Hella PAN 7040 Скачать руководство пользователя страница 15

Installation Instructions and Instructions for Use 

 

 

 

Subject to technical modifications. – Date of Issue 

September/2020 

55 

Electric commissioning and overview table power 

 

  

Technical data of the awning 

Connection for all cables: 220-240V / 50-60Hz 
 

Overview powers [W] 

  

 

  

Installation Instructions and Instructions for Use 

 

 

56 

Subject to technical modifications. – Date of Issue 

September/2020 

 

Activation guidelines for electric drives 

 

  

 

The motors we use are drives with integrated planetary gear, brakes, limit 
stops at the top and at the bottom, and thermo cut-off switches, also not 
only a motor, but a complete drive system. 

  

 

In some respect, the drives do 

NOT

 correspond to other household 

electrical consumers. Please strictly observe the following notes and 
safety instructions. 

  

 

The construction, checking, commissioning and error-correcting of the 
electrical system are only allowed to be carried out by an electrician (acc. 
to VDE 0100). In case of improper connection, considerable danger can 
arise for the user. 

  

 

Follow the wiring diagram precisely!

 

-  We cannot accept responsibility for damage, that can result from 

improper installation. 

-  Never simultaneously activate the drives with an UPWARDS and a 

DOWNWARDS signal! 

Keep a break of approx. 0.5 seconds between the UPWARDS and 
the DOWNWARDS command

 (is often neglected with Instabus EIB-

systems). 

 

  

 

Radio interference suppression 
The drives are provided with a radio interference suppression according to 
the current VDE standards and EC Guidelines. If the drives are operated 
with other devices, that include interferences, it is the fitter's duty - as part 
of the obligation to suppress interference - to ensure that the entire unit 
complies with the current regulations. 

  

 

Operation in wet spaces 
The drives are "splash-proof"; if they are operated in wet spaces, the VDE-
guidelines, inter alia VDE 0100/Parts 701, 702, the guidelines of the local 
electric supply companies and of the TÜV must be observed and fulfilled. 

  

 

Both the instructions and notes given in these instructions, as well 
as the instructions and notes given in the respective enclosed 
instructions of the manufacturers of the drive systems must be 
observed. 

  

Installation Instructions and Instructions for Use 

 

 

 

Subject to technical modifications. – Date of Issue 

September/2020 

57 

Wiring diagram for motors with switch operation 

 

  

Drive system awning 

  

 

  

Legend 

  Drive system awning 

  Hirschmann connector 

  Junction box 

  Switch 

  Mains 

  

  

 
 

  

Wiring diagram for motors with Somfy io 

 

  

Drive system awning 

  

 

  

Legend 

  Radio drive awning 

  Hirschmann connector 

  Junction box 

  Mains 

  

  

 

  

 

For more details concerning the electrical connections, powers, operating 
instructions and programming, please refer to the enclosed documents of 
the manufacturer or the HELLA installation instructions. 

 

With the radio system Somfy io all receivers must be taught one after 
another (order does not matter), i.e. do not connect several receivers to 
the network at the same time as the radio system does not support a 
simultaneous teaching process of multiple components. 

  

M

1

3

1 N

2  

PE

2

4

1

5

L1 N PE

3

1 N

2  

PE

2

M

1

4

1

L1 N PE

Installation Instructions and Instructions for Use 

 

 

58 

Subject to technical modifications. – Date of Issue 

September/2020 

 

Wiring diagram for motors with ONYX.NODE 

 

  

Drive system awning 

  

 

  

Legend 

  Drive system awning 

  Hirschmann connector 

  Junction box 

  Mains 

  Button 
  ONYX.NODE 

  

  

 

For more details concerning the electrical connections, operating 
instructions and programming, please refer to the enclosed documents 
"ONYX". 

 

It is essential that switches for the awning drive be electrically and 
mechanically locked. 

  

 

  

Wiring diagram for motors with 
ONYX.CONNECTOR 

 

  

Drive system awning 

  

 

  

Legend 

  Drive system awning 

  Hirschmann connector 

  Junction box 

  Mains 

  ONYX.CONNECTOR 

  

  

 

For more details concerning the electrical connections, operating 
instructions and programming, please refer to the enclosed documents 
"ONYX". 

 

It is essential that switches for the awning drive be electrically and 
mechanically locked. 

  

M

1

L1 N  PE

3

1 N
2  

PE

2

5

Local

Motor

N

N N L L

Power

6

+

Typ YR 3x0,8

0,5

4

1

N

PE

L

PE

N

1

2

3

4

4

1

3

2

L

N PE

M

1

1

2

3

4

5

Содержание PAN 7040

Страница 1: ...nstructions we describe the basic installation commissioning and use For authorized specialist staff For the consumer user The following symbols will assist you with the installation or use and requir...

Страница 2: ...s against the danger of squashing especially when operating the unit with automatic devices Place the operating switch within sight of the unit but not near any of the moving parts Never let children...

Страница 3: ...s in the colour Please note that the awning will cause a different colour effect in sunlight and in shade Naturally the optical colour perception depends on the composition and the intensity of the em...

Страница 4: ...ting is switched on or off or dimmed You will find detailed information in the enclosed instructions of the manufacturer Hand held radio transmitter with scroll wheel Setting the scroll wheel function...

Страница 5: ...ns of the anchor manufacturer when tightening the screws Please note that the bore hole geometry is decisive for the load bearing capacity of an anchor All elongated holes defined in the bracket must...

Страница 6: ...September 2020 21 Installation on concrete 60 200 mm ETICS Installation of the anchor rod as per approval ETA 02 0024 Drilled hole preparation 18 mm Observe the anchoring depth and the minimum edge d...

Страница 7: ...er 2020 25 Installation on wood 60 170 mm ETICS Installation of the anchor rods Drilled hole preparation 14 mm Observe the anchoring depth and the minimum edge distance of 100 mm Drilled hole cleaning...

Страница 8: ...ct to technical modifications Date of Issue September 2020 29 Installation on concrete ceiling face installation set 10 Fixing of the bracket Attach the wall bracket type I while doing so push the anc...

Страница 9: ...ions Date of Issue September 2020 Installation of the awning Finally clip the inspection cover 1 into the statics profile 2 from the bottom In addition the inspection cover 1 must be secured on both e...

Страница 10: ...iculated arms are under high mechanical stress With the lower modular group they are secured by means of arm sleeves When removing the sleeves this potential energy discharges There is a danger to lif...

Страница 11: ...e sides on both ends together with the lower part of the static profile 2 Legend Pan head self tapping screw DIN 7981C 3 9x25 AW20 Statics profile bottom Upper modular assembly 1 2 3 Installation Inst...

Страница 12: ...ofile 2 from the bottom In addition the inspection cover 1 must be secured on both ends by means of the fastening screw 4 Legend Inspection cover Statics profile bottom Detail section view Fastening s...

Страница 13: ...pported by hand 8 Check the adjustment of the inclination and if necessary repeat the described procedure until the desired result has been reached Now the adjusting procedure of the arm bearing 3 reg...

Страница 14: ...nge the parts under preload and or the folding arms must all be secured against unintentional extension when dismounting the upper covering profile There is a high risk of accidents 1 Installation Ins...

Страница 15: ...led Both the instructions and notes given in these instructions as well as the instructions and notes given in the respective enclosed instructions of the manufacturers of the drive systems must be ob...

Страница 16: ...perature 2700 K warm white Colour rendering index of the LED strips 90 Control LED Somfy io ONYX dimmable Operating temperature outside temperature 20 C to 45 C IP rating IP44 Cable 10 m with open end...

Страница 17: ...s showing all available devices The overview displays ONYX LED as LED ONYX LED is connected with the hand held radio transmitter via Adaption to the system Then follow the instructions on the screen T...

Страница 18: ...f the device in accordance with the current country specific regulations for electronic scrap e g collecting points Installation Instructions and Instructions for Use Subject to technical modification...

Страница 19: ...3 Installation Instructions and Instructions for Use Subject to technical modifications Date of Issue September 2020 73 Replacing a folding arm with integrated LED lighting Exchange procedure 2 Provi...

Страница 20: ...o technical modifications Date of Issue September 2020 Removal and Disposal With removal or disposing of the awing the parts that are under prestress e g articulated arms counter draw systems must be...

Страница 21: ...serve for the light regulation as view protection anti glare blind and heat protection HELLA Front mounted Roller Shutter for more safety and protection against rain wind heat the cold noise incident...

Отзывы: