2
5067609 00 01
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
1
Montage des Tankrings:
Die Montage erfolgt an den nun freien Gewinden
mit:
Senkschraube M5x20 (hinten links)
Senkschraube M5x40 (hinten rechts)
Linsenschraube M5x40 (vorne links)
Linsenschraube M5x16 (vorne rechts)
Aluhülsen Ø8,4xØ5,3x9 zwischenfügen.
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Germany
Tel.: +49 (0)6331 - 1453 - 100
Fax: +49 (0)6331 - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de
Weiteres Zubehör auf unsere Homepage. More accessories: see our homepage.
VORBEREITUNG
PREPARING
Die 4 vorderen Originalschrauben der Tankringbefestigung entfernen, diese entfallen.
Remove the 4 original front screws of the tank ring bolting, these are omitted.
Fastening of the Tankring:
At the now free threads with:
Countersunk screw M5x20 (rear left)
Countersunk screw M5x40 (rear right)
Filister head screw M5x40 (front left)
Filister head screw M5x16 (front right)
Add Alu spacers Ø8,4xØ5,3x9.
