: ...elf Servicing should be performed by qualified personnel only 4 In order to avoid overheating and potential fire hazard DO NOT cover the heater under any circumstances If the heater should become acci...

Страница 3: ...MANHATTAN is suitable for outdoor use Installation in areas such as outdoor bathrooms pools or hot tub areas must be carried out by a suitably qualified installer and comply with local electrical safe...

Страница 4: ...must not touch hot parts of the heater and should not encroach into the heated area Do not allow the cable to act as a conduit for water into the cable gland on the back of the heater MOUNTING POSITIO...

Страница 5: ...nsure the correct pivot angle 4 x M6x60 masonry expansion bolts for fitting brackets onto wall 2 x small bolts to fit brackets onto the rear of the heater 2 x small bolts and wing nuts to form the piv...

Страница 6: ...ulled by small children INITIAL USE The power switch on the side of the MANHATTAN has 2 positions Position O Off Position I On standby To use the heater switch the power switch to Position I Then use...

Страница 7: ...ation to the surface of the heater Changing the lamp should only be carried out by suitably qualified personnel DISPOSAL This heater is an electrical product and must not be disposed of in household w...

Страница 8: ...24 hour timer half power setting 2 x AAA batteries ELECTRICAL EQUIPMENT Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist IMPORTANT NOTICE...

Страница 9: ...en un ba o piscina ba era de hidromasaje o ducha 7 D NO toque este calefactor ni sus controles con las manos mojadas 8 mi NO permita que los cables de alimentaci n se sumerjan en agua u otro l quido 9...

Страница 10: ...e el voltaje de suministro no supere los 245 voltios GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PROTECCI N DEL AGUA Herschel MANHATTAN es adecuado para uso en exteriores La instalaci n en reas como ba os al aire libr...

Страница 11: ...s calientes del calentador y no debe invadir el rea calentada No permita que el cable act e como un conducto para el agua hacia el pasacables en la parte posterior del calentador POSICI N DE MONTAJE E...

Страница 12: ...a mamposter a M6x60 para instalar los soportes en la pared 2 pernos peque os para colocar los soportes en la parte trasera del calentador 2 x tornillos peque os y tuercas de mariposa para formar el pi...

Страница 13: ...urados y que los ni os peque os no puedan tirar de ellos USO INICIAL El interruptor de encendido en el costado del MANHATTAN tiene 2 posiciones Posici n O Apagado Posici n I Encendido en espera Para u...

Страница 14: ...MANHATTAN Esto provocar el deterioro de la superficie del calentador El cambio de la l mpara s lo debe ser realizado por personal debidamente cualificado DISPOSICI N Este calefactor es un producto el...

Страница 15: ...teriores Temporizador de 24 horas configuraci n de media potencia 2 pilas AAA EQUIPO EL CTRICO Los productos el ctricos de desecho no deben desecharse con la basura dom stica Por favor recicle en las...

Отзывы: