47
ES
• Evite que el agua entre en contacto con los componentes
eléctricos.
• Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos.
• Nunca utilice productos de limpieza agresivos, esponjas
abrasivas ni productos de limpieza que contengan cloro. No
utilice lana de acero, utensilios metálicos ni objetos afilados
o puntiagudos para la limpieza. ¡No utilice gasolina ni disol-
ventes!
• Cuando drene bebidas o agua sucia, deje el grifo abierto y
enjuague la caldera con agua limpia.
• Todos los trabajos de mantenimiento, instalación y repara-
ción deben ser realizados por técnicos especializados y auto-
rizados, o recomendados por el fabricante.
Mantenimiento
• Compruebe periódicamente el funcionamiento del aparato
para evitar accidentes graves.
• Si ve que el aparato no funciona correctamente o que hay un
problema, deje de utilizarlo, apáguelo y póngase en contacto
con el proveedor.
• All maintenance, installation and repair work must be carried
out by specialised and authorised technicians, or recommen-
ded by the manufacturer.
Transporte y almacenamiento
• Antes de guardarlo, asegúrese siempre de que el aparato se
ha desconectado de la fuente de alimentación y se ha enfria-
do por completo.
• Guarde el aparato en un lugar fresco, limpio y seco.
• Nunca coloque objetos pesados sobre el aparato, ya que po-
dría dañarlo.
• No mueva el aparato mientras esté en funcionamiento. Des-
conecte el aparato de la fuente de alimentación cuando lo
mueva y manténgalo en la parte inferior.
Descalcificación
• El indicador luminoso naranja se iluminará cuando la caldera
se caliente demasiado y necesite limpiarse o descalcificarse.
• Este aparato debe limpiarse y descalcificarse con frecuen-
cia. Para mantener este aparato en condiciones óptimas y
garantizar su funcionamiento, es crucial que descalcifique el
aparato de forma regular. Dependiendo de la dureza del agua
y de la frecuencia de uso, debe repetir el siguiente procedi-
miento regularmente.
• Para descalcificar, utilice un agente descalcificador adecuado
para las cafeteras. También puedes usar zumo de limón puro,
ácido cítrico o vinagre limpiador como agente descalcifica-
dor. Para asegurarse de que la mezcla sea la adecuada, lea
las instrucciones suministradas con el agente. Para el jugo
de limón puro o el vinagre de limpieza, la mezcla general se
aplica de 1/3 de vinagre de limpieza o jugo de limón a 2/3 de
agua.
1. Vierta la solución en la caldera hasta el máximo nivel
“MAX”.
2. Espere a que la solución afloje la acumulación.
3. Frote suavemente con un cepillo con cerdas suaves.
4. Drene el agua sucia.
5. Repita los pasos 1 a 4 hasta eliminar la acumulación.
6. Utilice un paño seco para limpiar la solución.
7. Cuando drene el agua sucia, deje el grifo abierto y enjua-
gue la caldera con agua limpia hasta que el sabor y el olor
hayan desaparecido por completo.
8. Ahora puede volver a utilizar la caldera.
•
¡NOTA!
La garantía queda anulada si la falta de desincrusta-
ción con regularidad provoca un funcionamiento reducido o
un fallo del aparato.
Resolución de problemas
Si el aparato no funciona correctamente, compruebe la solu-
ción en la tabla siguiente. Si sigue sin poder resolver el pro-
blema, póngase en contacto con el proveedor/proveedor de
servicios.
Problemas
Causa posible
Posible solución
Ni la luz roja ni
la luz indicadora
están encendidas.
Sin tensión de red.
Compruebe
las conexiones
eléctricas.
La luz roja no se
enciende.
La caldera ha
superado los
límites máximos
de seguridad.
Una vez que se
haya enfriado, la
caldera se volverá
a encender auto-
máticamente.
La luz verde no se
ilumina.
El termostato no
funciona.
Póngase en
contacto con el
proveedor.
La resistencia no
funciona.
Garantía
Cualquier defecto que afecte a la funcionalidad del aparato que
se haga evidente en el plazo de un año desde la compra se
reparará o sustituirá gratuitamente siempre que el aparato se
haya utilizado y mantenido de acuerdo con las instrucciones y
no se haya abusado o utilizado indebidamente de ninguna ma-
nera. Sus derechos legales no se ven afectados. Si el aparato
se reclama bajo garantía, indique dónde y cuándo se compró e
incluya la prueba de compra (p. ej., recibo).
De acuerdo con nuestra política de desarrollo continuo de
productos, nos reservamos el derecho de cambiar las espe-
cificaciones del producto, el embalaje y la documentación sin
previo aviso.
Descarte y medio ambiente
Al desmontar el aparato, el producto no debe
desecharse junto con otros residuos domésticos.
En su lugar, es su responsabilidad desechar el
equipo de desecho entregándolo a un punto de
recogida designado. El incumplimiento de esta
norma puede ser penalizado de acuerdo con las normativas
aplicables sobre eliminación de residuos. La recogida y el reci-
claje separados de sus equipos de desecho en el momento de
su eliminación ayudarán a conservar los recursos naturales y
garantizarán que se reciclen de una manera que proteja la sa-
lud humana y el medio ambiente.
Para obtener más información sobre dónde puede depositar
sus residuos para su reciclaje, póngase en contacto con su
empresa local de recogida de residuos. Los fabricantes e im-
portadores no asumen responsabilidad alguna por el reciclaje,
el tratamiento y la eliminación ecológica, ya sea directamente o
a través de un sistema público.
