HELVIA LIDO Series Скачать руководство пользователя страница 27

Serie LIDO

Diffusori 2-Vie per Montaggio a Muro da Esterno

27

7.  GARANZIA E ASSISTENZA

Tutti i prodotti HELVIA

®

 sono coperti da garanzia secondo le normative europee (2 anni 

in caso di vendita finale a privato - B2C; 1 anno in caso di vendita finale ad azienda - B2B). 

Questa garanzia è valida dalla data di acquisto da parte dell’utilizzatore finale (privato o 

azienda che sia), indicata nel documento di acquisto (scontrino in caso di privato; fattura in 

caso di azienda). I seguenti casi / componenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra:

 

y

Tutti gli accessori forniti con il prodotto;

 

y

Uso improprio;

 

y

Guasto dovuto all’usura;

 

y

Ogni modifica non autorizzata del prodotto effettuata dall’utente o da terzi.

HELVIA deve soddisfare gli obblighi di garanzia dovuti a eventuali materiali non conformi 

o difetti di fabbricazione, rimediando gratuitamente e a discrezione di HELVIA, con la ri

-

parazione o sostituzione di singole parti o dell’intero apparecchio. Eventuali parti difettose 

rimosse da un prodotto in caso di intervento di garanzia diventano di proprietà di HELVIA.

Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore o 

all’installatore HELVIA con prova di acquisto originale (scontrino o fattura). Per evitare dan

-

ni durante il trasporto, si prega di utilizzare l’imballo originale, se disponibile. Per ulteriori 

informazioni visitate il sito: 

www.frenexport.com

.

8.  AVVISO

LEGGETE ATTENTAMENTE - solo per UE e EEA (Norvegia, Islanda e Liechtenstein).

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in 

base alla direttiva RAEE (2202/96/CE e successive modificazioni) e legislazione nazionale. 

Il prodotto deve essere consegnato a un centro di raccolta differenziata o, in caso di ritiro 

dell’usato quando si acquista un nuovo prodotto simile, ad un rivenditore autorizzato per il 

riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). 

Un uso improprio di questo tipo di rifiuti può avere un impatto negativo sull’ambiente e 

sulla salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono generalmente 

associate alle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Allo stesso tempo, la vostra colla-

borazione per il corretto smaltimento di questo prodotto contribuirà a un utilizzo efficace 

delle risorse naturali.

Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle apparecchiature da rottamare, con

-

tattate il comune, l’autorità di gestione dei rifiuti, strutture coinvolte nel sistema RAEE o il 

servizio di smaltimento dei rifiuti domestici.

Содержание LIDO Series

Страница 1: ...s Waterproof Wall Mount 2 Way Passive Speakers Manuale d uso en ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni Us...

Страница 2: ...you wish to participate we would be very pleased to receive your feedback on the operation of this product and possible improvements for the future You can go to CONTACT section of www frenexport com...

Страница 3: ...INSTALLATION 7 4 1 Wall Mount Bracket and Speaker Installation 8 4 2 Speaker Connection 9 5 UNDER POWERING VS OVER POWERING 10 5 1 Example of 70V 100V System Configuration 10 5 2 Example of Low Imped...

Страница 4: ...rchasing your LIDO Series wall mount speakers All units have been rigorously tested before leaving the factory Carefully unpack the carton and check the contents to ensure that all parts are present a...

Страница 5: ...e C bracket allows you to adjust the horizontal 55 55 and vertical position 20 20 3 1 Features y 2 Way Passive with RMS Powers from 20W to 40W y IP65 Protection Rating for Outdoor Indoor Applications...

Страница 6: ...g table and adjust the knob accordingly Line LIDO 420 WP LIDO 530 WP LIDO 640 WP 8 20W 30W 40W 70V 2 5W 5W 10W 3 75W 7 5W 15W 5W 10W 20W 100V 5W 10W 20W 10W 20W 30W 20W 30W 40W 3 3 Product Appearance...

Страница 7: ...ze 205mm 328mm 182mm 246mm 168mm 249mm 38mm 30mm 7mm 5mm 210mm 4 INSTALLATION Read these instructions carefully before installing and using the product 1 When the speaker is installed in a wall check...

Страница 8: ...en to sound at a very high level when you are changing the input source for example from FM Tuner to CD player Please be sure the power amplifier is turned off or master volume is at lower level 7 Do...

Страница 9: ...screws When placing speakers horizontally be careful not to touch and load the front of the speaker net with hard facing otherwise it will deform the front net y According to the installation plan and...

Страница 10: ...ou hear this condition at loud volume levels turn down the amplifier volume until the distortion is no longer present Damages caused by operating the speak ers at distorted volume levels are no covere...

Страница 11: ...uration 2 speakers connected to 8 outputs of a stereo low impedance amplifier 6 TECHNICAL PARAMETERS 6 1 Frequency Response Charts NOTE All Frequency charts below show dB SPL 1W 1m LIDO 420 WP 20 50 1...

Страница 12: ...Mount Speakers 12 LIDO 530 WP 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 dB SPL LIDO 640 WP 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 10 0 10 20 30...

Страница 13: ...5 13mm Mylar dome Housing UV Resistant PP paintable Bracket C Bracket with Pan Tilt adjustable angle and stainless steel screws Grille Perforated aluminum powder coated paint acoustic transparent foam...

Страница 14: ...turned to HELVIA retailer or installer with proof of original purchase receipt or invoice To avoid damage during trans port please use the original packaging if available For more information visit th...

Страница 15: ...lto lieti di poter ricevere il vostro feedback sul funzionamento del prodotto e su possibili miglioramenti da apportare in futuro Potete andare sulla sezione CONTATTACI del sito www frenexport com e i...

Страница 16: ...otto 19 4 INSTALLAZIONE 20 4 1 Installazione della Staffa da parete e del Diffusore 21 4 2 Connessione del Diffusore 22 5 SCELTA DELL AMPLIFICATORE 23 5 1 Esempio di configurazione di sistema a 70V 10...

Страница 17: ...erie LIDO Tutte le unit sono state rigorosamente testate prima di lasciare la fabbrica Disimballare con cura la confe zione e controllare il contenuto per assicurarsi che tutte le parti siano presenti...

Страница 18: ...te di regolare la posizione orizzontale 55 55 e verticale 20 20 3 1 Caratteristiche y Sistemi Passivi a 2 Vie con Potenze RMS da 20W a 40W y Grado di protezione IP65 per applicazioni esterne interne y...

Страница 19: ...e regolare la manopola secondo i valori esposti Linea LIDO 420 WP LIDO 530 WP LIDO 640 WP 8 20W 30W 40W 70V 2 5W 5W 10W 3 75W 7 5W 15W 5W 10W 20W 100V 5W 10W 20W 10W 20W 30W 20W 30W 40W 3 3 Aspetto d...

Страница 20: ...Leggere attentamente queste istruzioni prima di installare e utilizzare il prodotto 1 Quando l altoparlante installato su una parete verificare che la struttura della parete sia affidabile e che l al...

Страница 21: ...rgente di ingresso ad esempio dal sintonizzatore FM al lettore CD Assicurarsi che l amplificatore di potenza sia spento o che il volume principale sia al livello pi basso 7 Non tentare di pulire i dif...

Страница 22: ...facilitare il montaggio delle viti Quando si posizionano i diffusori in orizzontale fare attenzione a non toccare la parte anteriore della rete dei diffusori altrimenti deformer la rete anteriore y In...

Страница 23: ...ndistinto o poco chiaro Se si riconosce questa condizione ad alti livelli di volume abbassare il volume dell amplificatore fino a quando la distorsione non pi presente I danni causati dal funzionament...

Страница 24: ...mpedenza 2 altoparlanti collegati alle uscite 8 di un amplificatore stereo a bassa impedenza 6 PARAMETRI TECNICI 6 1 Risposta in Frequenza NOTA Tutti i grafici di seguito esprimono dB SPL 1W 1m LIDO 4...

Страница 25: ...io a Muro da Esterno 25 LIDO 530 WP 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 dB SPL LIDO 640 WP 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 10 0 10 2...

Страница 26: ...ar Struttura esterna Polipropilene resistente ai raggi UV riverniciabile Staffa Staffa a C con regolazione Pan Tilt e viti in acciaio inox Griglia Alluminio perforato verniciato a polvere con tessuto...

Страница 27: ...ll installatore HELVIA con prova di acquisto originale scontrino o fattura Per evitare dan ni durante il trasporto si prega di utilizzare l imballo originale se disponibile Per ulteriori informazioni...

Страница 28: ...in the European Union by Questo prodotto importato nell Unione Europea da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy HELVIA...

Отзывы: