3
11
12
8
9
10
soporte
(incluido)
holder
(included)
soporte
(incluido)
holder
(included)
tubo
guía
guide
tube
Inserte los soportes (incluidos) en el
tubo guía.
/
Insert the holder (included)
in the guide tube.
Fije el tubo guía con las pijas
(incluidas).
/
Fix the guide tube with the
lag screws (included).
Inserte los tapones de los soportes.
/
Insert the plugs in the holder
cabezal
regadera
(incluido)
shower head
(included)
manguera flexible (incluida)
flexible hose (included)
Enrosque la manguera al codo y al cabezal regadera.
/
Screw the
hose to the elbow and the shower head.
tapón
plug
codo
(incluido)
elbow
(included)
alimentación
feeding
niple
nipple
llave allen de ½”(no
incluida)
½” allen key (not
included)
1/2”-14 NPT
Colocar teflón en las
uniones roscadas
Place plumber tape
around the joins
Purgue la línea de alimentación, enrosque el niple a la
alimentación y el codo al niple.
/
Purge the feed line, screw the
nipple to the feed and the elbow to the nipple
13
Operación /
Operation
Para deslizar el soporte de la regadera oprima el botón y deslice hacia arriba o hacia abajo. Oriente el soporte en el ángulo que desee.
/
To slide
the shower holder press the button and slide to up and down. Guide the holder to required angle.
pija (incluida)
lag screw
(included)
empaque
gasket
empaque
gasket
