10
La luz led de color rojo estará parpadeando para indicar que es
necesario cambiar las baterías. Siga los pasos 8 y 9 para
cambiar y colocar las baterías. /
The red LED light will be
Follow steps 8 and 9 to replace and place the batteries..
portapilas y asegúrelo enroscando el tornillo.
/
Place the batteries
by verifying their correct polarity, insert the battery holder and
secure it by screwing the screw..
Desenrosque el tornillo y presione las pestañas del
portabaterías para retirarlo.
/ Unscrew the screw and press the
tabs on the battery holder to remove it.
8
9
Gire la boquilla en el sentido de abierto para aumentar la
cantidad del volúmen a dispensar o gire en sentido de cerrado
para disminuir.
/ Rotate the nozzle in the open direction to
increase the amount of volume to be dispensed or turn the closed
direction to decrease.
11
12
3
Colocación de Baterías.
/ Placing Batteries.
Cambio de Baterías
/ Battery Replacement
Ajuste del volumen
/ Operation
Operación
Para activar el dispositivo, mantenga presionado el botón ubicado
debajo del dispositivo durante 5 segundos .
/ Press 5s on the
button under the dievice to activate.
13
se encenderá por cada activación.
/ Place your hand to activate
the dispenser, the red LED light will turn on for each activation.
