M-00128-Montageanleitung
Stadiontore mit SF & Netzausleger
Revision 1 vom 12.06.2019
Seite 8 von 10
Modell- und technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. /
Models and technical details subject to change, errors excepted. All contents are copyrighted.
7.
Damit Ihr Netz gleichmäßig hängt,
gehen Sie bitte wie folgend vor.
[
1
] Ihr Netz hängen Sie zuerst in den
Torecken in die Netzhalter ein
[
2
] Jetzt hängen Sie ihr Netz ca. mittig
der Torlatte in die Netzhalter ein.
[
3
] Nun hängen Sie das Netz zwischen
den Punkten 1 und 2 ein.
[
4
] Nun noch einmal zwischen den
Punkten 1 und 3 sowie 2 und 3.
[5] Abschließend hängen Sie das Netz
in die übrigen Netzhalter ein.
An den Torpfosten nach dem gleichen
Prinzip vor vorgehen.
7.
So that your net hang evenly, please
proceed as follows.
[
1
] Your net hang first in the goal corner
in the net holder.
[
2
] Now, you hang your net approx. in
centre of the crossbar into the net hook.
[
3
] Now, you hang the net between the
points. 1 and 2
[
4
] Now, again between points 1 and 3
and the points 2 and 3.
[5] Closing, hang the net in the rest of
the net holder.
At the goal post, go to the same
principle before.
[
1
]
[
1
]
[
2
]
[
3
]
[
3
]
[
4
]
[
4
]
[
4
]
[
4
]
