Hendi 231807, Руководство пользователя, Страница: 98 / 100

98
EN: Declaration of conformity / DE: Konformitätserklärung / NL: Conformiteitsverklaring / PL: Deklaracja zgodności / FR: Déclara-
tion de conformité / IT: Dichiarazione di conformità / RO: Declaratie de conformitate / RU: Декларация соответствия / GR: Δήλωση
συμμόρφωσης / HR: Izjava o sukladnosti / CZ: Prohlášení o shodě / HU: Megfelelőségi nyilatkozat / SK: Vyhlásenie o zhode / SL: Izjava o
skladnosti
EN: Hendi BV hereby declares under his own responsibility that the product: / DE: Hendi BV erklärt hiermit in eigener Verantwortung, dass das
Produkt: / NL: Hierbij verklaart Hendi BV onder eigen verantwoordelijkheid dat het product: / PL: Firma Hendi BV niniejszym oświadcza na własną
odpowiedzialność, że produkt: / FR: Hendi BV déclare par la présente sous sa propre responsabilité que le produit: / IT: Hendi BV dichiara sotto la
propria responsabilità che il prodotto: / RO: Hendi BV declară pe propria răspundere că produsul: / RU: Hendi BV настоящим заявляет под свою
ответственность, что продукт: / GR: Ο Hendi BV δηλώνει με δική του ευθύνη ότι το προϊόν: / HR: Hendi BV ovime izjavljuje na vlastitu odgovornost da
proizvod: / CZ: Společnost Hendi BV tímto prohlašuje na svou výhradní odpovědnost, že výrobek: / HU: A Hendi BV ezennel saját felelősségére kijelenti,
hogy a termék: / SK: Spoločnosť HENDI BV týmto prehlasuje na svoju výhradnú zodpovednosť, že výrobok: / SL: Hendi BV izjavlja, da je izdelek:
EN: Product number: / DE: Produktnummer: / NL: Productnummer: / PL: Numer produktu: /
FR: Numéro de produit: / IT: Numero del prodotto: / RO: Numărul produsului: /
RU: Номер продукта: / GR: Αριθμός προϊόντος: / HR: Broj proizvoda: / CZ: Číslo výrobku: /
HU: Termék szám: / SK: Číslo výrobku: / SL: Številka izdelka:
231807
EN: Product name: / DE: Produktname: / NL: Productnaam: / PL: Nazwa produktu: /
FR: Nom du produit: / IT: Nome del prodotto: / RO: Numele produsului: /
RU: Наименование товара: / GR: Ονομασία προϊόντος: / HR: Ime proizvoda: /
CZ: Název výrobku: / HU: Termék név: / SK: Názov výrobku: / SL: Ime izdelka:
EN: Vegetable cutter / DE: Gemüseschneider /
NL: Groentesnijder / PL: Szatkownica elektryczna do warzyw /
FR: Coupe-légumes / IT: Tagliaverdura / RO: Tăietor legume /
RU: Овощерезка электрическая / GR: Κόφτης λαχανικών /
HR: Rezač za povrče / CZ: Krouhač zeleniny /
HU: Zöldségszeletelő gép / SK: Elektrický krájač na zeleninu /
SL: Rezalnik zelenjave
EN: Brand: / DE: Marke: / NL: Merk: / PL: Marka: / FR: Marque: / IT: Marca: / RO: Marca: /
RU: Марка: / GR: Μάρκα: / HR: Marka: / CZ: Značka: / HU: Márka: / SK: Značka: / SL: Znamka:
Hendi
EN: Meets the essential requirements as described in: /
DE: Erfüllt die grundlegenden Anforderungen wie beschrieben in: /
NL: Voldoet aan de essentiële vereisten zoals beschreven in: /
PL: Spełnia podstawowe wymagania opisane w: /
FR: Répond aux exigences essentielles décrites dans: /
IT: Soddisfa i requisiti essenziali descritti in: /
RO: Îndeplineşte cerințele esențiale descrise în: /
RU: Отвечает основным требованиям, описанным в: /
GR: Πληροί τις βασικές απαιτήσεις όπως περιγράφεται στο: /
HR: Ispunjava osnovne zahtjeve kako je opisano u: /
CZ: Splňuje základní požadavky popsané v: /
HU: Megfelel az alapvető követelményeknek az alábbiak szerint: /
SK: Spĺňa základné požiadavky opísané v: /
SL: Izpolnjuje bistvene zahteve, opisane v:
2006/42/EC
2014/30/EU
2011/65/EU & amendment 2015/863/EU
EN: Has been engineered and manufactured in conformity to harmonized standards: /
DE: Wurde in Übereinstimmung mit harmonisierten Normen entwickelt und hergestellt: /
NL: Is ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met geharmoniseerde normen: /
PL: Został zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z normami zharmonizowanymi:/
FR: A été conçu et fabriqué conformément aux normes harmonisées: /
IT: È stato progettato e prodotto in conformità a norme armonizzate: /
RO: A fost proiectat şi fabricat în conformitate cu standardele armonizate: /
RU: Был разработан и изготовлен в соответствии с гармонизированными стандартами: /
GR: Έχει κατασκευαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με εναρμονισμένα πρότυπα: /
HR: Projektiran je i proizveden u skladu s usklađenim standardima: /
CZ: Byl navržen a vyroben v souladu s harmonizovanými normami: /
HU: A harmonizált szabványoknak megfelelően lett megtervezve és gyártva: /
SK: Bol navrhnutý a vyrobený v súlade s harmonizovanými normami: /
SL: Je bila izdelana in izdelana v skladu z usklajenimi standardi:
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 60204-1:2006+ A1:2009/AC:2010
EN ISO 12100:2010
EN 1678:1998+ A1:2010
Hendi B.V.
Innovatielaan 6
6745 XW De Klomp
The Netherlands Tel: +31 317 681 040
Fax: +31 317 681 045
Email: info
@ hendi.eu
www.hendi.eu