Helm MK-L 80 G 152, Руководство по установке

Страница: 2 / 12

HELM 2
Wichtiger Hinweis zur Vermeidung von Personen-
und Sachschäden
Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Verwendung
ƒ
Der Schiebetürbeschlag ist ausschließlich für den Einsatz in
trockenen Innenräumen im Personendurchgangsbereich vor-
gesehen.
ƒ
Handbetätigte Schiebeelemente nur an den hierfür vorgese-
henen Türgriffen und Türdrückern öffnen und schließen.
ƒ
Handbetätigte Schiebeelemente nicht zuwerfen und nicht sto-
ßen, sondern langsam in die gewünschte Position führen.
ƒ
Eine anderweitige Verwendung gilt als nicht bestimmungsge-
mäß und führt zum Erlöschen sämtlicher Haftungs- und Ge -
währleistungsansprüche.
Sicherheitshinweise
ƒ
Die Montage und Inbetriebnahme ist nur von Fachpersonal
auszuführen.
ƒ
Bei der Montage ist geeignete Schutzkleidung zu tragen.
ƒ
Wir empfehlen Ihnen die Montage mit 2 Personen durchzu-
führen.
ƒ
Es besteht Verletzungsgefahr durch sich bewegende Teile im
Fahrbereich des Türblatts.
Anforderungen an die Wand-, Decken- und Bodenbeschaffen -
heit und das Befestigungsmaterial
ƒ
Die Tragfähigkeit der Wand bzw. Decke muss für die stati-
schen und dynamischen Anforderungen ausreichend dimen-
sioniert sein.
ƒ
Die Unterkonstruktion muss dauerhaft tragfähig, plan und lot-
recht sein (max. Toleranz: 2 mm pro Meter).
ƒ
Das Befestigungsmaterial muss für die Unterkonstruktion und
für die statischen und dynamischen Anforderungen geeignet
sein. Die technischen Hinweise des Befestigungsmaterials
beachten.
ƒ
Das Befestigungsmaterial ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Wartung
Die Beschlagteile sind nahezu wartungsfrei und pflegeleicht. Die
Schiebetürbeschläge müssen regelmäßig auf Anzeichen von Ver-
schleiß und Beschädigungen überprüft werden. Anlagen, bei de-
nen eine Reparatur notwendig ist, dürfen nicht weiter betrieben
werden. Des Weiteren ist ein fester Sitz aller Befestigungselemen-
te wie Schrauben, Muttern etc. zu überprüfen und eine Funktions-
prüfung durchzuführen. Notwendige Reparaturarbeiten sind durch
fachkundiges Personal bzw. Fachfirmen auszuführen. Hierbei sind
ausschließlich originale Ersatzteile zu verwenden.
Reinigung
Die Reinigung von eloxiertem Aluminium darf nicht mit Säuren
oder anderen alkalischen Reinigern erfolgen. Weiterhin sollten zur
Reinigung keine Scheuermittel und auch keine Stahlwolle verwen-
det werden. Staub, Flecken und leichte Verschmutzungen lassen
sich mit lauwarmem Wasser entfernen. Hartnäckige Schmutz-
stellen, wie Gips- oder Zementreste, lösen sich leicht, wenn Sie
einige Spritzer eines herkömmlichen Netzmittels (z. B. Geschirr -
spülmittel) ins Wasser geben. Ein kleiner Spritzer vom Netzmittel
reicht aus, um gute Ergebnisse bei der Reinigung zu erzielen. Wir
weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Eloxalschicht mit Mörtel
oder Kalkwasser beschädigt werden kann. Es ist also wichtig, dass
der Eimer mit Wasser absolut keine anderen Stoffe enthält, außer
einem Netzmittel.
Entsorgung
Die Demontage des Systems erfolgt anhand der Montageschritte
in umgekehrter Reihenfolge der Montage und muss durch sach-
kundiges Personal erfolgen. Entsorgen Sie das Produkt umwelt-
gerecht. Beachten sie dabei die geltenden nationalen gesetzlichen
Vorschriften.
Technische Informationen / Sicherheitshinweise
Über diese Anleitung
Diese Anleitung beschreibt die Montage des Schiebetürsystems
HELM Modul.Konzept 80 Glas - Wandmontage mit Verblendung.
Die Montage wird am Beispiel einer rechtsöffnenden Tür gezeigt.
Die Montage für eine linksöffnende Tür erfolgt entsprechend spie -
gelbildlich.
Verwendung Glastüren
ƒ
Gläser mit selbstreinigender Beschichtung dürfen mit unse -
ren Beschlägen nicht verwendet werden.
ƒ
Glastüren und Glaselemente, die Beschädigungen aufweisen
(z. B. Kantenverletzungen, muschelförmige Ausbrüche oder
Kratzer), dürfen nicht verbaut werden.
ƒ
Es ist auf die richtige Auswahl der Beschläge zu achten.
ƒ
Die Spaltmaße sind so einzustellen, dass allseitig ein Kon-
takt mit harten Werkstoffen verhindert wird.
ƒ
Die Notwendigkeit eines Kantenschutzes für Kanten über
dem Boden bzw. an den Längskanten muss geprüft werden.
Für einen ordnungsgemäßen und sicheren Ge -
brauch dieser Anleitung folgen. Für späteres Nach-
schlagen aufbewahren.
ƒ
geprüft nach DIN EN 1527:2013 (200.000 Zyklen)
ƒ
maximales Flügelgewicht: 80 kg
ƒ
für Einscheibensicherheitsglas (ESG) und Verbundsicher -
heitsglas (VSG aus zwei Mal ESG) geeignet
ƒ
Flügelstärke: ESG 8/10 mm, VSG 8,76/10,76 mm
ƒ
das Verhältnis der Türhöhe zur Türbreite darf 2,5:1 nicht
überschreiten
ƒ
alle Abmessungen in Millimeter
Laufflächen der Laufschiene reinigen
Die Glasscheibe im Bereich der Klemmflächen so -
wie die Glasklemmstücke z. B. mit UV-Spezialreini -
ger oder Aceton reinigen, bis sie sauber und fettfrei
sind.
Bei Verwendung von VSG:
In alle Befüllungsbohrungen (Vorder- und Rücksei-
te) Zweikomponentenkleber einfüllen.
Hinweis: Bitte die Hinweise auf dem Beipackzettel
des Zweikomponentenklebers beachten.