background image

BASIC INSTRUCTION SHEET

AUDIO

TEC FISCHER · HUENEGRAEBEN 26 · D-57392 SCHMALLENBERG · GERMANY

1kHz - 5kHz

11

12

15Hz           1kHz
1kHz           5kHz

Level adjustment

10

15

13

Low pass

Full range

High pass

bridged mono

Remote

Ground

+12 V

Fuse

15 A

Channel

Input

B

A

1

4

2

3

5

6

+

B

--

+

A

--

16

bridged

Output

2

18

Output

1

17

stereo

15Hz - 1kHz

B

A

Valid only for 

HXA 20X

 

on

speaker protection

temperature protection

7

8

9

mono

stereo

--

+

--

+

--

+

B

A

B

A

AT 2 OHM WE RECOMMEND TO USE THE COOLING FAN HXF 30

SPEAKER CONNECTIONS

14

ENGLISH

Dear Customer,

congratulations for purchasing this high-quality 

Helix

amplifier, made in Germany.

This new Helix amplifiers highlights best quality, excellent manufacturing and state-
of-the-art technology. They are the optimum completion of 

Helix

Performance Line

by Audiotec Fischer. To find out how

Helix

amplifiers work best for you, read this

manual carefully and follow the instructions for installation. 

We  guarantee  that  this  product  has  been  checked  for  proper  functioning  before
shipping. 

We wish you a lot of fun with your new 

Helix

amplifier.

Yours, 

Audiotec Fischer Team

Installation Instructions

Before you start installation, disconnect the car battery at the minus pole. We would
urge  you  to  have  the  installation  work  carried  out  by  an  authorized  specialist  as
verification of correct installation and connection is a prerequisite for warranty cover
of the Helix amplifiers. 

Install your amplifier at a dry location with sufficient air circulation to ensure ade-
quate cooling of the equipment. For safety reasons, the amplifier must be secured
in a professional manner. For this use the attached four fixing screws and fix them
into a mounting surface offering sufficient stability.

Before  drilling  the  holes  for  the  screws,  carefully  examine  the  area  around  the
installation position and make sure that there are no electrical cables or components,
hydraulic brake lines or any part of the tank located behind the mounting surface –
otherwise these could be damaged. You should be aware of the fact that such com-
ponents may also be concealed in the double-skin trim panels/ mouldings. 

Instruction for connecting the amplifier

The Helix HXA 20/ HXA 20X may only be installed in motor vehicles which have
a  12-volt  minus  pole  connected  to  the  chassis  ground.  Any  other  system  could
cause damage to the amplifier and the electrical system of the vehicle.

The plus cable from the battery for the complete system should be provided with
a main fuse at a distance of max. 30 cm from the battery. The value of the fuse is
calculated from the max. total current input of the car audio system. Install the cab-
ling in a manner which precludes any danger of the leads being exposed to shear,
crushing or rupture forces. If there are sharp edges in the vicinity (e.g. holes in the
bodywork) all cables must be cushioned and protected to prevent fraying. 

Never  lay  the  power  supply  cables  adjacent  to  leads    and  lines  connecting  other
vehicle equipment (fan motors, fire detection modules, gas lines etc.).

In order to ensure safe installation use only high quality connectors and materials.
Ask your dealer for 

Brax and Helix

accessories.

Содержание HXA 20

Страница 1: ...eschraubt werden die genügend Halt bieten muß Bevor Sie die Schrauben im Montagefeld befestigen vergewissern Sie sich dass keine elektrischen Kabel und Komponenten hydraulische Bremsleitungen der Benzintank etc dahinter verborgen sind Diese könnten sonst beschädigt werden Achten Sie darauf dass solche Teile sich auch in der doppelten Wandverkleidung verbergen können Anschluß des Verstärkers Der Ve...

Страница 2: ...tegrierte aktive Frequenzweiche deren Übernahmefrequenz bei 90Hz 12dB Oct liegt Mit dem Schalter 10 kann der Arbeitsbereich des Verstärkers umgeschaltet werden nur HXA 20X Die HXA 20X besitzt eine aktive regelbare Frequenzweiche deren Übernahmefrequenz von 15 Hz bis 5000 Hz stufenlos einstellbar ist Die Einstellungen werden mit Hilfe der Schalter 10 HP Full range TP und 11 15Hz 1kHz und 1kHz 5kHz ...

Страница 3: ...nsure ade quate cooling of the equipment For safety reasons the amplifier must be secured in a professional manner For this use the attached four fixing screws and fix them into a mounting surface offering sufficient stability Before drilling the holes for the screws carefully examine the area around the installation position and make sure that there are no electrical cables or components hydrauli...

Страница 4: ...rminal of the battery is grounded at the metal body of the vehicle or to a bright bare metal location on the vehicle chassis i e an area which has been cleaned of all paint residues 4 Fuse The input fuse provides protection against internal equipment fault i e the system must be additionally protected by a further line fuse located near the battery max distance from the battery 30 cm 12 inch The f...

Страница 5: ...tputs supply the residual signal for connecting an additional amplifier Important information Scale to adjust the frequencies at potentiometer 13 Important Do not ground speaker output terminal to vehicle chassis This can destroy your amplifier Please pay attention to connect all loudspeakers in proper phase i e plus to plus and minus to minus Attention If you need further informations please take...

Отзывы: