Helios KWL-EVH 200 W Скачать руководство пользователя страница 3

Elektro-Vorheizung – 

KWL-EVH 200/300 W

Montage- und Betriebsvorschrift

DE

DE

2

1.1  Grundlegende Hinweise

Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit sind alle nachstehenden Vorschriften genau 
durchzulesen und zu beachten.
Im Wartungsteil sind wichtige Informationen über die erforderliche Reinigungs- und Wartungstätigkeiten aufgeführt. Die 
Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Elektrofachkräften durchgeführt werden. Das Kapitel 
„Installation und Inbetriebnahme“ mit wichtigen Installationshinweisen und Gerätegrundeinstellungen richtet sich an den 
Fachinstallateur.

1.2  Warnhinweise

Nebenstehende Symbole sind sicherheitstechnische Warnhinweise. Zur Vermeidung von Gefahrensituationen 
und Verletzungsrisiken, müssen alle Warnhinweise sowie Sicherheitsvorschriften in diesem Dokument unbe-
dingt beachtet werden!

m

 

GEFAHR

Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen 

unmittelbar zu Tod oder schweren Verletzungen führen.

m

 

WARNUNG

Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu 

Tod oder schweren Verletzungen

 führen können.

m

 

VORSICHT

Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu 

Verletzungen

 führen können.

ACHTUNG

Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu 

Sachschäden

 führen können.

1.4  Einsatzbereich

– Bestimmungsgemäßer Einsatz

Die Elektro-Vorheizung 

KWL-EVH 200/300 W

 wird eingesetzt, um das Einfrieren des Wärmetauschers des Lüftungs-

gerätes zu verhindern. Hierzu wird durch die Elektro-Vorheizung die Außenluft-Temperatur erhöht.
Die Elektro-Vorheizung ist ausschließlich als Zubehör für das Lüftungsgerät KWL 200/300 W/W ET vorgesehen.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört die Beachtung der Montage- und Betbriebsvorschrift und der Anwei-
sungen des Herstellers des Lüftungsgeräts sowie der von HELIOS festgelegten Inspektions- und Wartungsintervalle.

Ein bestimmungsfremder Einsatz ist nicht zulässig!

– Missbräuchlich, untersagter Einsatz

Das Gerät darf nicht in Kombination mit einer externen Schaltvorrichtung (z.B. Zeitschaltuhr) betrieben werden, die das 
Gerät regelmäßig ein- und ausschaltet.

1.5  Personalqualifikation

Elektroanschlüsse und die elektrotechnische Inbetriebnahme dürfen nur von Elektrofachkräften ausgeführt werden.
Installations- und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachkräften (z.B. Industriemechaniker, Mechatroniker, Lüftungs-
bauer oder Personen mit vergleichbarer Ausbildung) ausgeführt werden.

 

Reinigungsarbeiten am Gerät dürfen auch 

durch den unterwiesenen Nutzer erfolgen.

KAPITEL 1 
SICHERHEIT

GEFAHR

WARNUNG

m

 

VORSICHT

ACHTUNG

 

   

1.3  Sicherheitshinweise

Für Einsatz, Anschluss und Betrieb gelten besondere Bestimmungen. Bei Zweifel ist 

Rückfrage erforderlich. Weitere Informationen sind den einschlägigen Normen und Ge-
setzestexten zu entnehmen.

Bei allen Arbeiten am Lüftungsgerät sind die allgemein gültigen Arbeitsschutz- 
und Unfallverhütungsvorschriften einzuhalten!
Alle anlagenbezogenen Sicherheitsvorschriften sind einzuhalten! Ggf. müssen 
weitere länderspezifische Vorschriften eingehalten werden!
Folgende Sicherheitshinweise sind zu beachten und einzuhalten:
•  Vor allen Installationsarbeiten oder vor Öffnen des Anschlussraums sind fol-

gende Punkte einzuhalten:

 

Gerät allpolig vom Netz trennen und gegen Wiedereinschalten sichern!

 

Der Stillstand rotierender Teile ist abzuwarten!

 

Nach dem Stillstand rotierender Teile ist eine Wartezeit von 5 Minuten einzu-
halten, da durch interne Kondensatoren auch nach der Trennung vom Netz 
gefährliche Spannungen auftreten können!

Содержание KWL-EVH 200 W

Страница 1: ...l pre heater Pr chauffage lectrique KWL EVH 200 W KWL EVH 300 W f r for pour KWL 200 300 W W ET Helios Ventilatoren MONTAGE UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MON...

Страница 2: ...1 Transport Seite 3 2 2 Sendungsannahme Seite 3 2 3 Einlagerung Seite 3 2 4 Vorschriften und Richtlinien Seite 3 2 5 Gew hrleistungsanspr che Haftungsausschluss Seite 3 KAPITEL 3 PRODUKTINFORMATION S...

Страница 3: ...timmungsgem en Verwendung geh rt die Beachtung der Montage und Betbriebsvorschrift und der Anwei sungen des Herstellers des L ftungsger ts sowie der von HELIOS festgelegten Inspektions und Wartungsint...

Страница 4: ...n nicht der Gew hrleistung 2 4 Vorschriften und Richtlinien Bei ordnungsgem er Installation und bestimmungsgem em Betrieb entspricht das Ger t den zum Zeit punkt seiner Herstellung g ltigen Vorschrift...

Страница 5: ...tet r vorsichtig mit beiden H nden abnehmen 1 Beide oberen Schnapphaken der Ger tet r ffnen 2 Ger tet r abnehmen m Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht des W rmetauschers Der W rmetauscher kann beim...

Страница 6: ...Ger t warten bis die Ventilatoren ausgedreht sind m Verletzungsgefahr durch Herunterfallen der Ger tet r Die Ger tet r kann beim Abnehmen herunterfallen und schwere Verletzungen verursachen Sicherheit...

Страница 7: ...er durch andere nicht unmittelbar erkennbare Einwirkungen sind nach erfolgter Demontage entsprechend den nationalen und internationalen Gesetzen und Vorschriften fach und sachgerecht zu entsorgen Das...

Страница 8: ...INFORMATION PAGE 3 2 1 Shipping Page 3 2 2 Receipt Page 3 2 3 Storage Page 3 2 4 Regulations and guidelines Page 3 2 5 Warranty claims Exclusion of liability Page 3 CHAPTER 3 PRODUCT INFORMATION PAGE...

Страница 9: ...use also includes compliance with the installation and operating instructions and the instructions of the ventilation unit manufacturer as well as the inspection and maintenance intervals specified b...

Страница 10: ...fered by Helios is not permitted Any possible damages are not covered by the warranty Changes and modifications to the product are not permitted and lead to a loss of conformity and any warranty and l...

Страница 11: ...connector see FigFig 4 For proper installation of the connection cable it must be secured to the side wall 6 Stick the provided adhesive sockets to the side of the unit wall see FigFig 5 7 Attach the...

Страница 12: ...2 Unit disassembly 1 Open and remove both upper snap in hooks on the unit door 2 Disconnect electrical pre heater connector see FigFig 9 3 Loosen the electrical pre heater fixing screws see FigFig 10...

Страница 13: ...Electrical pre heater KWL EVH 200 300 W Installation and Operating Instructions EN 6...

Страница 14: ...PAGE 3 2 1 Transport Page 3 2 2 R ception de la marchandise Page 3 2 3 Stockage Page 3 2 4 R glementations Normes Page 3 2 5 Garantie R serves du constructeur Page 3 KAPITEL 3 INFORMATIONS SUR LE PROD...

Страница 15: ...d galement le respect des instructions de montage et d utilisation et des instructions du fabricant ainsi que les intervalles d inspection et de maintenance sp cifi s par le fabricant Tout usage inapp...

Страница 16: ...es garanties constructeur Helios L utilisation d accessoires non fournis non conseill s ou non propos s par Helios est interdite Tous changements ou transformations effectu s sur l appareil sont inter...

Страница 17: ...ettre l changeur de chaleur en place 9 Remettre la porte de l appareil en place et la fermer avec les grenouill res 5 1 Maintenance de l appareil Le contr le de l appareil doit tre effectu selon les b...

Страница 18: ...Desserrer la vis de fixation du pr chauffage lectrique fig 10 et le retirer 5 3 Recyclage m Risque de mort par lectrocution Lors du d montage les pi ces sous tension peuvent provoquer un choc lectriq...

Страница 19: ...Pr chauffage lectrique KWL EVH 200 300 W Notice de montage et d utilisation FR 6...

Страница 20: ...se 4 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd 5 Crown Gate Wyncolls Road Severalls Industrial Park A HELIOS Ventilatoren Postfach 854 Siemensstra e 15 6023 Innsbruck Colchester Essex CO4 9HZ...

Отзывы: