background image

 

 
 

                           H. Vollmer GmbH 

ǀ

 Allmendring 29 

ǀ

 75203 Königsbach-Stein 

ǀ

 www.HEITRONIC.de       4 / 8           02/22 

 

6.  Malfunctions 

Luminaire does not switch on 

 

Light switched on at the switch?

 

 

Check the connected lines

 

 

7.  Technical data 

Article 

Connection 

Dimensions 

LED 

Protection 

Type 

Protection 

Class 

500593  230 V

, 50 Hz 

Ø 70 mm, 

movable, 38°  

5,5 W, 460 lm, 3000 K,  

not replaceable

 

IP 44 

II 

500594  230 V

, 50 Hz 

Ø 70 mm, 

immovable, 100°  

7 W, 590 lm, 3000 K, 

not replaceable

 

IP 65 

II 

These products contain a light source of energy efficiency class F

 

 

8.  Care 

  First disconnect the entire product from the power supply and allow it to cool down before carrying out any 

 cleaning or maintenance work on the product.  

  Clean the product regularly - only with a slightly damp, soft and lint-free cloth. 

  

9.  Disposal 

 

Waste electronic equipment must be taken to public collection points and must not be disposed of as 
household waste. 

 
 
 
 
 

Содержание DL7002

Страница 1: ...zwei angeschlossen werden nur auf einem stabilen ebenen und kippfesten Untergrund fest montiert betrieben werden nur auf normal bzw nicht entflammbaren Fl chen betrieben werden keinen starken mechanis...

Страница 2: ...elbar IP 44 II 500594 230 V 50 Hz 70 mm starr 100 7 W 590 lm 3000 K nicht auswechselbar IP 65 II Diese Produkte enthalten eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F 8 Pflege Schalten Sie erst das g...

Страница 3: ...ted with a voltage of 230V 50Hz only be connected in accordance with protection class II two only be operated firmly mounted on a stable level and tilt resistant base only be operated on normal or non...

Страница 4: ...aceable IP 44 II 500594 230 V 50 Hz 70 mm immovable 100 7 W 590 lm 3000 K not replaceable IP 65 II These products contain a light source of energy efficiency class F 8 Care First disconnect the entire...

Страница 5: ...cord s que conform ment la classe de protection II deux tre utilis uniquement en tant solidement fix sur une base stable de niveau et r sistante l inclinaison tre utilis uniquement sur des surfaces no...

Страница 6: ...3000 K non rempla able IP 65 II Ces produits contiennent une source lumineuse de classe d efficacit nerg tique F 8 Entretien D branchez d abord l ensemble du produit de l alimentation lectrique et lai...

Страница 7: ...een worden aangesloten in overeenstemming met beschermingsklasse II twee uitsluitend worden gebruikt op een stabiele vlakke en kantelbestendige ondergrond alleen worden gebruikt op normale of niet ont...

Страница 8: ...IP 44 II 500594 230 V 50 Hz 70mm onbeweeglijk 100 7 W 590 lm 3000 K niet vervangbaar IP 65 II Deze producten bevatten een lichtbron met energie effici ntieklasse F 8 Onderhoud Koppel het gehele produ...

Отзывы: