Helvex Kúbica ME-3004 Скачать руководство пользователя страница 4

12

14

11

Inserte el cuerpo maneral en el cuerpo con valvex y fijelo enroscando el tornillo firmemente. 

/ Insert the handle body into the body with valvex 

and fix it by screwing the screw firmly.

Ensamble la palanca maneral y enrosque el opresor (Apriete firmemente).

 

/ Assemble the handle lever and screw in the oppressor (Tighten firmly).

Apriete

Tighten

tornillo

screw

cuerpo maneral

handle body

/ Installing Drain

Instalación Contra Desagüe 

13

cuerpo con valvex

body with valvex

palanca maneral

handle lever

opresor

oppressor

4

Alinear la insignia con 

el lavabo.

Align Logo with sink.

empaque 

gasket

protector

protector

empaque cónico

conical gasket

contra

drain

tuerca

nut

tubo

tailpiece

rondana

whasher

empaque 

gasket

Desarme la contra desagüe. 

Disassemble the drain.

Coloque el empaque e inserte la contra. / 

Place the gasket 

then insert the drain.

Содержание Kúbica ME-3004

Страница 1: ...ion installation alteration extension or repair As result of continuous improvement the product illustration may change in appearance ADVERTENCIA WARNING Thank you for choosing HELVEX products We are confident that the product reliability will exceed your maximum expectations The functionality aesthetics durability quality and support will grant you full satisfaction for years it is Helvex commitm...

Страница 2: ...he slotted wall then level 4 5cm pared con acabado final casquillo guía de instalación 6 5 cm Purgue las líneas de alimentación antes de conectar el cuerpo de empotrar Purge the feeder lines before connecting the flush mountedbody cap installation guide final finish wall 2 55 1 7 Instalación General General Installation 3 Desenrosque las tuercas del cuerpo de empotrar Unscrew the nuts of embed bod...

Страница 3: ...ualmente Shift correctly and thread firmly connector protectores protectors Desenrosque el opresor y retire la palanca maneral y el tornillo Unscrew the oppressor and remove the handle lever and the screw Inserte chapetón con su empaque y enrosque la contratuerca Insert escutcheon with its gasket and thread the lock nut Enrosque la salida en el conector y alinéala Coloque teflón en la unión roscad...

Страница 4: ...ghten firmly Apriete Tighten tornillo screw cuerpo maneral handle body Installing Drain Instalación Contra Desagüe 13 cuerpo con valvex body with valvex palanca maneral handle lever opresor oppressor 4 Alinear la insignia con el lavabo Align Logo with sink empaque gasket protector protector empaque cónico conical gasket contra drain tuerca nut tubo tailpiece rondana whasher empaque gasket Desarme ...

Страница 5: ... incluido Screw the joint pipe and then to drain not included 5 rondana washer empaque cónico conical gasket nut tuerca Apriete firmemente para evitar filtraciones Thighten to prevent leaks Inserte el empaque cónico la rondana y apriete la tuerca Insert the conical gasket washer and tighten the nut tubo unión céspol joint pipe céspol no incluido Mod TV 016 ó TV 017 trap drain not included Mod TV 0...

Страница 6: ...mente Screw the aerator 20 21 empaque gasket chapetón escutcheon contratuerca luck nut o ring o ring tornillo screw palanca maneral handle lever cuerpo maneral handle body opresor oppressor Valvex V Valvex V Desenrosque el opresor retire la palanca para desenroscar el tornillo y retirar el cuerpo maneral desenrosque contratuerca con o ring y retire el chapetón con su empaque desenrosque el Valvex ...

Отзывы: