2
VORNE
HINTEN
FRONT
REAR
HONDA CB 1000 R
Baujahr 2008-2017 / date of manufacture 2008-2017
Artikel Nr.: / Item-no.:
670
954
00 01
schwarz/black
Montage des Sportracks:
Die Schlossplatte wird im hinteren Teil der Gepäckplatte mit 2 x Senkschrauben M6 x 16 und selbstsichernden
Muttern verschraubt (Einbaurichtung beachten !)
Die Rastplatte wird im vorderen Teil der Gepäckplatte mit 2 x Senkschrauben M6 x 25 und 2 x selbstsichernden
Muttern verschraubt (Einbaurichtung beachten !) Die 4 nicht benutzten Bohrungen mit Verschlußstopfen
verschließen. Das Dichtband auf der Innenseite des Sportracks einkleben (siehe Einblender)und das Logo
außen in die Senkung kleben.
Die Befestigung des Sportracks am Motorrad erfolgt in der gleichen Weise wie beim Soziussitz.
Bitte vor dem Fahren den festen Sitz des SPORTRACKS im Schloss kontrollieren !
Fastening of the sportrack:
Fix the lock plate at the rear part of the sportrack with countersunk head screws M6 x 16 and self lock
nuts M6 - notice mounting direction !
Fix the holding plate at the front part of the sportrack with countersunk head screws M6 x 25 and self lock
nuts M6 - notice mounting direction !
Put the plastic plugs into the free borings. Affix the seal strip inside the sportrack (see picture) and stick the
emblem outside into the reduction.
Before driving, control the correct and locked position of the SPORTRACK in the lid of the pillion seat !
