hepco & becker 653994 00 01 Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 9

hepco & becker 653994 00 01 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Befestigung des Verbindungsbügels:
Er verläuft in Fahrtrichtung gesehen
hinter dem Kotflügel.Die Verschraubung
erfolgt mit den Sechskantschrauben
M6x16
sowie U-Scheiben Ø6,4.Schrauben mit
Kunststoffkappen versehen.

Fastening of the bracing bow:
Inside the fender with hexagon bolt M
6 x 16 and washers ø6,4.Use the
threads at the inner side of the side
carriers. After assembling, cover the
screws with caps M6.

4x

4x

4x

Kofferträger / Side carrier

HONDA CRF 1000 L Africa Twin

Artikel Nr.: / Item-no.:
653994 00 01 schwarz/black

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS

«
...
5
6
7
8
9
»

Содержание 653994 00 01

Страница 1: ...combined with Easy Alurack Baubreite des Koffertr gers 55 cm Kofferbreite Width of the side carrier 55 cm cases Koffertr ger Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin Artikel Nr Item no 653994 00 01...

Страница 2: ...0x47mm schwarz steel spacer 18x 10x47mm black 4x Sechskantschraube M6x16 hexagon bolt M6x16 2x selbstsichernde Bundmutter M8 special nut M8 self lock 2x Karosseriescheibe 8 4x 24 body washer 8 4x 24 2...

Страница 3: ...hten all screws only loosely After mounting all parts the screws should be tightened to the torque specified This guarantees that the product is mounted without tension Observe the tightening torques...

Страница 4: ...aged Unterseite Kotfl gel bottom side of the fender ACHTUNG CAUTION Die Sechskantschrauben M8x85 mit den Karosseriescheiben 8 4x 24 in die beiden freien Gewinde eindrehen und festziehen 2x 2x Koffertr...

Страница 5: ...en Sozius fu rasten ausdrehen und die Originalscheibe zwischen Soziusrasten und Fahrzeugrahmen durch die Aludistanz 18x 9x7 ersetzen Den Halteadapter mit den Originalschrauben zwischen Fahrzeugrahmen...

Страница 6: ...rear The carriers will be fixed to the top holder with filister head screws M8x25 washers 8 4 and self lock nuts M8 2x 4x 2x Koffertr ger Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin Artikel Nr Item no 6...

Страница 7: ...rauben mit Kunststoffkappen versehen Fastening of the bracing bow Inside the fender with hexagon bolt M 6 x 16 and washers 6 4 Use the threads at the inner side of the side carriers After assembling c...

Страница 8: ...502994 00 01 Tankschutzb gel schwarz Tank guard black 502994 00 22 Tankschutzb gel Edelstahl Tank guard Stainless steel 810994 00 12 Motorschutzplatte Skid plate 4212994 00 01 Griffschutz Handle prot...

Страница 9: ...Koffertr ger Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin 190 mm 84 mm Nach dem Ausdruck Ma e kontrollieren Control dimension after printing ACHTUNG CAUTION BOHRSCHABLONE DRILLING TEMPLATE...

Отзывы:

Нет отзывов