Heli-Professional SOXOS 550 Combo Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 24

Heli-Professional SOXOS 550 Combo Скачать руководство пользователя страница 3

Benötigtes Werkzeug/Required Tools

Allgemeine Hinweise/General Information

Schraubensicherungslack, mittelfest
Threadlocker, medium

Innensechskantschlüssel
Hexagon Socket Wrenches
SW 1.5/2/2.5/3

Kreuzschlitzschraubendreher
Phillips Screwdriver

Kombizange
Slip Joint Pliers

Messschieber
Caliper

Kugelkopfzange
Ball Link Pliers

Fett
Grease

Sekundenkleber
CA (Cyanoacrylic Instant Adhesive)

Digi-Pitch

Die in den Bauabschnitten mit diesem Symbol abgebildeten Schrauben, etc. sind in Originalgröße dargestellt.
The screws and all other parts depicted with this symbol in the assembly steps are actual-size drawings.

Achten Sie auf die Freigängigkeit aller verbauten Rillenkugellager, Flanschlager und Drucklager.
Check all ball bearings, flanged bearings, and thrust bearings for ease of movement.

Montieren Sie die Bauteile in der angegebenen Reihenfolge.
Assemble the parts in the specified order.

Wiederholen Sie den Montageschritt so oft wie angegeben (hier: zwei Mal).
Repeat the assembly step as often as specified (here: twice).

Handbücher und Bauanleitungen für Tuningteile sind direkt von der Webseite zu beziehen.
Manuals and assembly instructions for tuning parts are to be downloaded directly from the
website.

www.heli-professional.com

1:1

Kugelkopfeindreher
Ball Link Driver

A

B

C

2x

WICHTIG:

IMPORTANT:

Bevor Sie mit dem Zusammenbau oder der Inbetriebnahme beginnen,
lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch!

Before beginning with the assembly or operating the helicopter,
please read this manual thoroughly!

Grundsätzlich muss jede Schraube entfettet und mit Sicherungslack eingeklebt werden. Auch bereits
vormontierte Teile müssen diesbezüglich kontrolliert werden. Das rechts abgebildete Symbol soll Sie
während des Zusammenbaus daran erinnern. Rillenkugellager werden NICHT eingeklebt.
In general, every screw must be cleaned and secured with threadlocker. Also, check preassembled parts
regarding this. The symbol on the right-hand side is supposed to remind you while going through the
assembly process. Ball bearings must NOT be secured with threadlocker.

Gabelschlüssel 5,5mm
Flat Wrench

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание SOXOS 550 Combo

Страница 1: ...ALT CONTENT Technische Daten Sicherheitshinweise Specifications Safety Instructions Benötigtes Werkzeug Allgemeine Hinweise Required Tools General Information Bauanleitung und Handbuch Assembly Instructions and Manual Teileliste Parts List Heli Professional 2020 C 550 Combo ...

Страница 2: ...al zu verwenden Technische Daten Specifications Hauptrotordurchmesser Main Rotor Diameter ca 1250mm Weight without battery Gewicht ohne Akku ca 2780g Höhe Height ca 330mm Länge Length ca 1150mm Übersetzung Hauptrotor Motor Gear ratio main rotor motor Übersetzung Hauptrotor Heckrotor Gear ratio main rotor tail rotor 1 7 94 1 4 8 A model helicopter is a very powerful flying device and not a toy Disr...

Страница 3: ... hier zwei Mal Repeat the assembly step as often as specified here twice Handbücher und Bauanleitungen für Tuningteile sind direkt von der Webseite zu beziehen Manuals and assembly instructions for tuning parts are to be downloaded directly from the website www heli professional com 1 1 Kugelkopfeindreher Ball Link Driver A B C 2x WICHTIG IMPORTANT Bevor Sie mit dem Zusammenbau oder der Inbetriebn...

Страница 4: ...Haubenbolzen Canopy Pin 2x 354 Rundkopfschraube Round Head Screw M3x8 2x 4x M3x6 92 Gewindestift Set Screw 354 373 334 464 464 282 282 92 8 8 356 356 9 275 276 333 333 Die Kufenrohre müssen vor dem endgültigen Festziehen absolut plan und ohne Spannungen im Landegestell aufliegen Auf einer ebenen Unterlage überprüfen und ggf justieren The landing skid pipes should be checked to make sure they are l...

Страница 5: ...rtighten the screws 1 1 Normteile Standard Parts 2 2x 297 Kugellager Ball Bearing 1x 278 Kegelzahnrad 17Z Bevel Wheel 17T 12x18x4 1x 280 Kegelzahnradgehäuse unten Bevel Gear Housing bottom 1x 279 Kegelzahnradgehäuse oben Bevel Gear Housing Top 499 1577 499 Flanschlager Flanged Bearing 7x14x5 1x 273 Zahnrad 29Z Drive Gear 29T 1x 500 Distanzhülse Distance Sleeve 1x 278 280 279 297 297 273 500 274 2 ...

Страница 6: ...t point towards the drive gear Normteile Standard Parts 4 4x 155 Rundkopfschraube Round Head Screw M3x6 1 1 306 10x24x6 1x 330 Distanzhülse Distance Sleeve 1x 270 Kegelzahnrad 82Z Bevel Gear 82T Flanschlager Flanged Bearing 1x 348 8x12x3 5 Flanschlager Flanged Bearing 1x 348 270 330 155 21 306 Kugellager 12 liegt nicht zwingend am Kegelzahnrad 270 an Es dient lediglich der Abstützung von unten Bal...

Страница 7: ...Use the enclosed shim washers between 306 331 if necessary Schraube durch Kegelzahnrad 270 Distanzhülse 330 und Hauptrotorwelle 310 stecken und dann mit Stoppmutter 18 sichern Achtung Nicht zu stark anziehen Insert hex socket screw in bevel gear 270 distance sleeve 330 and main shaft 310 and then secure with lock nut 18 Warning Do not overtighten the screw 18 155 306 331 Es ist normal dass sich da...

Страница 8: ... as a pull linkage in case of a crash If it s broken you can melt a new slot with a heated flat bladed screwdriver into the remaining part and then carefully detach the screw thread from the frame 8 Treibschraube Self Tapping Screw 3x12 2x 445 Sichern Sie nach dem Einbau der Elektronik den Vorbaudeckel mit drei Kabelbindern am Vorbau Secure the porch lid after installing all electronic components ...

Страница 9: ...ube Socket Head Screw 8 Treibschraube Self Tapping Screw 3x12 4x 71 2x M3x10 Zylinderkopfschraube Socket Head Screw 8 In folgender Reihenfolge zusammen schrauben 71 vordere 8 hintere 8 55 Assemble in the following order 71 front 8 rear 8 55 B 8 55 55 71 71 A C D ...

Страница 10: ...h Plate Servo ST 3010MG 1597 VOLTAGE RANGE 6 8 4V SPEED sec 60 0 055 8 4V TORQUE kg cm 23 0 8 4V FREQUENZ 330Hz Digital 1520uS ST 3010MG 11 8x M3 U Scheibe Washer 1601 8x M3x20 Rundkopfschraube Round Head Screw 1601 1601 11 Je nach verwendeten Servos können Sie die 6mm oder 9mm Servodistanzen verwenden Zusätzlich kann die Servoeinbautiefe mit beiliegenden Servoplättchen ausgeglichen werden Wichtig...

Страница 11: ...kleben Stick flanged bearing in with threadlocker 4x Die bei den Servos enthaltenen Gummitüllen nicht abgebildet unbedingt in die Servoaufnahmen einsetzen und Servo erst dann gemäß Zeichnung einbauen First insert the included rubber grommets not depicted into the servo sockets then mount the servo according to the drawing 305 M2 5x12 Zylinderkopfschraube Socket Head Screw 1x Schraube 139 erst nach...

Страница 12: ...d erhältlich für 6mm oder 8mm Motorwellen 15 Zähne 10 06 16 Zähne 9 43 18 Zähne 8 38 19 Zähne 7 94 Brushless Motor 1100KV 6S 1x 4125 1100 1100KV 6S Stator Arms 12 Magnet Poles 10 342 4125 1100 4125 1100 297 71 33 329 149 149 149 11 297 149 11 11 11 329 342 2x 528 Zylinderkopfschraube Socket Head Screw M4x10 Je nach verwendetem Motor entweder Schraube 71 oder 528 verwenden Beim Eindrehen darauf ach...

Страница 13: ...Kugelkopf Ball End Screw M3x4 5 4x 145 In innerer Bohrung einschrauben Insert in inner hole Anlenkgestänge TS Double Ball Linkage Swashplate 281 Nummer muss zum Kugelkopf hin zeigen Number must point towards ball end bolt 2x 281 281 Auf Rechtwinkligkeit der Gestänge achten Pay attention to the perpendicularity of the linkage links A B ...

Страница 14: ...ew M2 5x12 1x Kugelpfannenhalter Ball Link Holder 1x 1675 62 155 54 54 1672 54 155 54 Nummer Number 1673 Mitnehmer Arm Mixing Lever 1x 1672 1675 79 Einfetten Grease A B C Distanz Scheibe Supporting Washer 16 7x9 2x1 2x Zuerst in Kugel kopf schrauben Thread screw into plastic Ball Link first 5 mm M5x14 5x12x1 2x 481 Rundkopfschraube Round Head Screw 481 48 Kugellager Ball Bearing 8x14x4 4x 48 Druck...

Страница 15: ...18 1x M3 Stoppmutter Lock Nut Nummer muss zum Kugelkopf hin zeigen Number must point towards ball end bolt 487 155 155 71 1 1 155 2x M3x6 Rundkopfschraube Round Head Screw 1x 71 Zylinderkopfschraube Socket Head Screw M3x10 Anlenkgestänge Links Rechts Gewinde Head Linkage Rod Left and Right thread 32 4 mm Links Gewinde Left thread ...

Страница 16: ...ellagerhalter Gummi Rubber Bearing Holder 269 ca 315 mm Front 269 Schraubengewinde gut entfetten vor der Montage Make sure that the screw thread is completely free of grease or oil before assembling 524 48 8x14x4 1x Kugellager Ball Bearing 48 ca 370 mm Gummitüllen 269 auf Kugellager 48 montieren und beim Einbau ins Heckrohr gut einfetten oder einölen Auch das Heckrohr vor der Montage der Heckantri...

Страница 17: ...3x4 149 266 11 290 79 79 Heckwelle mit Zahnrad Tail Shaft with Bevel Gear 1x 288 288 1x 1x 149 11 Zylinderkopfschraube Socket Head Screw U Scheibe Washer M3x12 M3 Steuerhebel Tail Lever 1x 266 Drehstab Torque Tube 1x 1573 262 261 261 297 297 12x18x4 2x Kugellager Ball Bearing 261 2x Kugellagergehäuse Heckrotor Ball Bearing Housing Tail Rotor 262 Kegelzahnrad Heckrotor 23Z Bevel Gear Tail Rotor 23T...

Страница 18: ...henleitswerksklemme unten Lower Stabilizer Fin Clamp 1x 360 Drehstablagerung Heckgehäuse Torque Tube Support Tail 1x 264 296 264 303 2x 303 Zylinderkopfschraube Socket Head Screw M3x8 484 155 2x M3x6 Rundkopfschraube Round Head Screw 155 Ganz zusammen schrauben Screw together completely Mit dieser Schraube erst nach Montage der Heckstreben klemmen Clamp with this screw after having installed the t...

Страница 19: ...8 VOLTAGE RANGE 6 8 4V SPEED sec 60 0 02 8 4V TORQUE kg cm 15 5 8 4V FREQUENZ 330Hz Digital 1520uS ST 3015MG 1 1 Drehstabhebel Torque Tube Lever 1x 1658 Normteile Standard Parts 71 M3x10 3x Zylinderkopfschraube Socket Head Screw 305 4x M2 5x12 Zylinderkopfschraube Socket Head Screw 346 4x M2 5 U Scheibe Washer 1598 1573 1575 71 364 363 71 1658 305 305 Markierung Schrift muss nach oben zeigen Marki...

Страница 20: ... tail boom with these screws 32 after assemble the screw 155 for saefty 21 303 71 18 2x Heckstrebe Tail Brace Tube Normteile Standard Parts 1 1 18 2x M3 Stoppmutter Lock Nut 71 M3x10 2x Zylinderkopfschraube Socket Head Screw 2x 303 Zylinderkopfschraube Socket Head Screw M3x8 Jetzt klemmen Clamp together now Dämpferhülse 391 zuerst in den Rahmen einschieben und dann das Heckrohr montieren First sli...

Страница 21: ... Tail Rotor 2x Heckrotornabe Tail Rotor Hub 1x 73 22 1 1 Normteile Standard Parts 503 296 514 M2x5 5 7x11x3 2x 2x 1x 296 293 292 296 291 514 503 503 Zylinderkopfschraube Socket Head Screw Kugellager Ball Bearing Hecksteuerbrücke Tail Pitch Control 268 268 2x Hecksteuerbrückenarme Tail Pitch Control Arms 293 1x Distanzhülse Distance Sleeve 292 1x Hecksteuerhebel Tail Control Lever 291 1x Hülse Slee...

Страница 22: ...dard Parts 72 M4x5 1x 72 Gewindestift Set Screw Konzentrisch ausrichten und Heckrotor mit Heckwelle verschrauben Align flat and grubscrew and bolt tail rotor and tail shaft together Drehstab nach außen drehen und dann den Kugelbolzen einfädeln Rotate the torque tube outwards and then insert the ball end bolt 510 510 18 18 Heckblätter 90mm 2x Tail Blades 90mm BT90A BT90A BT90A B550A B550A Rotorblät...

Страница 23: ...6 Regler Platinum 100A 1x ESC Platinum 100A 1596 Mit Positionierung des Akkus auf der Akkuschiene Balance des Modells festlegen inklusive Haube Zur Befestigung des Akkus auf der Akkuschiene empfiehlt sich Klebeband oder Schrumpfschlauch Akku darf auf keinen Fall im Flug verrutschen Adjust the helicopter s balance with the position of the battery pack on the battery plate incl canopy Use the includ...

Страница 24: ..._______ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ________________...

Отзывы:

Нет отзывов