
39
PL
czeniach zamkniętych, nigdy nie należy umieszczać go w miejscach, gdzie może wpaść
do wanny lub innego zbiornika z wodą.
• Nie wolno uruchamiać promiennika z uszkodzonym przewodem lub wtyczką lub gdy
promiennik działa nieprawidłowo, został upuszczony lub uszkodzony w jakikolwiek spo-
sób. Przed ponownym użyciem należy odłączyć zasilanie od panelu zasilającego i zlecić
sprawdzenie promiennika renomowanemu elektrykowi. Jeśli przewód zasilający jest w
jakikolwiek sposób uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego pracow-
nika serwisu lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.
• Nie należy prowadzić przewodu pod wykładziną. Nie przykrywać przewodu dywanika-
mi, bieżnikami lub innymi podobnymi przedmiotami. Nie należy prowadzić przewodu pod
meblami lub urządzeniami. Przewód należy ułożyć z dala od miejsc, w których panuje
ruch oraz w miejscach, w których nie można się o niego potknąć.
• Aby zapobiec przegrzaniu urządzenia, utrzymywać wloty i wyloty powietrza w czystości i
wolne od wszelkich przedmiotów, które mogą je zablokować. Od czasu do czasu spraw-
dzić wszystkie wloty i wyloty, aby upewnić się, że nie gromadzi się w nich brud lub kurz.
NIE PRZYKRYWAĆ.
• Wewnątrz promiennika znajdują się części gorące i wydzielające łuk elektryczny lub iskrę.
Nie używać go w miejscach, gdzie używa się lub przechowuje benzynę, farby lub płyny
łatwopalne.
• Części promiennika mogą przekroczyć 200ºC, kontakt z elementem grzewczym, odbły-
śnikiem lub metalowymi częściami w pobliżu elementu grzewczego może spowodować
poważne OPARZENIA. Aby zapobiec poparzeniom, nie pozwalać, aby nieosłonięta skóra
dotykała gorącej powierzchni.
• NIGDY nie wkładać rąk pod elementy grzewcze. ZAWSZE należy odczekać co najmniej 10
minut przed dotknięciem elementu grzewczego lub przylegających części.
• Ten produkt zawiera materiały nadające się do recyklingu. Nie należy wyrzucać tego pro-
duktu jako nieposortowanych odpadów komunalnych. Należy skontaktować się z lokal-
nym urzędem gminy w celu uzyskania informacji o najbliższym punkcie zbiórki.
Bedoeld gebruik
• Het apparaat is bestemd voor professioneel ge-
bruik.
•
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do
ogrzewania na zewnątrz. Elk ander gebruik kan
leiden tot schade aan het apparaat of lichamelijk
letsel.
• Gebruik van het apparaat voor andere doeleinden
wordt beschouwd als verkeerd gebruik van het
apparaat. De gebruiker is volledig aansprakelijk
voor alle risico’s die voortvloeien uit verkeerd ge-
bruik van het apparaat.
Aarding installatie
Dit apparaat is geclassificeerd als
beschermin-
gsklasse I
en moet op een beschermende grond
worden aangesloten. Aarding vermindert het risico
op elektrische schokken door een ontsnappings-
draad voor de elektrische stroom aan te bieden.
Dit apparaat is uitgerust met een netsnoer met
een aardingsdraad en geaarde stekker. De stekker
moet worden aangesloten op een stopcontact dat
correct is geïnstalleerd en geaard.
Содержание BOLA 272428
Страница 7: ...7 EN Correct installation position NOTE Mounted angle with 30 45...
Страница 19: ...19 DE Richtige Installationsposition Wand Wand HINWEIS Aufstellwinkel mit 30 45...
Страница 30: ...30 NL Correcte installatiepositie Muur Muur OPMERKING Gemonteerde hoek met 30 45...
Страница 41: ...41 PL Prawid owa pozycja monta u ciana ciana UWAGA K t monta u musi zawiera si w prze dziale 30 45...
Страница 52: ...52 FR Position d installation correcte Mur Mur NOTE Angle de montage avec 30 45...
Страница 63: ...63 IT Posizione di installazione corretta Parete Parete NOTA Angolo di montaggio 30 45...
Страница 74: ...74 RO Pozi ia corect de instalare Perete Perete NOT Instalare n unghi de 30 45...
Страница 81: ...81 RU Hendi...
Страница 82: ...82 RU 3 0 9...
Страница 83: ...83 RU 200 C 10...
Страница 84: ...84 RU I HENDI BOLA...
Страница 85: ...85 RU 19 7 2 4 1 2 3 2 4 4 2 4 5 0 5 6 1 7 1 8 90 45 9 10 11 12 13 0 5 14 15 16 17 18 19...
Страница 86: ...86 RU 30 45...
Страница 87: ...87 RU 3 0 9...
Страница 88: ...88 RU 1 2 3 4 1 4 2 M6 60 4 3 6 2 4 6 1 2 5 M6 12 2...
Страница 90: ...90 RU 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 1 L1 2 3 4...
Страница 91: ...91 RU 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 92: ...92 RU 272428 220 240 50 60 2500 I IP55 900x100x 174 3...
Страница 93: ...93 GR Hendi...
Страница 94: ...94 GR 3 0 9 m...
Страница 95: ...95 GR 200 C 10...
Страница 96: ...96 GR HENDI BOLA 19 7 2 4 1 2 3 2 4 m 4 2 4 5 0 5 m 6 1 m 7 1 m 8 90 45 9 10 11 12 13 0 5 m 14 15 16 17 18 19...
Страница 97: ...97 GR 30 45...
Страница 98: ...98 GR 3 0 9...
Страница 99: ...99 GR 1 2 3 4 1 L 4 2 M 6 mm 60 mm 4 3 M 6 mm 2 4 6mm 1 mm 2 5 M 6 mm 12 mm 2...
Страница 100: ...100 GR 0 5 0 5 0 5 0 5 2 4 2 4 90 45 2 4 m 1 2 L1 L2 L3 L4 1 2 3 4 L1 L4 2 3 5 0 24 0H 2 3...
Страница 101: ...101 GR 2 AAA 1 2 1 2 3 1 2 3 E1 1 L1 2 3 4...
Страница 102: ...102 GR 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 103: ...103 GR 272428 220 240V 50 60Hz 2500 W I IP55 900x100x Y 174 mm 3 kg 213 0 998989 10 info pks hendi com...